-
1 сгущёнка
-
2 сгущёнка
ж разгсгущённое молоко без сахара evaporated milkсгущёнка с са́харом — condensed milk
ба́нка сгущёнки — tin/AE can of evaporated/condensed milk
-
3 сгущёнка
ж. разг.= сгущённое молоко́ (см. сгущённый) -
4 сгущёнка
-
5 сгущёнка
General subject: condensed milk, armored milk -
6 сгущёнка
-
7 сгущёнка
разг.( сгущенное молоко) қойылтылған сүт -
8 сгущёнка
згу́щене молоко́ -
9 сгущёнка
-
10 сгущёнка
ж разг.(gezúckerte) Kondénsmilch f, Büchsenmilch f -
11 сгущёнка
-и θ. (απλ.) συμπυκνωμένο γάλα. -
12 сгущёнка
kondenspiim -
13 сгущёнка
ж; разг.ҡуйыртылған һөт -
14 сгущёнка
säilykemaito -
15 сгущёнка (разг. =сгущённое молоко)
сгущёнка (разг. =сгущённое молоко)}חָלָב מְרוּכָּז ז'Русско-ивритский словарь > сгущёнка (разг. =сгущённое молоко)
-
16 сгущённый
[sguščónnyj] agg. (сгущён, сгущена, сгущено, сгущены)сгущённое молоко (colloq. сгущёнка) — latte condensato
-
17 condensed milk
сгущённое молоко, сгущёнка -
18 condensed milk
сгущённое молоко, сгущёнкаEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > condensed milk
-
19 latte
m1) молокоsucchiare qc col latte materno перен. — впитать что-либо с молоком материlatte intero / sincero / scremato / spannato — цельное / снятое / обезжиренное молокоlatte fresco — свежее / парное молокоlatte impazzato — свернувшееся молоко (во время кипячения)latte concentrato / condensato — сгущённое молоко, сгущёнка разг.latte umanizzato / maternizzato — (наполовину) обезжиренное молокоcaffè e latte — кофе с молокомacqua di latte — пахтанье, сывороткаindustria del latte — молочная промышленностьdare il latte — кормить грудьюpassare a mezzo latte — перевести( ребёнка) на смешанное питаниеprendere / avere un mezzo latte — подкармливать( ребёнка) с помощью кормилицы2) бот. (млечный) сок3) (смесь, похожая на) молокоlatte di cocco — кокосовое молоко; кокосовый сок4)••latte di gallina — 1) гоголь-моголь 2) птичье молокоaffogare nel latte e miele — 1) как сыр в масле кататься 2) быть избалованнымha il latte sulle labbra / alla bocca / sui denti; ha ancora la bocca che sa di latte — у него ещё молоко на губах не обсохло(tutto) latte e sangue / e rose — кровь с молоком...da far venire il latte alle ginocchia / ai gomiti разг. — уши вянут -
20 latte
latte m 1) молоко latte materno — материнское молоко succhiare qc col latte materno fig — впитать что-л с молоком матери latte intero [scremato, spannato] — цельное [снятое, обезжиренное] молоко latte fresco — свежее <парное> молоко latte in polvere — порошковое молоко latte secco — сухое молоко primo latte — молозиво latte cagliato — кислое молоко latte impazzato — свернувшееся молоко (во время кипячения) latte rappreso — свернувшееся молоко; простокваша latte concentratoil latte (al bambino) — отнимать( ребёнка) от груди le è andato via il latte — у неё пропало молоко passare a mezzo latte — перевести( ребёнка) на смешанное питание prendereun mezzo latte — подкармливать( ребёнка) с помощью кормилицы 2) bot (млечный) сок 3) (смесь, похожая на) молоко latte di cocco — кокосовое молоко; кокосовый сок 4): latte di pesce — молоки pesce di latte — рыба-самец¤ latte di gallina а) гоголь-моголь б) fig птичье молоко affogare nel latte e miele а) как сыр в масле кататься б) быть избалованным ha il latte sulle labbra, ha ancora la bocca che sa di latte — у него ещё молоко на губах не обсохло (tutto) latte e sangue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сгущёнка — сгущёнка, и … Русский орфографический словарь
сгущёнка — сгущёнка, сгущёнки, сгущёнки, сгущёнок, сгущёнке, сгущёнкам, сгущёнку, сгущёнки, сгущёнкой, сгущёнкою, сгущёнками, сгущёнке, сгущёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СГУЩЁНКА — СГУЩЁНКА, и, жен. (разг.). Сгущённое молоко. Банка сгущёнки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сгущёнка — СГУЩЁНКА, и, ж Разг. Сладкий пищевой продукт, представляющий собой молоко, которое подверглось сгущению путем выпаривания части воды, употребляемый в пищу для приготовления тортов, пирожных или в качестве сладкого блюда. Тушенка, сгущенка… … Толковый словарь русских существительных
Сгущёнка — Распростанённый с советских времён дизайн этикеток для сгущённого молока с сахаром. Сгущённое молоко (разг. сгущёнка) концентрированное молоко, обычно с сахаром. Изначально хранилось в консервных банках, однако в настоящее время встречается и в … Википедия
сгущёнка — и; ж.; разг. Молочный продукт, получаемый из молока путём сгущения (обычно с сахаром) Сладкая сгущёнка. Сварить кашу на сгущёнке. Пить кофе со сгущёнкой … Словарь многих выражений
сгущёнка — а также сгущёнка, а также (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
сгущёнка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
сгущёнка — с/гущ/ён/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Сгущённое молоко — Сгущённое молоко … Википедия
сгущенка — СГУЩЁНКА и; ж. Разг. Молочный продукт, получаемый из молока путём сгущения (обычно с сахаром). Сладкая с. Сварить кашу на сгущёнке. Пить кофе со сгущёнкой … Энциклопедический словарь