-
1 сдвоиться
ҷуфт ( дутоӣ, дучанд) шудан -
2 сдвоиться
dubultoties, divkāršoties -
3 сдвоиться
vgener. kahekordistuma -
4 сдвоиться
-
5 сдвоиться
см. сдваиваться -
6 сдвоиться
-
7 сдвоиться
ikkilanmoq -
8 сдвоиться
сов. тIоу зэтещэн -
9 сдвоиться
1. сов.ике рәт итеп теҙелеү, икешәр-икешәр булып теҙелеү2. сов.икешәр ҡат булыу, ике ҡатланыу -
10 сдвоиться
сов. ҷуфт (дутоӣ, дучанд) шудан -
11 ikkilanmoq
сдвоиться -
12 dubultoties
сдвоиться; удвоиться; двоиться -
13 сдваиваться
-
14 kettős
• двойной• дуэт* * *формы: kettősek, kettős(e)t, kettősen1) двойно́й; сдво́енный2) двоя́кий* * *Imn. [\kettőset] 1. двойной, двойственный; (kettőzött) вздвоенный, сдвоенный, сдвоенный;\kettős betű — удвоенная буква; nyomd. (egybeöntött) лигатура; \kettős csavarkulcs — двойной гаечный ключ; zene. \kettős ékesítés — группетто; nyelv. \kettős értelem/jelentés — двойное значение; fiz. \kettős fénytörés — двойное лучепреломление; \kettős fogat — дышловая запряжка; коренная пара; \kettős fogattal megy — ехать на паре; fil. \kettős igazság — двойственная истина; \kettős könyvvitel — двойная бухгалтерия; \kettős látás — двоение в глазах; \kettős lövés (vadászfegyverből) — дублет; nyelv. \kettős magánhangzó — дифтонг; \kettős mássalhangzó — удвоенный согласный; \kettős megállóhely — двойная остановка; \kettős monarchia — двуединая монархия; \kettős nevű — с двойным именем; kat. \kettős rendek — вздвоенные ряды; kat. \kettős rendekbe fejlődés — вздваивание рядов; az úttörőket/pionírokat \kettős rendekbe állítja — строить/построить пионеров в две шеренги; kat. \kettős rendek — — jobbra át! (vezényszó) ряды-вздвой!; mai \kettős sík — двуплоскость; nyelv. \kettős szám (duális) — двойственное число; \kettős színben tűnik fel — двоиться/сдвоиться; \kettős uralom — двоецарствие, двуцарствие; \kettős ünnep — двухдневный/двойной праздник; \kettős vágány — двойной путь; \kettős veszély — двойная опасность;\kettős ablak — двойное окно;
2. (páros) спаренный;3. (kétféle) двойкий;\kettős állampolgárságú személy — человек с двойным гражданством; pol. \kettős hatalom — двоевластие; \kettős házasság — бигамия; (nő részéről) двоемужие; gúny. \kettős játék — двойная бухгалтерия; \kettős játékot játszik — вести двойную игру; II\kettős
állampolgárság — двойное гражданство;a-moll \kettős — а-мольный дуэт;fn.
[\kettőst, \kettős — е, \kettősök] 1. zene. дуэт;2. (tánc) танец в два na -
15 kahekordistuma
сущ.общ. сдваиваться, сдвоиться, удваиваться, удвоиться -
16 кыкпӧвстасьны
возвр. сдвоиться, сдваиваться; -
17 сдваиваться
-
18 megkétszereződik
{vmi} удваиваться/удвоиться, сдваиваться/сдвоиться, усугубляться/ усугубиться, расти/вырасти;a beteg fájdalmai \megkétszereződiktek — страдания больного усилились; a munkásosztály száma \megkétszereződikött — численность рабочего класса удвоиласьaz árak \megkétszereződiktek — цены удвоились;
-
19 megkettőződik
удваиваться/удвоиться, сдваиваться/сдвоиться -
20 падвоіцца
lat. podwoyete syудвоиться; сдвоиться; усугубиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сдвоиться — сдвоиться, 1 е и 2 е л. не употр., сдвоится и допустимо сдвоиться, сдвоится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СДВОИТЬСЯ — СДВОИТЬСЯ, сдвоюсь, сдвоишься, совер. 1. (несовер. сдваиваться). Соединиться вдвое, сделаться двойным. Дратва сдвоилась. Нота сдвоилась (муз.). Заячьи следы сдвоились (охот.). 2. чаще безл. совер. к двоиться во 2 знач. У меня в глазах сдвоилось.… … Толковый словарь Ушакова
сдвоиться — I A/A гл см. Приложение II (перестроить(ся) в два ряда/) сдво/ю(сь) сдво/ишь(ся) сдво/ят(ся) сдво/ил(ся) 235 см … Словарь ударений русского языка
сдвоиться — 1) сдвоиться сдвоится; сов. (несов. сдваиваться). Перестроиться, став в два ряда (о каждом ряде в строю); вздвоиться. При взмахе блеснувших шпаг ряды шведов сдвоились, развернулись по сторонам батареи. А. Н. Толстой, Петр Первый. 2) сдвоиться… … Малый академический словарь
Сдвоиться — сов. см. сдваиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдвоиться — сдвоиться, сдвоюсь, сдвоимся, сдвоишься, сдвоитесь, сдвоится, сдвоятся, сдвоясь, сдвоился, сдвоилась, сдвоилось, сдвоились, сдвойся, сдвойтесь, сдвоившийся, сдвоившаяся, сдвоившееся, сдвоившиеся, сдвоившегося, сдвоившейся, сдвоившегося,… … Формы слов
сдвоиться — сдво иться, о ится и сдв оиться, оится … Русский орфографический словарь
сдвоиться — (II), сдво/ю/(сь), сдво/и/шь(ся), сдво/я/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сдвоиться — СДВОИТЬСЯ, СДВОИТЬСЯ см. Сдваиваться … Энциклопедический словарь
сдвоиться — I сдво/иться см. сдваиваться 1); сдво/ится; св. Ряды сдвоились. II сдвои/ться см. сдваиваться 1); сдвои/тся; св. Дратва сдвоилась … Словарь многих выражений
сдва́иваться — ается; несов. 1. несов. к сдвоиться и сдвоиться. 2. страд. к сдваивать … Малый академический словарь