-
1 байъат
кн. 1. ист. присяга на верноподданствоприсяга на верность2. сговоробъединение в блок3. союз, договор -
2 гаҳворабахш
колыбельный сговор (обычай просватывания новорождённых) -
3 дасиса
1. кознипроискиинтрига2. сговорзаговор -
4 забон
I: 1. анат. язык2. лингв. язык3. воен., пер. язык (пленник)забони адабӣ литературный языкзабони гирифта, забони лакнатдор запинающаяся речьзабони гӯё чёткий языкясная речьзабони гуфтугӯӣ разговорный языкзабони модарӣ родной языкзабони омиёна просторечиезабони оташин пламенная речьзабони хориҷӣ иностранный языказ забони касе а) от имени кого-л.б) из чьихл. уств) со слов кого-л.ба забони хориҷӣ на иностранном языкебо забони шукрона с благодарностью на устахзабон баровардан а) начинать говорить (о детях)б) заговоритьв) пер. осмелетьзабон фурӯ бастан а) замолкатьумолкатьб) заставлять молчатьпресекать разговорзабон бар девор молидан пер. а) рискнутьрисковатьб)удовлетворятьсязабон бар хок молидан сесть в галошузабон як кардан сговоритьсяонҳо забон як карданд они сговорились, они вступили в сговораз забон баромадан кн. проговоритьсяоговоритьсяаз забон мондан лишаться дара речиаз гуфтан забонам мӯй баровард я устал говорить (одно и то же)ба забон гирифтан упоминатьназыватьпроизноситьба забон даромадан обретать дар речизаговоритьначинать говоритьба забони ҳол гап омадан (задан) всем своим видом показывать, выражать своим видомба нӯги забон омадан вертеться на языкевирди забони ҳама будан быть притчей во языцехзабон намегардад язык не поворачивается (что-л. сказать)забон гирифтан запнутьсязабони ӯ кӯтоҳ аст у него рыльце в пухузабонатро нигоҳ дор! попридержи язык!забони мурғонро мурғон медонанд посл. рыбак рыбака видит издалеказабон лаҳми гӯшт посл. язык без костейговорить что попалозабони сурх сари сабз медиҳад барбод посл. язык мой - враг мойзабони ширин морро аз сӯрох берун оварад посл., досл. сладкий язык и змею из норы вытащитзабонаш бо сараш бозӣ мекунад посл. от слова спасение и от слова погибельII: кн. остриё, лезвиекончикзабони нештар остриё скальпелязабони хома кончик пера -
5 забоняккунӣ
1. сговорсоглашение2. заговор -
6 созиш
1. соответствие2. согласие, миронҳо бо якдигар созиш надоштанд они не ладили друг с другом3. компромисссоглашениетайный сговорсделкасозиш кардан а) жить в мире, ладить с кем-л.приноравливаться к кому-л.б) идти на компромиссвступать в сделкузаключать соглашение -
7 тавтиа
заговор, сговоринтригатавтиа кардан устраивать заговор, плести интриги -
8 якзабонӣ
единодушие, единогласие, совместность и согласованность действийсговор
См. также в других словарях:
сговор — сделка, соглашение; стачка; уговор, помолвка, обручение, договоренность, заговор, договор Словарь русских синонимов. сговор 1. см. договорённость. 2. см … Словарь синонимов
СГОВОР — СГОВОР, а и (устар.) СГОВОР, а ( у), муж. 1. (сговор). Соглашение в результате переговоров (обычно неод.). Действовать по сговору с кем н. Преступный с. 2. Помолвка, соглашение между родителями жениха и невесты (устар.). | прил. сговорный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
СГОВОР — СГОВОР, а и (устар.) СГОВОР, а ( у), муж. 1. (сговор). Соглашение в результате переговоров (обычно неод.). Действовать по сговору с кем н. Преступный с. 2. Помолвка, соглашение между родителями жениха и невесты (устар.). | прил. сговорный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
СГОВОР — предварительная, предшествуюшая совершению экономических операций, не оглашаемая договоренность нескольких участников таких операций действовать определенным образом в собственных интересах и в ущерб интересам других экономических субъектов.… … Экономический словарь
СГОВОР — СГОВОР, сговора, муж. 1. Помолвка, соглашение между родителями жениха и невесты об их браке; обряд, которым сопровождается это соглашение (устар.). «Воображаю я себе: вдруг за меня посватается военный, вдруг у нас парадный сговор.» А.Островский.… … Толковый словарь Ушакова
Сговор — ситуация, когда фирмы действуют согласованно с целью установить цену и объем производимого каждой из них продукта или определить географический регион, в котором каждая фирма может продавать свою продукцию. Различают открытый и тайный сговоры. По … Финансовый словарь
сговор — (устарелое сговор), мн. сговоры, род. сговоров (неправильно сговора, сговоров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СГОВОР — 1) в уголовном праве РФ одна из форм приготовления к преступлению, перечисленных в п. 1 ст. 30 УК РФ; договоренность о совершении преступной акции. Предварительный С. группы лиц является также квалифицирующим признаком целого ряда составов… … Юридический словарь
Сговор — тайное соглашение между двумя или несколькими сторонами, заключенное в ущерб третьей стороне или с незаконными намерениями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СГОВОР — предварительная, предшествующая совершению к. л. действий, не оглашаемая договоренность нескольких участников таких действий действовать определенным образом в собственных интересах и в ущерб интересам других субъектов. Обычно С. носит… … Юридическая энциклопедия
СГОВОР — соглашение между двумя или несколькими сторонами, заключенное в ущерб третьей стороне или в каких либо иных неприглядных целях. Тайное соглашение, преследующее не только неприглядную, но и незаконную цель, карается законом как сговор … Большой экономический словарь
