-
1 εδραιος
3 и 21) удобный или предназначенный для сидения2) связанный с сидячим образом жизни(τέχναι Arst.)
3) ведущий сидячий образ жизни(οἱ τὰς τέχνας ἔχοντες Xen.)
4) сидячий(βίος Plut., Anth.)
5) неподвижный, твердый, устойчивый(βάσεις Plat.; ἀκίνητος καὴ ἑ. Arst.)
κάθησ΄ ἑ. Eur. — стой и не шевелись;ἑ. πρὸς τέν ἐργασίαν Arst. — выносливый в труде;τῷ βίῳ ἑ. Arst. — живучий6) постоянно пребывающий, безвыездно живущий(ἐν πόλει Plat.)
-
2 καθημαι
ион. κάτημαι (κᾰ) (impf. ἐκαθήμην - 2 и 3 л. sing. καθῇσο и καθῆτο или καθῆστο, pl. καθῆσθε и καθῆντο; inf. καθῆσθαι; part. καθήμενος; conjct. ναθῶμαι; opt. καθοίμην или καθήμην)1) садиться(παρὰ τέν θάλασσαν NT.; αὐτός τε κάθησο καὴ ἄλλους ἵδρυε λαούς Hom.)
2) сидеть(ἐπὴ πέτρῃ Hom.; ἕδραν Eur.; πρὸς τὸ πῦρ Arph.; ἐφ΄ ἵππων Xen.; θρόνῳ Eur. и ἐν θρόνῳ Her.; ἐπὴ δίφρου Plat.; ἐπὴ τῇ τραπέζῃ Dem.; ἐπάνω τοῦ λίθου NT.)
ἐκ τοῦ μέσου κ. Her. — садиться в стороне (от спорящих сторон), т.е. оставаться нейтральным3) заседатьοἱ καθήμενοι Thuc., Arst. — участники заседания;
ἡμῶν ναθημένων Xen. — пока мы (здесь) заседаем, т.е. на этом же нашем совещании или не откладывая вопроса4) оставаться, пребывать, находиться(ἐνὴ μεγάροισι Hom.; ἐν πένθεϊ μεγάλῳ Her.)
5) оставаться на месте, сидеть без дела(προϊέναι καὴ μέ κ. Thuc.; ἔχων δύναμιν τοσαύτην κάτησαι Her.)
6) сидеть за работой, вести сидячий образ жизни(κ. καὴ σκιατραφεῖσθαι Xen.)
οἳ ἐπ΄ αὐτῷ τούτῳ κατέαται (= атт. κάθηνται) Her. — те, которые сидят над этим, т.е. занимаются этим делом7) размещаться, располагаться (лагерем)(περὴ τὰς Ἀχαρνάς Thuc.)
8) выставляться, быть установленным9) находиться обитать, жить(ἐπὴ πρόσωπον τῆς γῆς, ἐν σκότει NT.)
-
3 επιφυής
ης, ες1) зоол, бот. сидячий; 2) наростовый -
4 καθιστικός
-
5 ἑδραῖος
1. сидячий; 2. твердый, устойчивый, непоколебимый; син. соверш. страд. прич. от θεμελιόω.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἑδραῖος
-
6 1476
{прил., 3}1. сидячий;2. твердый, устойчивый, непоколебимый.Синонимы: соверш. страд. прич. от 2311 ( θεμελιόω).Ссылки: 1Кор. 7:37; 15:58; Кол. 1:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1476
-
7 ἑδραῖος
{прил., 3}1. сидячий;2. твердый, устойчивый, непоколебимый.Синонимы: соверш. страд. прич. от 2311 ( θεμελιόω).Ссылки: 1Кор. 7:37; 15:58; Кол. 1:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἑδραῖος
-
8 εδραίος
{прил., 3}1. сидячий;2. твердый, устойчивый, непоколебимый.Синонимы: соверш. страд. прич. от 2311 ( θεμελιόω).Ссылки: 1Кор. 7:37; 15:58; Кол. 1:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εδραίος
-
9 καθιστικός
[катисгикос] επ сидячий.
См. также в других словарях:
СИДЯЧИЙ — СИДЯЧИЙ, сидячая, сидячее. 1. Такой, какой бывает, когда сидят (см. сидеть в 1 знач.). Уснуть в сидячем положении. В сидячей позе. 2. перен. Связанный с пребыванием на одном месте, малоподвижный. Сидячая жизнь. Сидячий образ жизни. Сидячие… … Толковый словарь Ушакова
СИДЯЧИЙ — СИДЯЧИЙ, ая, ее. 1. Такой, какой бывает, когда сидят, связанный с сидением. В сидячем положении. Сидячая забастовка (при к рой бастующие сидят на мостовой у входа куда н., в каком н. помещении, отказываясь уходить, пока не будут удовлетворены их… … Толковый словарь Ожегова
сидячий — прил., кол во синонимов: 2 • малоподвижный (19) • сидящий (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сидячий стоячего перетянет. — (поверье, будто человек сидя тяжеле). См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сидячий лист — Лист табака, присоединяемый к стеблю непосредственно основанием. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
сидячий лист — лист, не имеющий черешка (см. рис. Типы листьев в зависимости от характера их сочленения с узлом стебля : а – сидячий; б – черешчатый; в – низбегающий; г – полустеблеобъемлющий; д – стеблеобъемлющий) … Анатомия и морфология растений
Сидячий — прил. 1. разг. Такой, который сидит; сидящий. отт. Такой, который может сидеть (о больном, раненом и т.п.). 2. Связанный с сидением. отт. Такой, в котором находятся сидя (о положении, позе и т.п.). 3. перен. Постоянно пребывающий на одном месте;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сидячий — сидячий, сидячая, сидячее, сидячие, сидячего, сидячей, сидячего, сидячих, сидячему, сидячей, сидячему, сидячим, сидячий, сидячую, сидячее, сидячие, сидячего, сидячую, сидячее, сидячих, сидячим, сидячей, сидячею, сидячим, сидячими, сидячем,… … Формы слов
сидячий — сид ячий, прил … Русский орфографический словарь
сидячий — Тв. сидя/чим, Пр. о сидя/чем … Орфографический словарь русского языка
сидячий — а, е. 1) Дієприкм. акт. теп. ч. до сидіти 1). 2) у знач. прикм. У якому перебувають під час сидіння (про позу, положення і т. ін.). 3) у знач. прикм. Пов язаний із тривалим чи постійним сидінням або з перебуванням на одному місці; малорухливий.… … Український тлумачний словник