-
1 сгибание
-
2 сгибание
сгибаниеעִיקוּם ז'; כִּיפוּף ז'; כּפִיפָה נ' -
3 сгибание
-
4 сгибание
сBeugen n, Beugung f, Beuge f; Biegung fсгибание в боку — Rippenbiegung f, Seitenbeugung f
сгибание в затылке — Biegung f im Genick
сгибание и разгибание рук в локтевых суставах до команды «Опустить!» — т. атл. Beugen n und Strecken n der Arme während der Phase der Fixierung
сгибание кисти — Handbeugung f, Handbeugen n
сгибание коленей — Kniebeuge f, Kniebeugen n
сгибание ноги — Beinbeugung f, Beinbeugen n
сгибание пальцев, пружинистое — Einknicken n der Finger
сгибание, продольное — Längsbiegung f
сгибание руки — Armbeugung f, Armbeugen n
сгибание стопы — Fußbeugung f, Fußbeugen n
сгибание стопы, подошвенное — Sohlenbeugung f, Sohlenbeugen n
сгибание стопы, тыльное — Fußrückenbeugung f, Fußrückenbeugen n
сгибание сустава — Gelenkbeugung f, Gelenkbeugen n
сгибание туловища — Körperbeugung f, Körper beugen n, Rumpfbeugen n
сгибание туловища в тазобедренных суставах — Hüftbeuge f, Hüftbeugung f
сгибание шеи — Biegen n des Halses
сгибание шеста — Durchbiegung f des Stabes, Stabbiegung f
-
5 сгибание
-
6 сгибание
flexion имя существительное: -
7 сгибание
с. bendingСинонимический ряд:нагибание (сущ.) нагибание; пригибание -
8 сгибание
115 С с. неод. (без мн. ч.) painutamine; kõverdamine, koolutamine; paindumine, kõverdumine, kooldumine; \сгибание проволоки traadi painutamine, \сгибание ног в коленях põlvede kõverdamine v nõtkutamine, \сгибание воды hüdr. tuulepagu -
9 сгибание
-
10 сгибание
3.10 сгибание (flexion): Движение, которое уменьшает угол между двумя смежными сочленениями.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сгибание
-
11 сгибание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сгибание
-
12 сгибание
n. inflection, bendingРусско-английский словарь математических терминов > сгибание
-
13 сгибание
с.см. сгиб 1) -
14 сгибание
bending, flexure, folding, ( манипулятора в запястье) yaw рбт -
15 сгибание
1) bending
2) <geom.> flatness
3) flattening
4) inflection
5) inflexion -
16 сгибание
1) General subject: bend of the arm, flection, flexion, flexure, inflection, inflexion2) Naval: yaw (манипулятора в запястье)3) Medicine: bending, incurvation, flexio5) Engineering: deflection, flexing, folding6) Chemistry: creasing7) Mining: deflexion8) Mechanics: yaw9) Automation: kinking10) Robots: bend (манипулятора), flexion (манипулятора в сочленении)11) Makarov: fold, incurvature, pleating, twisting12) Taboo: buckling -
17 сгибание
-
18 сгибание
-
19 сгибание
n1) gener. Beugung2) geol. Knickung3) med. Beugefähigkeit4) eng. Biegen, Kröpfen, Kröpfung5) construct. Falzen6) math. Flexion7) road.wrk. Umbiegen8) textile. Falten, Faltung9) wood. Verbiegung -
20 сгибание
ср.flexion, flection
См. также в других словарях:
сгибание — перегиб, сгиб; прогибание, наклонение, пригибание, перегибание, загибание, заворот, выгибание, загибка, гнутие, складывание, изгибание, нагибание, искореживание, фальцовка. Ant. выпрямление Словарь русских синонимов. сгибание сущ. 1. • нагибание… … Словарь синонимов
сгибание — lenkimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judėjimas apie frontaliąją sąnario ašį, mažėjant kaulų ir galūnių sąnarių segmentų kampui. atitikmenys: angl. flexing vok. Beugen, n; Beugung, f rus. сгибание … Sporto terminų žodynas
сгибание — susilenkimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pasvirimas į priekį per liemenį didžiausia amplitude. Galima susilenkti stovint, gulint, kybant. atitikmenys: angl. forward bending vok. Beugen, n; Beugung, f rus. сгибание … Sporto terminų žodynas
сгибание — 3.10 сгибание (flexion): Движение, которое уменьшает угол между двумя смежными сочленениями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сгибание Тыльное (Dorsiflexion) — сгибание стопы вперед. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
сгибание труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe bending … Справочник технического переводчика
СГИБАНИЕ ТЫЛЬНОЕ — (dorsiflexion) сгибание стопы вперед … Толковый словарь по медицине
сгибание — (flexio; син. флексия) движение в суставе вокруг его фронтальной оси, приводящее к уменьшению угла между сочленяющими костями и сегментами конечностей … Большой медицинский словарь
Сгибание — ср. процесс действия по гл. сгибать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгибание — сгибание, сгибания, сгибания, сгибаний, сгибанию, сгибаниям, сгибание, сгибания, сгибанием, сгибаниями, сгибании, сгибаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сгибание — сгиб ание, я … Русский орфографический словарь