-
1 кор-гор-гор
подр. сл. – подражание резкому шороху, глухим резким звукам при энергичном царапании и т. пДа адакат ручка дене кор-гор-гор... В. Микишкин. И опять чирк-чирк-чирк ручкой...
-
2 Корҍннїе
Корҍннїе потравы сладости -
3 корёжить
несов. - корёжить, сов. - искорёжить, покорёжить; разг.1) (вн., гнуть, кривить) bend (d), warp (d)фане́ру корёжит от сы́рости — plywood warps with damp [when kept in a damp place]
2) ( грубо деформировать) crumple (d)пе́ред маши́ны покорёжило в столкнове́нии — the car front was crumpled in the collision
3) (вн.; уродовать, обезображивать) mutilate (d), mangle (d); ( оставлять глубокие порезы) lacerate (d)4) (вн.; грубо переделывать, перевирать) mutilate (d), distort (d)5) безл. (о судорогах и т.п.) writhe [raɪð] (with)его́ корёжит от бо́ли — he is writhing with pain
6) безл. (о чувстве возмущения, отвращения)меня́ корёжит от э́того — it sets my teeth on edge; it fills me with loathing
-
4 корёжить
разг.1. (гнуть, кривить) bend*, warpфанеру корёжит от сырости — plywood warps with damp, или when kept in a damp place
2. безл. (о судорогах и т. п.) writhe (with) -
5 кор
-
6 корёжить
несов., вин. п., прост.1) (гнуть, кривить) encorvar vt, combar vtфане́ру корёжит от сы́рости безл. — la chapa se encorva (se comba) debido a (por) la humedad
2) разг. (о судорогах, ломоте) retorcer (непр.) vtего́ корёжит от бо́ли безл. — se retuerce de dolor
* * *vsimpl. (ãñóáü, êðèâèáü) encorvar, (ãñóáüñà, êðèâèáüñà) encorvarse, (êîð÷èáüñà) encogerse, (о судорогах, ломоте) retorcer, combar, combarse, contorsionarse, retorcerse -
7 корёжить
несов.; прост.1) ( что) калҗайту, бөгүфанеру корёжит от сырости — дым фанерны калҗайта, фанер юешлектән калҗая
2) ( кого) (сводить судорогами) көзән җыеру3) перен. ( кого-что) ачуландыру, ачуны кабарту -
8 корёжиться
несов.1) калҗаю, бөгелү2) перен. боргалану, бөгәрләнү -
9 корёжиться
несов. - корёжиться, сов. - искорёжиться, покорёжиться; разг.1) (гнуться, коробиться) bend, warp2) (от боли и т.п.) writhe [raɪð]; (ср. коробиться, корчиться) -
10 корёжить
[korjóžit'] v.t. impf. (pf. искорёжить - искорёжу, искорёжишь)1) rovinare, storpiare2) impers. (+ acc.) far venire i brividi3) корёжиться torcersi -
11 корёжить
безл. разг.перев. личн. формами от гл. se tordreего́ корёжит от бо́ли — il se tord de douleur
* * *v1) gener. bistourner2) colloq. amocher -
12 корёжить
-
13 корёжить
-жу, -жишь ρ.δ. μ. (απλ.)1. ξεριζώνω, σπάζω•буря -ла деревья η θύελλα ξερίζωσε τα δέντρα.
(απρόσ.) σκεβρώνω•фанеру -ит от сырости το κόντρα-πλακέ σκεβρώνει από την υγρασία.
2. βαρυαλγώ• σφαδάζω• σπαράζω, κατατρύχομαι από τους πόνους•его -ит от боли αυτός κατατρύχεται από τους πόνους•
ревматизм -ит его αυτός πονά φοβερά από τους ρευματισμούς.
σκεβρώνω, στραβώνω κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
14 КОР
2) Drilling: kick-off point3) oil&gas: Quantitative Risk Assessment, количественная оценка риска, QRA -
15 Кор/сч
Banking: correspondent account -
16 кор
2) Drilling: kick-off point3) oil&gas: Quantitative Risk Assessment, количественная оценка риска, QRA -
17 кор вируса
Virology: virus core -
18 кор вихря
Makarov: core of the vortex -
19 кор фага
Biology: phage core -
20 кор-
Makarov: cor- (перед согласной "r") (в словах лат. происхождения со значением: 1. совместности, соединения; 2. сходства, соразмерности; 3. завершённости, окончательности; напр. корреспонденция, переписка - correspondence)
См. также в других словарях:
корёжить — корёжить, корёжу, корёжим, корёжишь, корёжите, корёжит, корёжат, корёжа, корёжил, корёжила, корёжило, корёжили, корёжь, корёжьте, корёжащий, корёжащая, корёжащее, корёжащие, корёжащего, корёжащей, корёжащего, корёжащих, корёжащему, корёжащей,… … Формы слов
корёжиться — корёжиться, корёжусь, корёжимся, корёжишься, корёжитесь, корёжится, корёжатся, корёжась, корёжился, корёжилась, корёжилось, корёжились, корёжься, корёжьтесь, корёжащийся, корёжащаяся, корёжащееся, корёжащиеся, корёжащегося, корёжащейся,… … Формы слов
Корё-Киданьские войны — Корё киданьские войны серия вооружённых конфликтов X и XI веков между королевством Корё и киданями на территории, где сейчас проходит граница между Китаем и КНДР. История Кореи Кочосон, Чингук Ранние королевства: Пуё, Окчо, Тонъе Самхан… … Википедия
Корё-киданьские войны — Корё киданьские войны Первая (993) Вторая (1010 1011) Третья (1019 1019) Корё киданьские войны серия вооружённых конфликтов X и XI веков между королевством Корё и киданями на территории, где сейчас проходит граница между Китаем и… … Википедия
Кор — Кор: Кор один из бахнарских народов Вьетнама, говорящий на языке куа Кор или Шаста персонаж Хроник Нарнии Содержание 1 Личное имя 2 Фамилия 3 Часть сл … Википедия
Корё-сарам — Корё сарам … Википедия
Корё сарам — (кор. 고려 사람 (高麗人) «народ Корё») советские и российские корейцы, потомки корейцев, переселившихся (или уже обитавших) на российском Дальнем Востоке (в основном, в Приморье) в 1860 х гг. Содержание 1 История корё сарам … Википедия
Корёсарам — Корё сарам (кор. 고려 사람 (高麗人) «народ Корё») советские и российские корейцы, потомки корейцев, переселившихся (или уже обитавших) на российском Дальнем Востоке (в основном, в Приморье) в 1860 х гг. Содержание 1 История корё сарам … Википедия
КОР — клуб Октябрьской революции с 1923 по 1931 после: ФК «Локомотив» Источник: http://www.lokomotiv.ru/club/index.shtml КОР Карибский общий рынок Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997 … Словарь сокращений и аббревиатур
Корён Кая — Хангыль 고령가야 … Википедия
кор. — кор. корабль корабельный морск. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. кор. коробка; короб кор. корреспондент кор … Словарь сокращений и аббревиатур