-
1 сине-красный
-
2 сине-красный
-
3 сине-красный
sinipunainen -
4 сине-красный лори
advornit. lori arlequin (Eos histrio) -
5 сине-красный лори
advornit. Diademlori (Eos histrio), Harlekinlori (Eos histrio) -
6 лори, сине-красный
—1. LAT Eos histrio ( Müller)2. RUS сине-красный лори m3. ENG red-and-blue [blue-diademed, blue-tailed] lory4. DEU Harlekinlori m, Diademlori m5. FRA lori m arlequinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лори, сине-красный
-
7 цезио, трёхцветный сине-красный
—1. LAT Caesio tile Cuvier2. RUS трёхцветный сине-красный цезио m3. ENG bartail fusilier, bartail caesio4. DEU —5. FRA perche f tricoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > цезио, трёхцветный сине-красный
-
8 2572
1. LAT Eos histrio ( Müller)2. RUS сине-красный лори m3. ENG red-and-blue [blue-diademed, blue-tailed] lory4. DEU Harlekinlori m, Diademlori m5. FRA lori m arlequin -
9 7069
1. LAT Caesio tile Cuvier2. RUS трёхцветный сине-красный цезио m3. ENG bartail fusilier, bartail caesio4. DEU —5. FRA perche f tricolore -
10 светофильтр
м. оптикаfiltro m (di luce)- аддитивный светофильтрмонохроматизирующий светофильтр, монохроматический светофильтр — filtro monocromatico [per bianco e nero]
- голубой светофильтр
- дисперсионный светофильтр
- желатиновый светофильтр
- жёлто-зелёный светофильтр
- жёлтый светофильтр
- защитный светофильтр
- зелёный светофильтр
- зональный светофильтр
- избирательный светофильтр
- интерференционный светофильтр
- инфракрасный светофильтр
- компенсационный светофильтр
- контрастный светофильтр
- корректирующий светофильтр
- красный светофильтр
- неизбирательный светофильтр
- нейтрально-серый светофильтр
- нейтральный светофильтр
- неодимовый светофильтр
- оранжевый светофильтр
- ортохроматический светофильтр
- перестраиваемый цветной светофильтр
- поляризационный светофильтр
- рассеивающий светофильтр
- селективный светофильтр
- сине-зелёный светофильтр
- синий светофильтр
- стеклянный светофильтр
- ступенчатый светофильтр
- субтрактивный светофильтр
- трёхцветный светофильтр
- ультрафиолетовый светофильтр
- фиолетовый светофильтр
- светофильтр фотоэлемента
- цветной светофильтр
- чёрный светофильтр
- эффектный светофильтр -
11 Цвета
Värit -
12 Дефис
Der Bindestrich, der Ergänzungsstrich1. Дефис употребляется по новым правилам (два варианта):• для выделения имени собственного:herkulesstark → Herkules-stark ↔ herkulesstark сильный, как Геркулесgoethebegeistert → Goethe-begeistert ↔ goethebegeistert поклонник Гётеlutherfeindlich → Luther-feindlich ↔ lutherfeindlich противник Лютера• сложные прилагательные, образованные от географических названий:die deutsch-russischen Beziehungen → die deutsch-russischen Beziehungen ↔ die deutschrussischen Beziehungen немецко-русские отношенияЕсли первое прилагательное заканчивается на - isch, то сочетание пишется только через дефис:rheinisch-westfälisch - рейнско-вестфальскийfranzösisch-russisches Wörterbuch - французско-русский словарь• в сложных словах для выделения их составных частей:die Ich-Sucht → die Ichsucht эгоизм, себялюбиеdie Soll-Stärke → die Sollstärke штатный состав, штат• в сочетаниях с однородными прилагательными:eine süß-saure Soße → eine süßsaure Soße кисло-сладкий соусdie blau-weiß-rote Fahne → die blauweißrote Fahne сине-бело-красный флаг• после чисел:3Tonner → 3-Tonner 3-тонный (автомобиль)8Zylinder → 8-Zylinder 8-цилиндровый (двигатель)5mal → 5-mal пять раз100prozentig → 100-prozentig 100-процентный23jährig → 23-jährig 23-летнийdie 17jährige → die 17-Jährige 17-летняяДефис не ставится в производных словах, оканчивающихся на -fach, -er, -stel, -%ig:5fach → 5-кратныйder 54er → 54-летний26stel → 26-я частьeine 100stel Sekunde → сотая доля секунды7%ig → 7-процентный2. Сохранилось написание через дефис:• если перед основным словом стоит два и более составных слова и есть союз:der Haupt- und Nebeneingang - главный и боковой входder Eisenbahn-, Straßen-, Luft- und Schiffsverkehr - железнодорожное, автомобильное, воздушное и судоходное сообщениеsaft- und kraftlos - быть хилым (апатичным)bergauf- und ab - под гору и с горыein- bis zweimal - от одного до двух раз, один-два раза• когда существительное (составное) + союз + прилагательное + основное слово:• если одно из составных слов является именем собственным:der Schröder-Vorschlag - предложение ШрёдераMöbel-Maier - фирма, магазин „Мебель Майера“• в сочетании с буквами и знаками:i-Punkt - пункт iA-Dur - ля мажорO-Beine - ноги колесомT-Shirt - футболка• если определяющее слово является сокращением:der UNO-Sicherheitsrat - Совет безопасности ООНder D-Zug - скорый поездder TÜV-Ingenieur - инженер Объединения технадзораder Abt.-Leiter - начальник отделаröm.-kath. (= römisch-katholisch) - римско-католический3. Двоякое написаниеМогут писаться через дефис и слитно:• следующие иностранные слова, которые ранее писались слитно:das/der Blackout → das/der Black-out ↔ das/der Blackout провал в памятиdas Comeback → das Come-back ↔ das Comeback возвращениеder Countdown → der Count-down ↔ der Countdown отсчёт времениder Knockout → der Knock-out ↔ der Knockout нокаутdas Playback → das Play-back das Playback воспроизведение, фонограмма• следующие иностранные слова, которые ранее писались вместе:der Full-time-Job → der Full-time-Job ↔ der Fulltimejob работа на полную ставкуdie High-Society → die High-Society ↔ die Highsociety высшее обществоdie Science-Fiction → die Science-Fiction ↔ die Sciencefiction научно-популярный фильмdas Happy-End → das Happy-End ↔ das Happyend хэппи-энд, счастливый конецГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Дефис
-
13 оптический диск на синем лазере
оптический диск на синем лазере
Диски Blu-Ray (BD) являются носителями данных нового поколения для хранения видео высокой четкости (HDTV) и высокоплотных данных. Стандарт Blu-Ray был совместно разработан группой компаний производителей потребительской электроники и компьютерной техники под названием Blu-Ray Disc Association (BDA).
В сравнении со своим ближайшим конкурентом форматом HD DVD оптические диски Blu-Ray позволяют записывать больший объем данных на один слой, а именно 25 Гигабайт, в отличии от 15 Гигабайт, которые могут быть записаны при помощи технологии HD DVD. Отрицательной чертой Blu-Ray является дороговизна поддержки данной технологии.
Название оптического диска исходит от цвета лазера, который используется для прожигания. Коротковолновый лазер длиной 405 нм имеет синий (blue), а точнее сине-фиолетовый, цвет. Использование данного типа лазера позволяет значительно увеличить объем записываемых данных по сравнению с технологией DVD, которая использует для записи "красный" лазер длиной 650 нм.
На однослойном диске Blu-Ray (BD) можно поместить 23.3, 25 или 27 Гб, что достаточно для записи около 4 часов видео и аудио высокой четкости. Двухслойный BD диск имеет объем 46.6, 50 и 54 Гб, что позволит записать 8 часов видео высокой четкости. В данный момент ведутся работы по созданию четырёх- и восьмислойных дисков Blu-Ray, что позволит достичь объема в 100 и 200 Гб соответственно.
(Источник - http://www.broadcaster.ru)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический диск на синем лазере
См. также в других словарях:
сине-красный — сине красный … Орфографический словарь-справочник
сине-красный — прил., кол во синонимов: 1 • красно синий (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сине-красный лори — ? Сине красный лори … Википедия
сине-красный лори — mėlyndryžis loris statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eos histrio angl. red and blue lory vok. Harlekinlori, m rus. сине красный лори, m pranc. lori arlequin, m ryšiai: platesnis terminas – raudonieji loriai … Paukščių pavadinimų žodynas
сине-красный — с ине кр асный … Русский орфографический словарь
сине-красный — син/е/ красн/ый … Морфемно-орфографический словарь
бело-сине-красный — прил., кол во синонимов: 1 • красно сине белый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бело-сине-красный — бело сине красный … Орфографический словарь-справочник
трёхцветный сине-красный цезио — trispalvė cezija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Caesio tile angl. bartail caesio; bartail fusilier rus. трёхцветный сине красный цезио ryšiai: platesnis terminas – paprastosios cezijos … Žuvų pavadinimų žodynas
СИНЕ-Е — СИНЕ ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) синий (в 1 знач.), с синим оттенком, напр. сине голубой, сине зелёный, сине лиловый, сине серый, сине фиолетовый, сине чёрный; 2) синий (в 1 знач.), в сочетании с другим отдельным цветом, напр. сине … Толковый словарь Ожегова
сине-... — СИНЕ ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) синий (в 1 знач.), с синим оттенком, напр. сине голубой, сине зелёный, сине лиловый, сине серый, сине фиолетовый, сине чёрный; 2) синий (в 1 знач.), в сочетании с другим отдельным цветом, напр. с … Толковый словарь Ожегова