-
1 πιλησις
-
2 συμπιεσις
-
3 συνθλιψις
-
4 επιβράχυνσις
(-εως) η1) сокращение, укорачивание; 2) физиол, сокращение, сжимание (мышц) -
5 ζούλη(γ)μα
τό1) сжимание; прижимание; нажим, натиск; 2) выжимание, выдавливание; 3) выжимки -
6 ζούλη(γ)μα
τό1) сжимание; прижимание; нажим, натиск; 2) выжимание, выдавливание; 3) выжимки -
7 θλίψη
[-ις (-εως)] η1) печаль, огорчение; скорбь;με μεγάλη μας θλίψη αγγέλλομε... — или μετά μεγάλης θλίψεως αγγέλλομεν... — с глубокой скорбью извещаем...;
2) траур;3) сжимание, сдавливание -
8 περίσφιγξις
(-εως) η1) уст. сжимание со всех сторон; 2) воен, окружение -
9 στένεμα
τό1) сужение, суживание;τό σακκάκι σου θέλει στένεμα — твой пиджак нужно сузить;
2) сжимание, прижимание;3) перен. сближение;στένεμα των σχέσεων — сближение;
укрепление отношений -
10 συμπίεση
[-ις (-εως)] η1) сдавливание, сжимание, сжатие; спрессовывание; уплотнение; прессование; 2) сжатость (воздуха и т. п.); 3) компрессия; 4) прям., перен. нагнетание; 5) снижение, сокращение;συμπίεση του μεροκάματου — снижение заработной платы;
§ συμπίεση εγκεφαλική — контузия головы
-
11 σύνθλιψη
[-ις (-εως)] η сжимание, сдавливание -
12 συστολή
η1) сжимание, сжатие; сокращение (тж. мед.); 2) стеснительность, застенчивость;άνευ συστολής — без всякого стеснения;
3) мед. систола -
13 σύσφιγξη
[-ις (-εως)] η1) стаскивание, сдавливание, сжимание; 2) сближение; укрепление (отношений, связей) -
14 σφίξη
η1) сжимание, сдавливание, стискивание; прижимание; 2) настоятельная необходимость, нужда;έχω μεγάλες σφίξεις γιά λεφτά — очень нуждаться, быть очень стеснённым в деньгах;
δεν έχουμε και καμμιά σφίξη — нет никакой необходимости, нужды;
3) запор (кишечника);4) естественная надобность, позыв -
15 ζούλισμα
[зулизма] ουσ ο сжимание, выжимание. -
16 συμπίεση
[симпиэси] ουσ θ сжимание, сжатие. -
17 συμπύκνωση
[симпикноси] ουσ θ сгущение, конденсация, сжимание, сдавливание. -
18 σύνθλιψη
[синтлипси] ουσ θ сжимание, сдавливание. -
19 σύσπαση
[сиспаси] ουσ θ сжимание, сокращение (мышц), судорога. -
20 συστολή
[систоли] ουσ θ слкращение, стягивание, сжимание, судорога, робость, застенчивость.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сжимание — сжимка, спрессовывание, урезание, сцепление, съеживание, сдвигание, сворачивание, сдавление, сжим, давление, теснение, зажимание, уплотнение, тисканье, свертывание, стягивание, сокращение, сплющивание, сдавливание, прихватывание, тискание,… … Словарь синонимов
сжимание — СЖАТЬ 1, сожму, сожмёшь; сжатый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сжимание — сжимающий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжимающий EN compressing … Справочник технического переводчика
Сжимание — ср. процесс действия по гл. сжимать, сжиматься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сжимание — сжим ание, я … Русский орфографический словарь
сжимание — я; ср. к Сжимать и Сжиматься. С. пружины. С. льдов. С. и разжимание пальцев … Энциклопедический словарь
сжимание — I см. сжать I II я; ср. к сжимать и сжиматься. Сжима/ние пружины. Сжима/ние льдов. Сжима/ние и разжимание пальцев … Словарь многих выражений
СТРИКТУРА — (лат., от stringere стискивать, сжимать, стягивать, затягивать). Стягивание, сжимание, сдавление; сужение мочевого канала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТРИКТУРА лат. strictura, от stringere,… … Словарь иностранных слов русского языка
СИСТОЛА — (греч.). В анатомии: сокращение сердца; момент, когда сердце и артерии больше всего сжаты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИСТОЛА греч. Сокращение сердца, в противоположность его расширению,… … Словарь иностранных слов русского языка
стискивание — пожимание, обнимание, давление, сдавление, сжимание, сцепление, теснение, сжатие, сдавливание, тисканье, тискание, зажимание Словарь русских синонимов. стискивание сущ. • сжимание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Декомпрессия — I Декомпрессия (Де + лат. compressio сжимание, сжатие) резкое уменьшение барометрического давления в окружающем человека пространстве, например при выходе из кессона, при высотных полетах; может явиться причиной декомпрессионной болезни.… … Медицинская энциклопедия