-
1 секуляризировать
-
2 секуляризировать
-
3 секуляризировать
to secularize, to deconsecrate; (освобождать от церк. влияния и церк. институтов) to laicize; ( придавать мирской или светский характер) to temoralizeсекуляризировать церк. земли — to secularize Church lands
Русско-английский словарь религиозной лексики > секуляризировать
-
4 секуляризировать
1) General subject: deconsecrate, laicize, secularize2) Psychology: secularise -
5 секуляризировать
vgener. verweltlichen (церковное имущество, образ жизни) -
6 секуляризировать
-
7 секуляризировать
-
8 секуляризировать
секуляриз||ироватьсов и несов χωρίζω (или ἀποσπώ) ἀπό τήν ἐκκλησία, κοσμικοποιώ. -
9 секуляризировать
vgener. sekularizēt -
10 секуляризировать
vgener. laïciser -
11 секуляризировать
-
12 секуляризировать
vgener. seculariseren -
13 секуляризировать
юр., перен.секуляризува́ти, -зу́ю, -зу́єш -
14 секуляризировать
совер., несовер. юр., перен. секулярызаваць -
15 секуляризировать
глаг.• laicyzować• sekularyzować• zeświecczać• zlaicyzować -
16 секуляризировать
-
17 секуляризировать
• odcírkevnit -
18 секуляризировать
Русско-английский глоссарий христианской лексики > секуляризировать
-
19 секуляризировать
несов. и сов. (вн.); = секуляризова́тьsecularize (d) -
20 секуляризировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕКУЛЯРИЗИРОВАТЬ — СЕКУЛЯРИЗИРОВАТЬ, секуляризирую, секуляризируешь, совер. и несовер., что (офиц., юр.). Подвергнуть (подвергать) секуляризации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
секуляризировать — sécalariser. Подвергать секуляризации. БАС 1. Лекс. Уш. 1940: секуляризи/ровать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
секуляризировать — секуляризовать и секуляризировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Секуляризировать — несов. и сов.; перех. Подвергать секуляризации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
секуляризировать — секуляриз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
секуляризировать — (I), секуляризи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
секуляризировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Подвергнуть подвергать секуляризации. ◁ Секуляризироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
секуляризировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. секуляризироваться что Подвергнуть подвергать секуляризации … Словарь многих выражений
секуляризировать(ся) — секуляр/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Пруссия — I (Preussen) королевство, важнейшее государство Германской империи, граничит на севере с Балтийским морем, Данией и Северным Немецким морем, на востоке с Россией и Австрией (Галицией), на юге с Австрией (Силезия, Моравия и Богемия), Саксонией,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морелле Андрэ — (Morellet, 1727 1819) франц. писатель, член Франц. акд. Первым литературным произведением М. была брошюра Petit écrit sur une matière interessante (1756), где под предлогом защиты гонимых церковью протестантов и янсенистов остроумно осмеяно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона