-
1 сдабривать
flavor глагол:flavor (сдабривать, приправлять, придавать вкус, придавать запах, придавать интерес, придавать пикантность)flavour (сдабривать, приправлять, придавать вкус, придавать запах, придавать интерес, придавать пикантность) -
2 сдабривать
(кого-л./что-л. чем-л.)
flavour (with); make rich (о тесте); spice (with) (пряностями)* * ** * *сдабривать; сдобрить flavour; make rich; spice -
3 сдабривать
1) General subject: spice2) Makarov: flavour with -
4 сдабривать
-
5 сдабривать
לתבללתת טעם תבל -
6 сдабривать
se сдобрить -
7 сдабривать
сдобрить (вн. тв.)сдобренный (тв.; перен.) — larded (with)
-
8 сдабривать
likt klāt aizdaru, uzlabot -
9 сдабривать
-
10 сдабривать
несов.см. сдобрить -
11 сдабривать
несов.; см. сдобрить -
12 сдабривать
несов.; сов. - сд`обрить1) присма́чувати, -чую, -чуєш, присмачи́ти, здо́брювати, -рюю, -рюєш, здобри́ти и здо́брити; (пищу, корм) прима́щувати, -щую, -щуєш, примасти́ти, -мащу́, -ма́стиш; ( пищу) засма́чувати, засмачи́ти, смачи́ти, посмачи́ти, піддо́брювати и піддобря́ти, піддобри́ти, -добрю́, -до́бриш2) перен. присма́чувати, присмачи́ти, здо́брювати, здо́бри́ти; сов. посмачи́ти -
13 сдабривать
-
14 сдабривать
• zlepšovat chuť -
15 сдабривать
несов. - сда́бривать, сов. - сдо́брить (вн. тв.)1) (добавлять для улучшения вкуса, качества) flavour (d with); ( тесто) make (d) rich (with); ( пряностями) spice (d with)2) ( дополнять чем-л для выразительности) lard (d with); intersperse (d with)сда́бривать речь анекдо́тами — intersperse one's speech with jokes
-
16 сдабривать
ízesíteni vmit vmivel -
17 сдабривать
-
18 сдабривать
-
19 сдабривать
[sdábrivat'] v.t. impf. (pf. сдобрить - сдобрю, сдобришь + strum.)rendere più gustoso ( anche fig.) -
20 сдабривать
, < сдобрить> würzen; schmackhaft machen
См. также в других словарях:
СДАБРИВАТЬ — (сдобривать) и сдобрять, сдобрить что чем, улучшать, удобрять, исправлять, приправлять. Сдобрять землю навозом. Сдабривать квас яблоками. Щи сдобряют забелкой. * Эту пилюлю надо сдобрить чем нибудь, подсластить, позолотить. Баранье сало… … Толковый словарь Даля
сдабривать — см. приправлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сдабривать гл. несов. • заправлять … Словарь синонимов
СДАБРИВАТЬ — СДАБРИВАТЬ, сдабриваю, сдабриваешь. несовер. к сдобрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СДАБРИВАТЬ — см. сдобрить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сдабривать — и устарелое сдобривать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сдабривать — несов. перех. 1. Прибавлять что либо для улучшения вкуса, качества. 2. перен. Дополнять чем либо с целью украшения, улучшения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдабривать — сд абривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сдабривать — (I), сда/бриваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
сдабривать — СДАБРИВАНИЕ, СДАБРИВАТЬ см. Сдобрить … Энциклопедический словарь
сдабривать — см. сдобрить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
сдабривать(ся) — с/дабр/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь