-
1 összesajtolás
-
2 összepréselés
сжимание, сжим, прессовка -
3 megszorítás
• ограничения досл: сжимание• пожатие руки• сжимание• строгости досл: сжимание* * *1. (összeszorítás) сжимание, пожатие;2. (köteleké, csomóé) стягивание; 3. (csavaré) плотное завинчивание; 4. átv. (korlátozás) ограничение, -
4 kompresszió
[\kompressziót, \kompressziója] müsz. компрессия, сжатие, сжимание, сдавливание -
5 komprimálás
[\komprimálást, \komprimálása] müsz. сжатие, сжимание, нагнетание -
6 összenyomás
1. сжимание, сжатие, сдавливание;2. müsz. сжатие, нагнетание, обжим, обжимка, компрессия -
7 szorongatás
[\szorongatást, \szorongatása] стеснение, притеснение, сжимание
См. также в других словарях:
сжимание — сжимка, спрессовывание, урезание, сцепление, съеживание, сдвигание, сворачивание, сдавление, сжим, давление, теснение, зажимание, уплотнение, тисканье, свертывание, стягивание, сокращение, сплющивание, сдавливание, прихватывание, тискание,… … Словарь синонимов
сжимание — СЖАТЬ 1, сожму, сожмёшь; сжатый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сжимание — сжимающий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжимающий EN compressing … Справочник технического переводчика
Сжимание — ср. процесс действия по гл. сжимать, сжиматься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сжимание — сжим ание, я … Русский орфографический словарь
сжимание — я; ср. к Сжимать и Сжиматься. С. пружины. С. льдов. С. и разжимание пальцев … Энциклопедический словарь
сжимание — I см. сжать I II я; ср. к сжимать и сжиматься. Сжима/ние пружины. Сжима/ние льдов. Сжима/ние и разжимание пальцев … Словарь многих выражений
СТРИКТУРА — (лат., от stringere стискивать, сжимать, стягивать, затягивать). Стягивание, сжимание, сдавление; сужение мочевого канала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТРИКТУРА лат. strictura, от stringere,… … Словарь иностранных слов русского языка
СИСТОЛА — (греч.). В анатомии: сокращение сердца; момент, когда сердце и артерии больше всего сжаты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИСТОЛА греч. Сокращение сердца, в противоположность его расширению,… … Словарь иностранных слов русского языка
стискивание — пожимание, обнимание, давление, сдавление, сжимание, сцепление, теснение, сжатие, сдавливание, тисканье, тискание, зажимание Словарь русских синонимов. стискивание сущ. • сжимание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Декомпрессия — I Декомпрессия (Де + лат. compressio сжимание, сжатие) резкое уменьшение барометрического давления в окружающем человека пространстве, например при выходе из кессона, при высотных полетах; может явиться причиной декомпрессионной болезни.… … Медицинская энциклопедия