-
1 сервисный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сервисный
-
2 сервисный бюджет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сервисный бюджет
-
3 сервисный обслуживание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сервисный обслуживание
-
4 сервисный программа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сервисный программа
-
5 utility
-
6 service primitive
примитив службы
сервисный примитив
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
сервисный примитив
Типовой протокольный элемент при организации обмена между равноправными сетевыми объектами.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сервисный примитив (сети и системы связи)
Абстрактное, независимое от реализации представление взаимодействия между пользователем сервиса и поставщиком сервиса.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
service primitive
abstract, implementation independent, representation of an interaction between the service user and the service provider
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service primitive
-
7 ROSE
- сервисный элемент удаленной обработки
- сервисный элемент дистанционного управления
- роза
- протокол ROSE
- исследовательская открытая система для европейских стран
исследовательская открытая система для европейских стран
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокол ROSE
Облегченный протокол RPC, используемый прикладных протоколах OSI Message Handling, Directory и Network Management. [http://www.citforum.ru/nets/glossary/_terms.shtml]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
роза
Концентрические складки, являющиеся признаком внутренних пороков, обычно сучков.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
сервисный элемент дистанционного управления
(МСЭ-Т M.3100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сервисный элемент удаленной обработки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ROSE
-
8 bureau service
service center — центр обслужзивания; вычислительный центр
-
9 service data unit
блок служебных данных
Информация, передаваемая в виде блока между парами точек доступа к услуге (МСЭ-T G.8011.2/ Y.1307.2, МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
модуль данных сервиса
Модуль информации, передаваемый между поставщиком услуг и пользователем сервиса через интерфейс OSI.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
сервисный блок данных
СБД
Блок данных, в который отображаются протокольные блоки данных смежного верхнего уровня при их переносе в смежный нижний уровень.
Примечание
При переносе сервисных блоков данных в смежный верхний уровень они отображаются в протокольный блок данных последнего.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
СБД
Service data unit
SDU
Блок данных, в который отображаются протокольные блоки данных смежного верхнего уровня при их переносе в смежный нижний уровень.
Примечание. При переносе сервисных блоков данных в смежный верхний уровень они отображаются в протокольный блок данных последнего
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service data unit
-
10 SDU
блок служебных данных
Информация, передаваемая в виде блока между парами точек доступа к услуге (МСЭ-T G.8011.2/ Y.1307.2, МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
модуль данных сервиса
Модуль информации, передаваемый между поставщиком услуг и пользователем сервиса через интерфейс OSI.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
сервисный блок данных
СБД
Блок данных, в который отображаются протокольные блоки данных смежного верхнего уровня при их переносе в смежный нижний уровень.
Примечание
При переносе сервисных блоков данных в смежный верхний уровень они отображаются в протокольный блок данных последнего.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
СБД
Service data unit
SDU
Блок данных, в который отображаются протокольные блоки данных смежного верхнего уровня при их переносе в смежный нижний уровень.
Примечание. При переносе сервисных блоков данных в смежный верхний уровень они отображаются в протокольный блок данных последнего
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SDU
-
11 service contract
- сервисный контракт (термин APC)
- контракт на техническое обслуживание
- договор об оказании услуг (в информационных технологиях)
- абонемент на обслуживание
абонемент на обслуживание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
договор об оказании услуг (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Договор о предоставлении одной или нескольких ИТ-услуг. Термин «договор об оказании услуг» также используется для обозначения любого соглашения о предоставлении ИТ-услуг, независимо от того, имеет ли оно юридическую силу или нет (например, соглашение об уровне услуг).
См. тж. портфель договоров.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service contract
(ITIL Service Strategy)
A contract to deliver one or more IT services. The term is also used to mean any agreement to deliver IT services, whether this is a legal contract or a service level agreement.
See also customer agreement portfolio.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
контракт на техническое обслуживание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service contract
-
12 MRSE
объект сигнализации запроса режима
(МСЭ-Т Н.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сервисный элемент поиска сообщения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MRSE
-
13 SDO
организация по разработке стандартов
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сервисный объект данных
SDO
Сервисные объекты данных обеспечивают доступ к записям объектного словаря CANopen. Каждый SDO формируется как минимум двумя CAN сообщениями с различными идентификаторами. SDO – это подтверждаемый коммуникационный сервис типа точка-точка.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SDO
-
14 Remote Operations Service Element
протокол ROSE
Облегченный протокол RPC, используемый прикладных протоколах OSI Message Handling, Directory и Network Management. [http://www.citforum.ru/nets/glossary/_terms.shtml]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
сервисный элемент дистанционного управления
(МСЭ-Т M.3100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Remote Operations Service Element
-
15 maintenance bypass
сервисный байпас
механический байпас
-
[Интент]См. также байпас (в источнике бесперебойного питания)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance bypass
-
16 service asset
сервисный актив
Любая способность или ресурс поставщика услуг.
См. тж. актив.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service asset
Any resource or capability of a service provider.
See also asset.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service asset
-
17 maintenance by-pass
сервисный байпас
механический байпас
-
[Интент]См. также байпас (в источнике бесперебойного питания)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance by-pass
-
18 mechanical bypass
сервисный байпас
механический байпас
-
[Интент]См. также байпас (в источнике бесперебойного питания)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical bypass
-
19 right mounted maintenance bypass
- сервисный байпас, монтируемый с правой стороны
сервисный байпас, монтируемый с правой стороны
—
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > right mounted maintenance bypass
-
20 MAC service data unit
сервисный блок данных MAC
(МСЭ-T G.8010/ Y.1306).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MAC service data unit
См. также в других словарях:
сервисный — СЕРВИС, а, м. То же, что обслуживание (в 1 знач.). Гостиничный с. Автомобильный с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сервисный — прил., кол во синонимов: 1 • обслуживающий (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сервисный центр BBK — (ООО) дочерняя компания корпорации BBK Electronics. Компания образована в 2003 году с целью формирования сети сервисных центров и обслуживания техники ВВК. В настоящее время сеть АСЦ (авторизованный сервисный центр) компании включает более 300… … Википедия
Сервисный агент (ипотека) — Сервисный агент (здесь и далее термины используются применительно к ипотечному жилищному кредитованию) организация, которая формирует пулы ипотечных кредитов для последующей передачи, организации, осуществляющей секьюритизацию, обеспеченную… … Википедия
СЕРВИСНЫЙ ДОГОВОР — (service contract) Контракт (contract) на предоставление услуг. Он может включать как текущее обслуживание, такое, как проверка, техническое обслуживание или уборка, так и обслуживание, необходимое в случае аварии, например, восстановление после… … Экономический словарь
сервисный актив — Любая способность или ресурс поставщика услуг. См. тж. актив. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN service asset Any resource or capability of a service provider. See also asset. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г … Справочник технического переводчика
сервисный атрибут (ЭлД) — Атрибут ЭлД, интерпретация которого зависит от реализации ЭлД. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
сервисный байпас — механический байпас [Интент] См. также байпас (в источнике бесперебойного питания) Тематики источники и системы электропитания EN maintenance by passmaintenance bypassmechanical bypass … Справочник технического переводчика
сервисный байпас, монтируемый с правой стороны — — [Интент] Тематики источники и системы электропитания EN right mounted maintenance bypass … Справочник технического переводчика
сервисный блок данных — СБД Блок данных, в который отображаются протокольные блоки данных смежного верхнего уровня при их переносе в смежный нижний уровень. Примечание При переносе сервисных блоков данных в смежный верхний уровень они отображаются в протокольный блок… … Справочник технического переводчика
сервисный блок данных MAC — (МСЭ T G.8010/ Y.1306). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN MAC service data unitM SDU … Справочник технического переводчика