Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

сжиться

  • 1 harjuma

    сущ.
    1) общ. (ära) привыкать (к кому-л., к чему-л.), (ära) свыкаться, обживаться, обжиться, осваиваться (с кем-л., с чем-л.), освоиться, приучаться, приучиться, уживаться, ужиться
    2) разг. сживать, сживаться, сжиться (с кем-л., с чем-л.), повадиться (midagi tegema)
    3) перен. осматриваться, осмотреться, присматриваться, присмотреться

    Eesti-Vene sõnastik > harjuma

  • 2 kodunema

    сущ.
    1) общ. (ãäå-ë.) оглядеться, (ãäå-ë.) оглядываться, обживаться, обжиться, осваиваться, освоиться, приживаться, прижиться, свыкаться, сровняться
    2) разг. обосноваться (где-л.), обосновываться, сживать, сживаться, сжиться (с кем-л., с чем-л.)
    3) перен. присматриваться, присмотреться

    Eesti-Vene sõnastik > kodunema

  • 3 kohanema

    сущ.
    1) общ. приживаться, прижиться, примениться, применяться, приспособиться, приспособляться
    2) разг. приноравливаться, приноровиться (к кому-л., к чему-л.), приноровляться, сживать, сживаться, сжиться (с кем-л., с чем-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > kohanema

  • 4 harjuma

    вживаться,
    вжиться,
    втянуться,
    закоренеть,
    наладиться,
    налаживаться,
    обживаться,
    обжиться,
    обтереться,
    обтираться,
    оглядеться,
    осваиваться,
    освоиться,
    повадиться,
    привыкать,
    привыкнуть,
    приглядеться,
    приглядываться,
    принюхаться,
    принюхиваться,
    присматриваться,
    присмотреться,
    свыкаться,
    свыкнуться,
    сживаться,
    сжиться,
    стерпеться,
    уживаться,
    ужиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > harjuma

  • 5 kohanema

    обживаться,
    обжиться,
    оглядеться,
    осваиваться,
    освоиться,
    прививаться,
    привиться,
    привыкать,
    привыкнуть,
    приживаться,
    прижиться,
    примениться,
    применяться,
    примериться,
    примеряться,
    приноравливаться,
    приноровиться,
    приспосабливаться,
    приспособиться,
    приспособляться,
    притереться,
    притираться,
    сживаться,
    сжиться,
    сообразоваться,
    уживаться,
    ужиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kohanema

  • 6 kokku kasvama

    заживать,
    заживаться,
    заживляться,
    прирастать,
    прирасти,
    сживаться,
    сжиться,
    срастаться,
    срастись,
    сродниться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kokku kasvama

См. также в других словарях:

  • сжиться — См …   Словарь синонимов

  • СЖИТЬСЯ — СЖИТЬСЯ, сживусь, сживёшься, прош. вр. сжился, сжилась, совер. (к сживаться1) (разг.). 1. с кем чем. Живя вместе, привыкнуть друг к другу, сдружиться. Участники экспедиции тесно сжились. 2. перен., с чем. Постоянно испытывая, делая что нибудь,… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЖИТЬСЯ — СЖИТЬСЯ, сживусь, сживёшься; сжился, сжилась, сжилось и сжилось; совер. 1. с кем. Живя вместе, привыкнуть, сдружиться. С. с новыми товарищами. 2. перен., с чем. Постоянно имея дело с чем н., привыкнуть. С. с обстановкой. С. со своим горем. С. с… …   Толковый словарь Ожегова

  • сжиться — сжиться, сживусь, сживётся; прош. сжился (устарелое сжился), сжилась (не рекомендуется сжилась), сжилось, сжились и допустимо сжилось, сжились …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • сжиться — • привыкнуть, свыкнуться, притерпеться, приспособиться, адаптироваться, акклиматизироваться, приноровиться, приладиться, притереться, примениться, вжиться, сжиться, прижиться, освоиться Стр. 0845 Стр. 0846 Стр. 0847 Стр. 0848 Стр. 0849 Стр. 0850… …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Сжиться — сов. см. сживаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сжиться — сжиться, сживусь, сживёмся, сживёшься, сживётесь, сживётся, сживутся, сживясь, сжился, сжилась, сжилось, сжилось, сжились, сжились, сживись, сживитесь, сжившийся, сжившаяся, сжившееся, сжившиеся, сжившегося, сжившейся, сжившегося, сжившихся,… …   Формы слов

  • сжиться — сж иться, сжив усь, сживётся; прош. вр. сж илс я, сжил ась, сж ил ось …   Русский орфографический словарь

  • сжиться — (I), сживу/(сь), вёшь(ся), ву/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • сжиться — B/B и B/C гл см. Приложение II сжи/лся 236 см. Приложение II сжила/сь сжило/сь и сжи/ …   Словарь ударений русского языка

  • сжиться — Syn: привыкнуть, свыкнуться, сродниться (усил.) Ant: отвыкнуть …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»