-
1 сердцеедка
ж.castigadora f, arrastracorazones f, ligón m -
2 сердцеедка
ж. -
3 siržu lauzēja
сердцеедка -
4 fatalona
f ирон.сердцеедка, соблазнительница, роковая женщина -
5 rubacuori
1. m, f invar шутл.1) сердцеед [сердцеедка]2) перен. "завлекалочка" ( локон на лбу)2. aggsorriso rubacuori — привлекательная / неотразимая улыбка -
6 squarciacuori
-
7 fatalona
-
8 squarciacuori
squarciacuòri f invar reg scherz сердцеедка -
9 fatalona
-
10 squarciacuori
-
11 heartbreaker
['hɑːtˌbreɪkə]1) Общая лексика: "тот, кто разбивает сердца" (обыкн. женщина, которая позволяет влюбиться в себя и не отвечает взаимностью), виновник горя, горестное событие, причина глубокой печали, женщина-вамп (ср. "ballbreaker" или "ball-breaker"), сердцеед, сердцеедка2) Разговорное выражение: крутая гёрла, крутая чувиха3) Шутливое выражение: "завлекалочка", завиток, локон4) Табуированная лексика: ухажёр, физически привлекательная девушка -
12 manizer
Общая лексика: сердцеедка (женский вариант ловеласа, донжуана, womanizer) -
13 arrastracorazones
сущ.общ. сердцеедка -
14 castigadora
сущ.общ. сердцеедка -
15 ligón
сущ.1) общ. сердцеедка, юбочник, соблазнитель, ухажёр, обольститель, бабник2) тех. кирка, киркомотыга, мотыга -
16 szívrabló
biz., íréf сердцеед, (nő) сердцеедка -
17 սրտիթագւհի
[N]сердцеедка (F) -
18 rubacuori
m. e f.сердцеед (m.), донжуан (m.); ловелас; сердцеедка (f.)
См. также в других словарях:
СЕРДЦЕЕДКА — [рц], сердцеедки (разг. шутл.). женск. к сердцеед. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сердцеедка — СЕРД ЕЕД [рц], а, м. (разг. шутл.). Человек, к рый легко влюбляет в себя, покоритель сердец. Ты у нас известный с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сердцеедка — сущ., кол во синонимов: 3 • обольстительница (16) • прельстительница (6) • … Словарь синонимов
сердцеедка — СЕРДЦЕЕДКА, и, мн род. док, дат. дкам, ж Шутл. Женщина, умело покоряющая сердца мужчин и пользующаяся у них большим успехом. Опытная сердцеедка Матвеева опять сменила поклонника … Толковый словарь русских существительных
Сердцеедка — ж. разг. Женщина, пользующаяся большим успехом у мужчин; покорительница мужских сердец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сердцеедка — сердцеедка, сердцеедки, сердцеедки, сердцеедок, сердцеедке, сердцеедкам, сердцеедку, сердцеедок, сердцеедкой, сердцеедкою, сердцеедками, сердцеедке, сердцеедках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сердцеедка — сердце едка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
сердцеедка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. Шутл. Женщина, пользующаяся успехом у мужчин; покорительница мужских сердец … Энциклопедический словарь
сердцеедка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж.; шутл. Женщина, пользующаяся успехом у мужчин; покорительница мужских сердец … Словарь многих выражений
сердцеедка — сердц/е/ед/к/а … Морфемно-орфографический словарь
G-Dragon — Основная информация … Википедия