-
1 скидываться
General subject: chip in together -
2 скидываться
-
3 скидываться
zrzucać się разг. -
4 скидываться
gener. (mitme peale raha kokku panema // àíãë.: dovetail, figure, fit in, fit into, fit; (raha) add up, chip in, club together // íåì.: klappen; stimmen; /Geld/ zusammenlegen) klappima -
5 скидываться
vgener. faire une manche -
6 скидываться
-
7 скидываться
несов.; сов. - ск`инуться1) см. соскакивать2) (кем-чем - превращаться в кого-что-л.) диал. перекида́тися, переки́нутися и мног. поперекида́тися, скида́тися, ски́нутися (ким-чим), переверта́тися, переверну́тися, -верну́ся, -ве́рнешся (в кого-що, на кого-що, ким-чим)3) страд. несов. скида́тися; спуска́тися; скида́тися, зніма́тися, здійма́тися; збавля́тися, спуска́тися, скида́тися; скида́тися -
8 скидываться
страд. скідацца, скідвацца -
9 скидываться
несов. - ски́дываться, сов. - ски́нуться1) ( собирать вскладчину) club together; chip in; pool one's resourcesски́немся ему́ на пода́рок — let's club together to buy him a present
-
10 скидываться
в складчину - разг.mutyizni - ik -
11 скидываться
-
12 скидываться
-
13 скидываться
vb. ∫ splejse -
14 скидываться; собирать пожертвования
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > скидываться; собирать пожертвования
-
15 скинуться
см. скидываться -
16 сбрасываться
несов. - сбра́сываться, сов. - сбро́ситься1) (с рд.; бросаться вниз) throw oneself (from)2) разг. (собирать деньги, скидываться) have a whip-round, chip inсбро́ситься на пода́рок кому́-л — chip in on a gift for smb
-
17 скинуться
-
18 скидывать
-
19 скидывать
[skídyvat'] v.t. impf. (pf. скинуть - скину, скинешь)1.1) buttar giù, levarsi2) (colloq.) togliersi3) ridurre il prezzo, scontare, fare uno sconto4) скидываться fare una colletta2.◆ -
20 manche
I.(f) рукав♦ c'est une autre paire de manches это совсем другое дело [совсем другой разговор, другой расклад]1) попрошайничать, побираться2) петь на улицах и собирать деньги♦ faire une manche скидываться, собирать пожертвования♦ retrousser ses manches засучить рукава1) заправлять всем2) быть в выигрыше♦ tirer qch de ses manches взять неизвестно откуда, высосать из пальца1) приставать к кому-л., донимать кого-л. свои ми просьбами2) задерживать уходящего♦ tirer la manche клянчитьII.(m) ручка, черенок♦ avoir l'air d'un manche иметь глупый, дурацкий вид1) не иметь твёрдости в убеждениях2) занимать шаткое положение; быть под страхом увольнения, разорения♦ jeter le manche après la cognée махнуть на всё рукой, забросить начатое♦ se débrouiller [ s'y prendre] comme un manche действовать неловко, неумело♦ se mettre du coté du manche (ирон.) встать на сторону сильного♦ tomber sur un manche (прост.) натолкнуться на неожиданное препятствие, столкнуться с непредвиденной трудностьюСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > manche
См. также в других словарях:
скидываться — свергаться, роняться, сволакиваться, стягиваться, совлекаться, бросаться, сгребаться, низвергаться, отрясаться, стаскиваться, сдергиваться, сбавляться, низлагаться, сшибаться, спихиваться, сбрасываться, скащиваться, кидаться, стрясаться,… … Словарь синонимов
СКИДЫВАТЬСЯ — СКИДЫВАТЬСЯ, скидываюсь, скидываешься, несовер. страд. к скидывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скидываться — СКИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. (прост.). То же, что сложиться 1. С. по рублю. С. на подарок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скидываться — несов. страд. к гл. скидывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скидываться — ск идываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
скидываться — (I), ски/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
скидываться — см. 1. Скидать, Скинуть и Скинуться … Энциклопедический словарь
скидываться — см. скинуться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
сбавляться — снижаться, идти на спад, скидываться, убавляться, понижаться, уменьшаться, сбрасываться, падать. Ant. увеличиваться, возрастать Словарь русских синонимов. сбавляться см. уменьшаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справо … Словарь синонимов
складываться — накладываться, суммироваться, пускать шапку по кругу, стоговаться, созревать, вырабатываться, твориться, отстаиваться, возникать, плюсоваться, выкристаллизовываться, создаваться, определяться, покупать в складчину, составляться, стряпаться,… … Словарь синонимов
сбрасываться — см. складываться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сбрасываться гл. несов. 1 … Словарь синонимов