Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

секретничанье

  • 1 Geheimtuerei

    f
    скрытничанье, секретничанье, напускная таинственность

    БНРС > Geheimtuerei

  • 2 susurración

    f
    шушуканье, секретничанье

    БИРС > susurración

  • 3 Geheimnistuerei

    сущ.
    разг. напускная таинственность, секретничанье, стремление делать из всего тайну, скрытничанье

    Универсальный немецко-русский словарь > Geheimnistuerei

  • 4 Geheimtuerei

    сущ.
    общ. напускная таинственность, секретничанье, скрытничанье

    Универсальный немецко-русский словарь > Geheimtuerei

  • 5 шыбыр

    шыбыр I
    шёпот, нашёптывание; шелест;
    шыбыр көп болбойт, шыйрак эт болбойт погов. шёпот не разговор, голень не мясо;
    кулагыңа шыбыр айтайын я тебе скажу на ушко;
    шыбыр-шыбыр жел согот шумит ветерок;
    күбүр-шыбыр или шыбыр-күбүр перешёптывание, секретничанье (гл. обр. с выражением недовольства, неодобрения);
    күбүр-шыбыр сөз күч ала баштады стали усиленно распространяться слушки и разговорчики.
    Шыбыр II
    то же, что Шибер II;
    Токтогул Шыбырдан келгенде когда (акын) Токтогул прибыл (возвратился) из ссылки;
    Шыбырга айда- сослать в Сибирь; сослать на каторгу;
    Шыбырга айдалат окшойт он, похоже, будет сослан в Сибирь;
    Шыбыр кетир- допустить или добиться, чтобы сослали в Сибирь.

    Кыргызча-орусча сөздүк > шыбыр

  • 6 susurración

    f
    шушуканье, секретничанье

    Universal diccionario español-ruso > susurración

См. также в других словарях:

  • секретничанье — я, ср. secret m. Действие по знач. гл. секретничать. БАС 1. Благодаря этому секретничанью нелепые и жалкие студенты социалисты получили ореолу в толпе. 1864. В.ф.Одоевский Дн. // ЛН 22 24 186. К мелким, но любопытным чертам этого времени… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • секретничанье — сущ. • шушуканье • шептание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. секретничанье сущ., кол во синонимов: 2 • таимничание …   Словарь синонимов

  • секретничанье — секр етничанье, я …   Русский орфографический словарь

  • секретничанье — см. секретничать; я; ср …   Словарь многих выражений

  • шушуканье — разговор, сплетничание, шелестенье, разговаривание, шелестение, шуршание, секретничанье, шептание, злословие, перешептывание, шепотня Словарь русских синонимов. шушуканье см. перешёптывание Словарь синонимов русского язы …   Словарь синонимов

  • ТАИТЬ — ТАИТЬ, таивать что, скрывать от других, содержать в скрытности, в неведении от кого либо, в сокровенности, хоронить; не говорить чего, не сказывать, не показывать; отпираться, запираться, лгать; но, кто лжет, тот таит, а не всякий таящий лжет: он …   Толковый словарь Даля

  • Самюэл Джонсон — (1709 1784 гг.) писатель и лексикограф Благими намерениями дорога в ад вымощена. Богатство, быть может, порождает больше обвинительных приговоров, чем преступлений. Больному следует приложить немало усилий, чтобы не быть негодяем. Больше всего на …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • шептание — сплетничание, пришептывание, шушуканье Словарь русских синонимов. шептание сущ. • секретничанье • шушуканье Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • таимничание — сущ., кол во синонимов: 3 • секретничанье (2) • скрытничанье (4) • утайка (8) …   Словарь синонимов

  • секретничание —     разг. СЕКРЕТНИЧАНИЕ и разг. СЕКРЕТНИЧАНЬЕ, перешептывание, разг. шушуканье     разг. СЕКРЕТНИК, разг. шептун     разг. СЕКРЕТНИЦА, разг. шептунья     разг., сов. НАШЕПТАТЬСЯ, разг., сов. нашушукаться     разг., сов. ПОСЕКРЕТНИЧАТЬ, сов.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • секретничать — аю, аешь; нсв.; разг. см. тж. секретничание, секретничанье 1) Держать что л. в секрете от кого л., скрывать что л. Чья это работа? Секре/тничать не буду, моя. Да не секретничай, рассказывай. 2) Разговаривать с кем л. тихо, по секрету …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»