-
1 симулянт
симулянтсимулянт, притворщик (чояланыше, амалым мушо)Фельдшер шкеже осал еҥ огыл гынат, чыла арестантым симулянтлан шотлен. С. Чавайн. Хотя фельдшер – человек по натуре неплохой, но всех арестантов он считал симулянтами.
(Катя:) Кувавай, тудо – шояче, тудо симулянт, садланак врач дечат шылын куржын. К. Исаков. (Катя:) Бабушка, он лгун, симулянт, поэтому и от врача сбежал.
-
2 симулянт
симулянтמִתחַלֶה ז'* * *מדמהמעמיד פנים מתחלה -
3 симулянт
-
4 симулянт
-
5 симулянт
м -
6 симулянт
муж. симулянт, æфсонгæнæг -
7 симулянт
мсимулянт, ҡыланыусы -
8 симулянт
симулянт
Хоккеист, который преувеличивает физическое воздействие со стороны противника, чтобы вызвать назначение штрафа другой команде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
diver
Hockey player who exaggerates contact made against him in order to entice the referee into calling a penalty against the opposition.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > симулянт
-
9 симулянт
1) General subject: column dodger, faker, feigner, malingerer, pretender, sham, shammer, simulant, simulator, skulk2) Colloquial: leadswinger3) Military: bozo, coffee cooler, continuous objector, gold bricker, shirker4) Jargon: boogerboo, lead-swinger (см. комментарий к swing the lead)5) Makarov: gold brick -
10 симулянт
ngener. Drückeberger, Krankheitsheuchler (притворяющийся больным), Simulant -
11 симулянт
м.simulator, simulant, malingerer -
12 симулянт
-
13 симулянт
м -
14 симулянт
-
15 симулянт
-
16 симулянт
sb msimulant. -
17 симулянт
м.simulator; ( болезни) malingerer -
18 симулянт
-
19 симулянт
مذکر malingerer(n.) سرباز یا ملوانی که خود را به ناخوشی می زند و از زیر کار شانه خالی می کند -
20 симулянт
См. также в других словарях:
СИМУЛЯНТ — Притворщик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. симулянт (лат. simulans (simulantis)) человек, который симулирует что л. (см. симуляция). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
симулянт — притворщик, актер, артист, сикидэшник, притвора Словарь русских синонимов. симулянт см. притворщик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СИМУЛЯНТ — СИМУЛЯНТ, симулянта, муж. Лицо, занимающееся симуляцией чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИМУЛЯНТ — СИМУЛЯНТ, а, муж. Человек, к рый симулирует болезнь. | жен. симулянтка, и. | прил. симулянтский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
симулянт — Хоккеист, который преувеличивает физическое воздействие со стороны противника, чтобы вызвать назначение штрафа другой команде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN diver Hockey player who… … Справочник технического переводчика
Симулянт (мультфильм) — Симулянт Тип мультфильма рисованный Режиссёр Дмитрий Бабиченко Автор сценария Сергей Михалков, Дмитрий Бабиченко Композитор Никита Богословский … Википедия
Симулянт (фильм, 2005) — Симулянт The Ringer Жанр комедия Режиссёр Барри Блауштейн … Википедия
Симулянт (фильм) — Симулянт (мультфильм) Симулянт (фильм, 2005) Список статей об одноимённых фильмах. Если вы попали сюда из … Википедия
Симулянт — м. Тот, кто симулирует; притворщик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
симулянт — симулянт, симулянты, симулянта, симулянтов, симулянту, симулянтам, симулянта, симулянтов, симулянтом, симулянтами, симулянте, симулянтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Симулянт — … Википедия