-
1 surfer
серфингист -
2 surfrider
-
3 surfeur
m (f - surfeuse)серфингист [серфингистка] -
4 surfer
[`sɜːfə]серфингист; серферинтернет-серферАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > surfer
-
5 surfingowiec
surfingow|iec♂, Р. \surfingowiecca серфингист* * *м, Р surfingowcaсёрфинги́ст -
6 planchiste
сущ.общ. серфингист, серфингистка, спортсмен, занимающийся сёрфингом, спортсменка, занимающаяся сёрфингом -
7 surfeur
сущ.общ. серфингист -
8 véliplanchiste
сущ.общ. серфингистка, виндсёрфер, серфингист -
9 wedstrijdzeiler
яхтсмен; яхтсмен-серфингист -
10 crest
[krest] 1. сущ.1) гребешок, хохолок, плюмаж ( у птиц)2) гребень шлема; поэт. шлем4) хвост кометы; предмет, похожий на гребень5) грива, холкаHe climbed over the crest of the hill. — Он взобрался на вершину холма.
As any surfer can tell you, it is better to ride on the crest of the wave than wait for the wave to crash on top of you! — Как скажет любой серфингист, лучше держаться на гребне волны, чем ждать, когда эта волна захлестнёт тебя с головой.
7) конёк крыши8) тех. пик нагрузки9) физ. вершина волны10) геральд. украшение наверху гербового щита; герб ( на флагах)••2. гл.on the crest of a / the wave — на вершине славы, успеха
1) надевать плюмаж, приделывать гребень; украшаться плюмажем, гребнем2) венчать, увенчиватьBroad battlements crested the bulwark. — Вал венчали широкие бастионы.
Blue sky crested with rainbow. — Голубое небо, увенчанное радугой.
3) достигать вершины чего-л., оказываться в высшей точкеIn this inquisitive age, when the Alps are crested, and seas fathomed. — В наш любопытствующий век, когда люди покорили Альпы и достигли морского дна.
As we crested each swell, we were freshly exposed to observation. — На каждом перевале нас было прекрасно видно.
4) уст. задирать нос, вести себя гордо5) поэт. накатывать; вздыматься ( о волнах) -
11 surfer
-
12 surfboarder
серфер имя существительное:серфингист (surfer, surfboarder, surfrider)спортсмен, занимающийся серфингом (surfboarder) -
13 Windsurfer
[-sə: fɐ]m <-s, -> серфингист (человек, занимающийся виндсерфингом)
См. также в других словарях:
серфингист — сущ., кол во синонимов: 2 • спортсмен (139) • сёрфингист (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
серфингист — СЁРФИНГИСТ а; м. Спортсмен, занимающийся сёрфингом. ◁ Сёрфингистка, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж … Энциклопедический словарь
Робин Шарма — Робин С. Шарма Robin S. Sharma писатель, бизнес тренер Дата рождения: 1965 … Википедия
Шарма, Робин — Робин С. Шарма Robin S. Sharma писатель, бизнес тренер Дата рождения … Википедия
виндсёрфинг — а; м. [англ. windsurfing] Вид спорта соревнование на скорость и выполнение различных маневров, трюков на виндсёрфе (виндсёрфере) при скольжении по волне. ◁ Виндсёрфинговый, ая, ое. * * * виндсёрфинг (англ. windsurfing), разновидность парусного… … Энциклопедический словарь
A.T.O.M. — У этого термина существуют и другие значения, см. Atom (значения). A.T.O.M. A.T.O.M … Википедия
Австралийский вариант английского языка — Английский язык является наиболее используемым языком на всей территории Австралии. Австралийский вариант … Википедия
Вихров, Владимир Владимирович — Владимир Вихров … Википедия
Лило и Стич — Lilo Stitch Тип мультфильма … Википедия
Однажды у синего моря — Тип мультфильма рисованный, цветной, 35 мм. Режиссёр Алексей Харитиди Автор сценария Алексей Харитиди Композитор … Википедия
Мелодия русалки — Пичи Пичи Питч (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ, Māmeido Merodī Пичи Пичи Пикки?) shōjo manga и ряд аниме, созданный Мичико Yokote, с художественными работами Розовым Hanamori.Манга была первоначально издана в ежемесячном shōjo manga антология Nakayoshi. Есть… … Википедия