-
1 sedimentation
- седиментация (геол.)
- осаждение лакокрасочного материала
осаждение лакокрасочного материала
Образование осадка на дне тары с лакокрасочным материалом.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
седиментация (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (geology)
The act or process of forming or accumulating sediment in layers, including such processes as the separation of rock particles from the material from which the sediment is derived, the transportation of these particles to the site of deposition, the actual deposition or settling of the particles, the chemical and other changes occurring in the sediment, and the ultimate consolidation of the sediment into solid rock. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sedimentation
-
2 sédimentation (décantation)
седиментация (метод очистки)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (industrial process)
The separation of an insoluble solid from a liquid in which it is suspended by settling under the influence of gravity or centrifugation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sédimentation (décantation)
-
3 processus de la sédimentation
седиментация, осадконакоплениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > processus de la sédimentation
-
4 sédimentation de ciment
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sédimentation de ciment
-
5 sédimentation marine
морская седиментация, седиментация в морском бассейнеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sédimentation marine
-
6 sédimentation
fосаждение, отложение осадка, седиментация, осадкообразование; геол. образование осадочных породsédimentation sanguine, vitesse de sédimentation мед. — реакция оседания эритроцитов -
7 sédimentation
f1) осаждение; оседание2) седиментация, осадкообразование; осадконакопление -
8 sédimentation
-
9 sédimentation
f1) седиментация, осаждение, осадконакопление•- sédimentation chimique
- sédimentation de ciment
- sédimentation continentale
- sédimentation des déblais de la boue
- sédimentation graduée
- sédimentation littorale
- sédimentation marine
- sédimentation de sableDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sédimentation
-
10 sédimentation chimique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sédimentation chimique
-
11 sédimentation continentale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sédimentation continentale
-
12 sédimentation littorale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sédimentation littorale
-
13 sédimentation
сущ.1) общ. осадкообразование, осаждение, отложение осадка, седиментация2) геол. образование осадочных пород3) мед. образование осадка4) тех. осадконакопление, оседание, расслоение дисперсных систем -
14 sedimentation biogénique
Dictionnaire français-russe de géographie > sedimentation biogénique
-
15 sédimentation
См. также в других словарях:
Седиментация — [sedimentum осадок] образование всех видов осадков в природных условиях путем перехода осад. материала из подвижного или взвешенного состояния (в водной или воздушной среде) в неподвижное (осадок). Наблюдается на втором и третьем этапах стадии… … Геологическая энциклопедия
Седиментация — в социологии процесс закрепления в сознании индивидов знаний (практического характера): полученных в ходе жизнедеятельности; и пригодным для передачи последующим поколениям с помощью языка. По английски: Sedimentation См. также: Психические… … Финансовый словарь
седиментация — седиментирование, расслоение, оседание, осадконакопление Словарь русских синонимов. седиментация сущ., кол во синонимов: 4 • осадконакопление (2) • … Словарь синонимов
Седиментация — – оседание мелких частиц какого либо тела в жидкость или газе под действием гравитационного поля, центробежных и др. сил. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СЕДИМЕНТАЦИЯ — (от лат. sedimentum оседание) 1) в химии оседание мелких частиц какого либо тела в жидкости или газе под действием гравитацинного поля или центробежных сил. Используют в промышленности для разделения порошков на фракции, выделения различных… … Большой Энциклопедический словарь
СЕДИМЕНТАЦИЯ — (от лат. sedimentum оседание) оседание частицдисперсной фазы в гравитац. поле или поле центробежных сил, обусловленноеразличием плотностей этой фазы и дисперсной среды. С. может приводить красслоению дисперсной системы. Простейший случай С.… … Физическая энциклопедия
седиментация — оседание мелких частиц какого–либо тела в жидкости или газе под действием гравитационного поля или центробежных сил. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
СЕДИМЕНТАЦИЯ — (от лат. sedimentum оседание) англ. sedimentation; нем. Sedimentation. Процесс закрепления в сознании индивидов полученных в ходе жизнедеятельности знаний (прежде всего практического характера), к рые могут быть переданы последующим поколениям с… … Энциклопедия социологии
СЕДИМЕНТАЦИЯ — (от лат. sedimentum оседание), 1) осаждение взвешенных в воде частиц (в том числе пищевых); 2) особый способ добывания пищи некоторыми водными животными (простейшими, губками, коловратками, моллюсками, личинками насекомых и др.). Экологический… … Экологический словарь
седиментация — и, ж. sédimentation f. <лат. sedimentum осадок. 1. физ., хим. Оседание частиц, взвешенных в жикости или газе, происходящее под влиянием сил тяжести и других сил и совершающееся обычно с очень небольшой скоростью. СИС 1954. | перен.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
седиментация — Процесс образования осадков в природных условиях путём перехода осадочного материала из подвижного или взвешенного состояния в неподвижное (осадок). [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология … Справочник технического переводчика