-
1 sekundenlang
-
2 Blinkfeuer
проблесковый огонь (маяка, прожектора) с продолжительностью проблеска более 2-х секундпроблесковый огонь с продолжительностью проблеска более 2-х секунд -
3 Blitzfeuer
проблесковый огонь (маяка, прожектора) с продолжительностью проблеска менее 2-х секундпроблесковый огонь с продолжительностью проблеска менее 2-х секунд -
4 Anzählen
-
5 Auszählung
f =, -en1) счёт, подсчёт; подсчитывание; пересчитывание; отсчитывание2) спорт. отсчёт секунд ( при нокаутировании боксёра)die Auszählung eines Boxers — объявление боксёра побеждённым в результате нокаута -
6 herauslaufen
I * vi (s)1) выбегать2) вытекать ( о жидкости)II vtden Sieg herauslaufen — спорт. добиться победы ( в беге) -
7 Sekondleutnant
m уст. -
8 Augenblickssache
сущ.общ. дело нескольких секунд, минутное дело -
9 Auszahlungsanweisung
сущ.1) общ. выдача заработной платы, выплата, выплата заработной платы, платёж, расчёт, выдача (денег и т.п.), расчёт (с рабочими), приказ об уплате наличными2) спорт. отсчёт секунд (при нокаутировании боксёра)3) тех. кассовый чекУниверсальный немецко-русский словарь > Auszahlungsanweisung
-
10 Blinkfeuer
сущ.1) общ. световой сигнал (маяка)2) авиа. мигающий огонь, мигающий светомаяк, проблесковый световой сигнал, проблесковый светомаяк3) мор. мигающий маяк, проблесковый огонь (маяка), мигающий световой сигнал4) авт. мигающий свет, мигающее устройство предупредительной сигнализации (устанавливается на опасных участках дороги)5) электр. мигающий проблесковый огонь6) ВМФ. проблесковый огонь (маяка, прожектора) с продолжительностью проблеска более 2-х секунд7) судостр. мигалка -
11 Blitzfeuer
сущ.1) общ. световой сигнал (маяка)2) авиа. мигающий огонь, проблесковый огонь3) электр. вспышковый проблесковый огонь4) ВМФ. проблесковый огонь (маяка, прожектора) с продолжительностью проблеска менее 2-х секунд5) судостр. частопроблесковый огонь -
12 Hochlaufphase
сущ.1) авт. период "разгона" (20-30 секунд после выключения стартера; двигателя)2) менедж. запуск (проекта) -
13 Indikator-Time-Test
сущ.1) тех. определение восстановительной способности жидкости, выражаемой временем обесцвечивания индикатора в секундах2) пищ. реакция обесцвечивания индикатора, выражающая в числе секунд восстановительную способность жидкости -
14 Momentsache
сущ.общ. дело нескольких секунд, минутное дело -
15 Sekondleutnant
сущ.устар. секунд-лейтенант -
16 Sekundenabstand
сущ.авиа. интервал в несколько секунд, секундный интервал -
17 anzahlen
-
18 sekundenlang
прил. -
19 Hochlaufphase
fпериод "разгона" ( двигателя) ( 20 - 30 секунд после выключения стартера)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hochlaufphase
-
20 ITT
сокр. от англ. indicator time test
См. также в других словарях:
Секунд — а, муж. Стар. редк.Отч.: Секундович, Секундовна.Происхождение: (Лат. secundus второй.)Именины: 10 янв., 14 февр. Словарь личных имён. Секунд Второй (лат.). 10 января (28 декабря) – мученик Секунд Никомидийский. 14 (1) февраля – мученик С … Словарь личных имен
Секунд — (лат. второй ), христианин из города Фессалоники, сопровождавший Павла во время его третьего миссионерского путешествия из Македонии в Малую Азию (Деян 20:4) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Секунд — (лат. Secundus, «второй») древнеримское имя. Известные Секунды Секунд (греч. Σεκοῦνδος, Деян.20:4) один из спутников, сопровождавших апост … Википедия
Секунд-ротмистр — в 1730 1797 гг. военный чин VIII класса в Табеле о рангах кавалерийских частях гвардии, соответствовал капитан поручику гвардии. См. также Воинское звание Табель о рангах Ротмистр Штабс ротмистр … Википедия
СЕКУНД-МАЙОР — СЕКУНД МАЙОР, секунд майора, муж. (от лат. secundus второй и слова майор) (ист.). Офицерский чин, существовавший в русской армии в 18 веке и соответствующий позднейшему чину капитана. «Покойный отец его, секунд майор Петр Иванович Белкин.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
секунд-майор — а; м. В российской армии 18 в.: офицерский чин, следующий за чином капитана; лицо, носящее этот чин. * * * секунд майор (от лат. secundus второй и major большой, старший), офицерский чин в русской армии в XVIII в., следовавший за чином капитана … Энциклопедический словарь
секунд-майор — секунд майор, секунд майора … Орфографический словарь-справочник
СЕКУНД Никомидийский — (ум. 302) христианский мученик, пострадавший в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви 28 декабря (10 января) … Большой Энциклопедический словарь
СЕКУНД-МАЙОР — (от лат. secundus второй и major большой старший), офицерский чин в русской армии в 18 в., следовавший за чином капитана … Большой Энциклопедический словарь
СЕКУНД Никомидийский — (ум. 302), христианский мученик, пострадавший в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви 28 декабря (10 января) … Энциклопедический словарь
СЕКУНД-МАИОР — старинный военный чин, ныне упраздненный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка