-
1 synchronizing
synchronizing at the load — синхронизация у нагрузки -
2 synchronizing
1. синхронизацияsynchronizing signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
2. синхронизирующийsynchronizing generator — синхронизирующий генератор; генератор тактов; генератор синхронизирующих импульсов
English-Russian dictionary of Information technology > synchronizing
-
3 synchronizing
English-Russian dictionary on nuclear energy > synchronizing
-
4 synchronizing
синхронизация; II синхронизирующий; синхронизационный- synchronizing device - synchronizing linkage - synchronizing of delays - synchronizing sleeve -
5 synchronizing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronizing
-
6 synchronizing at the load
синхронизация у нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronizing at the load
-
7 synchronizing
синхронизация (напр. числа оборотов) ; согласованиеsynchronizing of the compass — согласование [коррекция] компаса
Englsh-Russian aviation and space dictionary > synchronizing
-
8 synchronizing
synchronizing синхронизировать синхронизация синхронизирующий см. также synchronize -
9 synchronizing
-
10 synchronizing delays (due to trams and cross-traffic)
Англо-русский словарь дорожника > synchronizing delays (due to trams and cross-traffic)
-
11 synchronizing delays (due to trams and cross-traffic)
Англо-русский словарь дорожника > synchronizing delays (due to trams and cross-traffic)
-
12 synchronizing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > synchronizing
-
13 synchronizing of delays
English-russian automobile dictionary > synchronizing of delays
-
14 synchronizing
English-Russian dictionary of modern telecommunications > synchronizing
-
15 synchronizing
-
16 synchronizing of delays
синхронизация задержек (напр. вызываемых трамвайным движением и пересекающими потоками)Англо-русский словарь по машиностроению > synchronizing of delays
-
17 synchronizing
синхронизация; синхронизирование || синхронизирующий -
18 synchronizing-dark method
синхронизация "на темную"English-Russian big polytechnic dictionary > synchronizing-dark method
-
19 synchronizing
1. синхронизация2. синхронизирующий -
20 synchronizing
1. синхронизирование2. синхронизировать; синхронизация; синхронизирующий
См. также в других словарях:
Синхронизация — процедура согласования объектами времени выполнения ими процессов обработки или передачи данных. Синхронизация осуществляется: на физическом уровне: посредством тактирование, задающего единый стандарт дискретного времени для управления процессом… … Финансовый словарь
синхронизация без контроля синхронизма — грубая синхронизация — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы грубая синхронизация EN random… … Справочник технического переводчика
синхронизация — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN clockingholdinglockingsynchronizationsynchronizingtimingtriggering … Справочник технического переводчика
синхронизация в двигательном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor synchronizing … Справочник технического переводчика
синхронизация за счёт момента явнополюсности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reluctance synchronizing … Справочник технического переводчика
синхронизация на высоком напряжении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high voltage synchronizing … Справочник технического переводчика
синхронизация напряжения — EN synchronization phase lock sync. Operation that causes an ac waveform to be at the same frequency and in phase with another waveform. Generally refers to synchronizing the output of the Inverter to the Utility mains, in order to allow smooth… … Справочник технического переводчика
синхронизация развертки факсимильного изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN facsimile synchronizing … Справочник технического переводчика
синхронизация с использованием микропроцессоров — (напр. турбины с генератором энергоблока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN microprocessor based synchronizing … Справочник технического переводчика
синхронизация у нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN synchronizing at the load … Справочник технического переводчика
synchronizing — sinchronizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. locking; synchronization; synchronizing vok. Synchronisation, f; Synchronisieren, n; Synchronisierung, f rus. синхронизация, f; синхронизирование, n pranc. synchronisation, f … Automatikos terminų žodynas