-
1 kepez
скала́ (ж)* * *прост.1) высо́кий холм; гора́2) головно́е убра́нство неве́сты3) хохо́л ( у птицы) -
2 kaya
скала́, утёсkaya suyu — а) исто́чник (родни́к) в ска́лах; б) роднико́вая вода́
sapkın kaya — валу́н (ледникового происхождения)
◊
kaya gibi — как утёс (крепкий, непоколебимый, прочный) -
3 kepez
скала́ (над морем) -
4 dik
круто́й* * *1.1) вертика́льный; перпендикуля́рный тж. мат.dik cizgi — перпендикуля́р, вертика́ль; норма́ль
dik kesik — вертика́льное сече́ние
dik kesim — про́филь, вертика́льная прое́кция
dik yaka — стоя́чий воротни́к
2) отве́сный, круто́й; обры́вистыйdik kaya — отве́сная скала́
dik yamaç — круто́й спуск
dik yokuş — круто́й подъём
3) мат. прямоуго́льный4) перен. о́стрый; колю́чий, щети́нистый, ерши́стый; вызыва́ющийdik cevap — ре́зкий отве́т; прямо́й отве́т
dik kafalı — упря́мый; упо́рный
dik rüzgâr — встре́чный ве́тер
dik ses — пронзи́тельный / ре́зкий / неприя́тный го́лос
2. врз.dik sözlü — ре́зкий ( о человеке)
пря́моdik bakmak — при́стально / пря́мо смотре́ть (на кого-л.); уста́виться (на кого-л.)
dik dik — стро́го, суро́во; ре́зко
dik dik bakmak — а) стро́го-стро́го взгляну́ть; б) посмотре́ть внима́тельно; посмотре́ть пря́мо в глаза́
dik dik cevap vermek — ре́зко отвеча́ть
•• -
5 kale gibi
а) как кре́пость ( о здании)б) скала́, си́ла ( о человеке) -
6 kaya
-
7 kaya gibi
как скала́ (крепкий, непоколебимый, прочный и т. п.) -
8 resif
-
9 yalı yar
геогр.прибре́жная скала́; утёс, обры́вистый бе́рег -
10 falez
утес, отвесная скалаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > falez
-
11 cendel
а1) [подво́дная] скала́2) [большо́й] ка́мень; валу́н3) камени́стая ме́стность -
12 falez
утёс, отве́сная скала́ -
13 yalıyar
обры́в на берегу́ мо́ря; берегова́я скала́, утёс, обры́вистый бе́рег
См. также в других словарях:
СКАЛА — жен., итал. гамма, лествица тонов, звуков, ряд, порядок их. | Вообще, мерило какой либо постепенности. II. СКАЛА жен. скалва ·стар. каменная круть, утес, круча, каменища; сиб. камень, южн. скеля (ск=щ; тут ясно сродство слов: скала и щель, а… … Толковый словарь Даля
СКАЛА — жен., итал. гамма, лествица тонов, звуков, ряд, порядок их. | Вообще, мерило какой либо постепенности. II. СКАЛА жен. скалва ·стар. каменная круть, утес, круча, каменища; сиб. камень, южн. скеля (ск=щ; тут ясно сродство слов: скала и щель, а… … Толковый словарь Даля
скала — См … Словарь синонимов
СКАЛА — 1. СКАЛА, скалы, жен. (лат. scala лестница). 1. То же, что шкала (устар.). 2. Музыкальная гамма (муз.). 2. СКАЛА, скалы, мн. скалы и (устар.) скалы, жен. Каменный утес, гора из камня с острыми выступами. Подводная скала. «Один во тьме ночной над… … Толковый словарь Ушакова
СКАЛА — 1. СКАЛА, скалы, жен. (лат. scala лестница). 1. То же, что шкала (устар.). 2. Музыкальная гамма (муз.). 2. СКАЛА, скалы, мн. скалы и (устар.) скалы, жен. Каменный утес, гора из камня с острыми выступами. Подводная скала. «Один во тьме ночной над… … Толковый словарь Ушакова
СКАЛА — СКАЛА, ы, мн. скалы, скал, скалам, жен. Каменная гора с острыми выступами, отвесными крутыми склонами. Подводная с. | прил. скальный, ая, ое. С. монолит. Скальные птицы (живущие на скалах). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
скала — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? скалы, чему? скале, (вижу) что? скалу, чем? скалой, о чём? о скале; мн. что? скалы, (нет) чего? скал, чему? скалам, (вижу) что? скалы, чем? скалами, о чём? о скалах Скалой называют каменную глыбу с… … Толковый словарь Дмитриева
скала — безгласная (Янтарев); бездушная (Сологуб); вековая (Фруг); вековечная (Брюсов, Хомяков); высокая (Бальмонт); голая (Орловский); гранитная (Фруг); грозная (Лермонтов); дикая (Козлов, Фруг, Хомяков); крутая (Башкин); мертвая (Бальмонт, Сологуб);… … Словарь эпитетов
скала — СКАЛА, утес … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
скала́ — скала, ы, у; мн.скалы, скал, скалам … Русское словесное ударение
Скала — I ск ала ж. устар. 1. то же, что шкала 2. Ряд звуков, расположенных по высоте. II скал а ж. Каменистый утес или гора с крутыми, отвесными склонами, острыми выступами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой