Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

сквозной

  • 1 vienlaidu

    сквозной; сплошной

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vienlaidu

  • 2 caurejoša tapa

    ▪ Termini
    ru штифт сквозной celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru штифт сквозной
    MežR
    ru шип сквозной
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurejoša tapa

  • 3 pasāža

    I.
    1. проход сквозной
    2. пассаж  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \pasāžaа; р. мн. \pasāžaей)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru проход сквозной celtn.
    lv cauri izejama eja
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пассаж
    MašB, BūVP
    lv cauri izejama eja
    ru пpоход сквозной
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču passage. arh.
    lv 1. arhit. Tirdznieciskas vai administratīvas ēkas tips, kurā veikali un kantori izvietoti abās pusēs plašai segtai galerijai, kas savieno paralēlas ielas; arī segta eja, kas savieno ēkas. mūz.
    lv 2. mūz. Ātrā tempā atskaņojama augšupejoša vai lejupejoša skaņu virkne
    lv 3. Jāšanas sportā — augsts, enerģisks riksis
    lv 4. Akrobātikā, cirkā — divu voltižieru apmainīšanās vietām vingrojuma gaitā
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. galerija
    2. arkāde
    3. figūra
    4. ceļš; eja
    II. cauri izejama eja
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasāža

  • 4 vienlaidu-

    I.
    1. сквозной
    2. сплошной
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru сквозной celtn.
    lv tiešs
    lv caur..
    lv režģots
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сквозной II
    MašB, BūVP
    lv nepārtraukts
    ru сплошной I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    nepārtraukts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vienlaidu-

  • 5 aptverošais brigādes darbuzņēmums

    ▪ Termini
    ru подряд сквозной бригадный celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv darblīgums
    ru подpяд сквозной бpигадный
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aptverošais brigādes darbuzņēmums

  • 6 caur...

    ▪ Termini
    ru сквозной celtn.
    lv tiešs
    lv vienlaidu-
    lv režģots
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сквозной I
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caur...

  • 7 caurbraucams pagalms

    ▪ Termini
    ru двор сквозной celtn.
    lv caurstaigājams pagalms
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv caurstaigājams pagalms
    ru двоp сквозной
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    caurstaigājams pagalms
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurbraucams pagalms

  • 8 caurejošs atplīsums

    ▪ Termini
    ru подрыв сквозной ker.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru подpыв сквозной
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurejošs atplīsums

  • 9 caurejošs gadskārtas izliekums

    ▪ Termini
    ru завиток сквозной celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv caurejošs gadskārtas izliekums kokapstr
    ru завиток сквозной
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurejošs gadskārtas izliekums

  • 10 caurejošs gaitenis

    ▪ Termini
    ru коридор сквозной celtn.
    lv caurejošs koridors
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv caurejošs koridors
    ru коpидоp сквозной
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    caurejošs koridors
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurejošs gaitenis

  • 11 caurejošs koridors

    ▪ Termini
    ru коридор сквозной celtn.
    lv caurejošs gaitenis
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv caurejošs gaitenis
    ru коpидоp сквозной
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    caurejošs gaitenis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurejošs koridors

  • 12 caurejošā šuve

    ▪ Termini
    ru шов сквозной celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru шов сквозной
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurejošā šuve

  • 13 cauri izejama eja

    ▪ Termini
    ru проход сквозной celtn.
    lv pasāža
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv pasāža
    ru пpоход сквозной
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    pasāža
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cauri izejama eja

  • 14 caurredzama sēta

    ▪ Termini
    ru забор сквозной celtn.
    lv caurredzams žogs
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv caurredzams žogs
    ru забоp сквозной
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    caurredzams žogs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurredzama sēta

  • 15 caurredzams žogs

    ▪ Termini
    ru забор сквозной celtn.
    lv caurredzama sēta
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv caurredzama sēta
    ru забоp сквозной
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    caurredzama sēta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurredzams žogs

  • 16 caurstaigājams pagalms

    ▪ Termini
    ru двор сквозной celtn.
    lv caurbraucams pagalms
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv caurbraucams pagalms
    ru двоp сквозной
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    caurbraucams pagalms
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurstaigājams pagalms

  • 17 caurumligzda

    ▪ Termini
    ru кармашек сквозной celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru каpмашек сквозной
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurumligzda

  • 18 caurviju plūsma

    ▪ Termini
    ru поток сквозной celtn.
    lv vienlaidu plūsma
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv vienlaidu plūsma
    ru поток сквозной
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    vienlaidu plūsma
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurviju plūsma

  • 19 režģotas kopnes statnis

    ▪ Termini
    ru стойка сквозной фермы celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru стойка сквозной феpмы
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > režģotas kopnes statnis

  • 20 režģots

    ▪ Termini
    ru сквозной celtn.
    lv tiešs
    lv vienlaidu-
    lv caur..
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сквозной IV
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > režģots

См. также в других словарях:

  • СКВОЗНОЙ — СКВОЗНОЙ, сквозная, сквозное. 1. Проходящий насквозь, прямо через внутреннюю часть чего нибудь от одного края до другого с выходом наружу. Сквозная рана. Сквозная дыра. Сквозной двор. «Сквозной там ветер дует сзади.» Грибоедов. «У каждого дома… …   Толковый словарь Ушакова

  • сквозной — ажурный, просвечивающий, неплотный, прозрачный, пенетрирующий, жидкий, сквозистый, редкий Словарь русских синонимов. сквозной 1. см. редкий 1. 2. см …   Словарь синонимов

  • СКВОЗНОЙ — СКВОЗНОЙ, ая, ое. 1. Проходящий насквозь (в 1 знач.). Сквозное отверстие. Сквозная рана. С. график (планирующий весь ход текущего производственного процесса). Сквозная атака (с прохождением через боевые порядки противника; спец.). 2. Идущий прямо …   Толковый словарь Ожегова

  • сквозной — оконечный абонентский — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы оконечныйабонентский EN end to end …   Справочник технического переводчика

  • Сквозной — руч. , лп Чаповского (бассейн р. Гонжи) в Магдагачинском р не; лп руч. Перевального (истоки р. Полуночки) в Мазановском р не; пп р. Урка в Сковородинском р не. Название русское от слова сквозной, проходящий насквозь – т. е. здесь наблюдается… …   Топонимический словарь Амурской области

  • сквозной ток короткого замыкания — …   Справочник технического переводчика

  • сквозной контроль ИЦСС — сквозной контроль Контроль ИЦСС, охватывающий этапы установления соединения, занятия и разъединения. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы сквозной контроль EN all connection communication network testing …   Справочник технического переводчика

  • сквозной ток диэлектрика — сквозной ток Постоянная составляющая тока утечки диэлектрика. [ГОСТ 21515 76] Тематики материалы диэлектрические Синонимы сквозной ток …   Справочник технического переводчика

  • Сквозной Коносамент — См. Коносамент сквозной Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Сквозной тест — способ получения аудиторских доказательств, заключающийся в отслеживании отражения конкретных фактов хозяйственной жизни в документации бухгалтерского учета. См. также: Факты хозяйственной жизни Аудиторские доказательства Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • сквозной ток утечки — сквозной ток утечки; сквозной ток Ток утечки, обусловленный нейтрализацией электрических зарядов на электродах и равный величине, к которой стремится объемный ток при неограниченном увеличении времени приложения к изоляции не изменяющегося во… …   Политехнический терминологический толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»