-
1 Святая земля
♦ ( ENG Holy Land)термин, обозначающий землю Палестины и ее святые места. Как святая земля Израиль стал известен в Средние века. Паломничества христиан сюда начались с 4 в. -
2 святая инквизиция
Holy InquisitionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > святая инквизиция
-
3 святая простота
разг. a simple soulБольшой англо-русский и русско-английский словарь > святая простота
-
4 святая святых
Большой англо-русский и русско-английский словарь > святая святых
-
5 Святая вода
-
6 Святая переменчивость
♦ ( ENG holy mutability)термин, используемый Карлом Бартом (1886-1968) и обозначающий, что свобода Бога позволяет Ему приостановить, исправить или заменить Свои Божественные указания.Westminster dictionary of theological terms > Святая переменчивость
-
7 Святая плащаница
/ Плащаница туринская(Holy Shroud/Shroud of Turin)реликвия Турина (Италия), хранящаяся там с 1578 и почитающаяся как погребальная пелена Иисуса (Лк. 23:53).Westminster dictionary of theological terms > Святая плащаница
-
8 Святая Суббота
♦ ( ENG Holy Saturday)день на Страстной неделе между Страстной Пятницей и Пасхальным Воскресеньем.Westminster dictionary of theological terms > Святая Суббота
-
9 Святая Троица
♦ ( ENG Holy Trinity)см. Троица, учение. -
10 Вода святая
♦ ( ENG water, holy)см. Святая вода. -
11 Плащаница Святая
(Туринская Плащаница)♦ ( ENG Shroud, Holy (Shroud of Turin)льняная пелена, найденная в туринском соборе в Италии, к-рая традиционно считается похоронной пеленой Иисуса. На ней запечатлены контуры человеческого тела. В результате научной проверки, к-рой подверглась плащаница, она была датирована Средними веками. Тем не менее она продолжает быть предметом поклонения многих верующих.Westminster dictionary of theological terms > Плащаница Святая
-
12 sancta
-
13 sanctum sanctorum
-
14 the Holy of Holies
святая святых [этим. библ. Exodus XXVI, 34; с лат. sanctum sanctorum]In the gold room, "the holy of holies", which visitors were rarely permitted to enter, the girls saw the amalgam roasted and pure gold run off into moulds. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XIV) — В золотой кладовой - этой святая святых, куда посетителей допускают очень редко, - девушки наблюдали, как плавится амальгама и чистое золото выливается в формы.
-
15 adytum
-
16 holy water
святая водаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > holy water
-
17 Holy of Holies
-
18 Saint Lucia
-
19 Holy Church
-
20 adytum
См. также в других словарях:
святая — патронесса, праведница Словарь русских синонимов. святая сущ., кол во синонимов: 4 • зита (3) • патронесса … Словарь синонимов
святая — СВЯТОЙ, ая, ое; свят, свята, свято. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВЯТАЯ — 1. (в сочет.: Святая Троица; см. ТРОИЦА) Краснейший Георгий, Слава тебе! // Троице Святой слава! Куз917 (207); Солнце любовь!! Любовью зиждется мир. Любящий, любовь и любимый Святая Троица! Куз921 (259); Свеча горит, Стол накрыт, Любящий, любовь… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
святая — святых. Форма святая представляет собой стар. им. вин. мн. ср. р. др. русск. святая, ст. слав. свѩтаѩ от святое (см. святой) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Святая Русь — Святая Русь. Картина Михаила Нестерова, 1901 1906 Святая Русь наименование Руси и России в русском фольклоре, поэзии и красноречии … Википедия
Святая Святых — Святая Святыхъ (иноск.) мѣсто, мало или совсѣмъ недоступное для непосвященныхъ, вообще, сокровенное, какъ напр. кабинета ученаго спеціалиста, помѣщеніе рѣдкостей любителя и т. п. Ср. Пѣсни (русскаго народа) это его святая святыхъ, единственный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Святая Екатерина (линейный корабль — Святая Екатерина (линейный корабль, 1713) У этого термина существуют и другие значения, см. Святая Екатерина (корабль). «Святая Екатерина», с 1721 года – «Выборг» … Википедия
Святая Маргарита (значения) — Святая Маргарита имя греческого происхождения, которое носило несколько канонизированных женщин: Маргарита Антиохийская мученица III в., наиболее известная из них. Святая Маргарита Мария Алакок (1647–1690) французская монахиня и мистик. Святая… … Википедия
Святая Стеклянница — в своём первоначальном ковчежце (литография, 1843 год) Святая Стеклянница (фр. Sainte Ampoule) существовавший в прошлом сосуд особенной формы ( … Википедия
Святая Елена (значения) — Святая Елена: Содержание 1 В христианстве 2 География 3 Прочее 4 См. также … Википедия
Святая святых — Святая святых, также устар. святое святых или святое святых (др. греч. ἅγιος αγίων, лат. sancta sanctorum) калька с еврейского Кодеш ха Кодашим (ивр. קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים) самое сокровенное место Скинии собрания, а затем и… … Википедия