-
1 свечой
• svíčkou -
2 воспламенитель с запальной свечой
Engineering: squib-initiated igniterУниверсальный русско-английский словарь > воспламенитель с запальной свечой
-
3 зажигание запальной свечой
Engineering: spark-plug ignitionУниверсальный русско-английский словарь > зажигание запальной свечой
-
4 освещённый свечой
General subject: candlelit -
5 воспламенение свечой зажигания
nauto. (смеси) KerzenzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > воспламенение свечой зажигания
-
6 зажигание запальной свечой
nelectr. KerzenzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > зажигание запальной свечой
-
7 подставка со свечой
-
8 подавать мяч свечой
-
9 подать мяч свечой
-
10 воспламенение свечой зажигания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > воспламенение свечой зажигания
-
11 воспламенение свечой зажигания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > воспламенение свечой зажигания
-
12 печь со свечой
-
13 взвиться свечой
vgener. encabritar bruscamente -
14 коксовая печь со свечой
adjmetal. four à coke à flamme perdueDictionnaire russe-français universel > коксовая печь со свечой
-
15 удар свечой
sky ball, lob -
16 свеча
ж1. в разн. знач. шамъ; восковая свеча шамъи мумин; лампочка в сто свечей эл. лампочкаи садшамъа; запальная свечитех. шамъи афрӯзиш 2, спорт. боло паридани тӯб3. в знач. нареч. свечой: взвиться свечой рост боло паридан <> игра не стоит свеч погов. ин мурда ба гиря намеарзад -
17 свеча
* * *свеча́ f (Npl. st., G -е́й) Kerze, Licht n; Zäpfchen n;свечо́й kerzengerade* * *свеч|а́<-и́>ж1. (све́чка) Kerze fигра́ сто́ит свеч es lohnt sich* * *n2) Av. Chandelle (фигуры пилотажа)3) sports. Kerze (в баскетболе: вид передачи мяча, в гимнастике: стойка на лопатках) -
18 освещать дорогу
vgener. nachleuchten (кому-л. - фонарём, свечой и т. п.) -
19 печь
ж.1) ( промышленная) forno m, fornace f2) ( отопительная) stufa f•барабанная печь, печь барабанного типа — forno a tamburo [cilindrico]
непрерывная печь, печь непрерывного действия — forno continuo
периодическая печь, печь периодического действия — forno (a funzionamento) intermittente, forno (a funzionamento) discontinuo
рекуперативная печь, рекуперационная печь — forno a recupero (di calore)
стекловаренная печь, стеклоплавильная печь — forno per vetro [di vetreria]
термическая печь, печь термической обработки — forno (di trattamento) termico
- агломерационная печьцементная печь, цементообжигательная печь — forno per cemento
- анодная печь
- башенная печь
- большегрузная печь
- вакуумная печь
- ванная печь
- ватержакетная печь
- вертикальная печь
- возгоночная печь
- восстановительная печь
- вращающаяся печь
- вращающаяся барабанная печь
- вулканизационная печь
- печь выдержки
- высоковакуумная печь
- высокочастотная печь
- газовая печь
- гарнисажная печь
- печь Геру
- гипсообжигательная печь
- голландская печь
- горизонтальная печь
- горшковая печь
- градуировочная печь
- двойная печь
- двухкамерная печь
- двухмуфельная печь
- двухсердечниковая печь
- действующая печь
- дистилляционная печь
- печь для азотирования
- печь для возгонки цинка
- печь для выравнивания температуры
- печь для выращивания кристаллов
- печь для вытопки
- печь для газовой цементации
- печь для дистилляции цинка
- печь для закалки
- печь для коксования
- печь для купелирования
- печь для нагревания заклёпок
- печь для нагрева слитков
- печь для нормализации
- печь для обезуглероживания
- печь для обжига
- печь для обжига в кипящем слое
- печь для обжига гипса
- печь для обжига гончарных изделий
- печь для обжига извести
- печь для обжига кирпича
- печь для обжига пирита
- печь для обжига цемента
- печь для обугливания
- печь для отжига
- печь для отжига стекла
- печь для отжига труб
- печь для отпуска
- печь для перегонки
- печь для переплавки
- печь для производства серы
- печь для прокаливания
- печь для рафинирования
- печь для спекания
- печь для сухой перегонки
- печь для сухой перегонки угля
- печь для термообработки
- печь для хлорирования
- печь для цементации
- печь для эмалировки
- доменная печь
- древесно-угольная печь
- дровяная печь
- дуговая печь
- закалочная печь
- зеркальная радиационная печь
- известеобжигательная печь
- индукционная печь
- индукционная плавильная печь
- печь инфракрасного излучения
- камерная печь
- канальная печь
- карбидная печь
- карусельная печь
- каскадная печь
- качающаяся печь
- кафельная печь
- печь кипящего слоя
- кислая печь
- коксовальная печь
- коксовая печь
- колодезная печь
- колпаковая печь
- колчеданная печь
- кольцевая печь
- конвейерная печь
- конвекционная печь
- контактная печь
- короткобарабанная печь
- дуговая печь косвенного нагрева
- кузнечная печь
- купеляционная печь
- кухонная печь
- лабораторная печь
- литейная печь
- мазутная печь
- мартеновская печь
- медеплавильнавя печь
- металлургическая печь
- методическая печь
- механизированная печь
- микроволновая печь
- многозонная печь
- многокамерная печь
- многоподовая печь
- многостопная печь
- многотигельная печь
- многоярусная печь
- мусоросжигательная печь
- муфельная печь
- печь на горячем дутье
- нагревательная печь
- печь на жидком топливе
- печь на кислородном дутье
- наклонная печь
- печь на твёрдом топливе
- нефтяная печь
- низкочастотная печь
- низкошахтная печь
- нормализационная печь
- обжигательная печь
- обжиговая печь
- однослойная печь
- однотигельная печь
- печь однофазного тока
- печь окончательного рафинирования
- опрокидывающаяся печь
- опытная печь
- основная печь
- отжигательная печь
- отражательная печь
- охладительная печь
- печь переменного тока
- переносная печь
- плавильная печь
- плазменная печь
- плазменнодуговая печь
- пламенная печь
- подовая печь
- подогревательная печь
- полимеризационная печь
- полуавтоматическая печь
- пробирная печь
- промежуточная печь
- промышленная печь
- проходная печь
- дуговая печь прямого нагрева
- пудлинговая печь
- радиационная печь
- рафинировочная печь
- револьверная печь
- регенеративная печь
- резисторная печь
- ретортная печь
- роликовая печь
- роторная печь
- рудообжигательная печь
- печь с автоматической загрузкой
- садочная печь
- печь с атмосферой инертного газа
- печь с боковой выгрузкой
- сварочная печь
- свинцово-плавильная печь
- печь с внешним горном
- печь с внутренним обогревом
- печь с водяной рубашкой
- печь с вращающейся ретортой
- печь с вращающимся пламенем
- печь с вращающимся подом
- печь с вращающимся сводом
- печь с выдвижным подом
- печь с газогенератором
- печь с горелками
- печь с графитовым нагревателем
- печь с двумя топками
- секционная печь
- печь с естественной тягой
- печь с закрытой дугой
- печь с защитной атмосферой
- печь Сименса
- сименс-мартеновская печь
- печь с испарительным охлаждением
- печь системы Аякс
- печь системы Грефа
- печь с качающимся балансиром
- печь с качающимся подом
- печь с кислой футеровкой
- печь с контролируемой атмосферой
- печь скоростного нагрева
- печь с нагнетательной тягой
- печь с наклонным подом
- печь с наружным обогревом
- печь с независимой дугой
- печь с непрерывной загрузкой
- печь с окислительной атмосферой
- солнечная печь
- печь сопротивления
- печь со свечой
- печь со сменным подом
- печь со смешанной шихтой
- печь с основной футеровкой
- печь с основным подом
- печь со съёмным сводом
- печь с паровым обогревом
- печь с плоским подом
- печь с погружённой дугой
- печь с подвижными заслонками
- печь с подвижным подом
- печь с подовыми брусьями
- печь с принудительной тягой
- печь с проводящим подом
- печь с пульсирующим подом
- печь с радиационными горелками
- печь с радиационными трубами
- печь с регулируемой атмосферой
- печь с роликовым подом
- печь с сухим дутьём
- сталеплавильная печь
- печь Стассано
- стационарная печь
- стержневая печь
- печь с толкателем
- сушильная печь
- печь с форсунками
- печь с фронтальной выгрузкой
- печь с цепным подом
- печь с шагающими балками
- печь с шагающим подом
- печь Тальяферри
- тигельная печь
- толкательная печь
- томильная печь
- трёхзонная печь
- печь трёхфазного тока
- трёхъярусная печь
- трубчатая печь
- туннельная печь
- ульевая коксовая печь
- ульевая печь
- ферросплавная печь
- фришевальная печь
- хлебопекарная печь
- цементационная печь
- печь центробежного типа
- циклонная печь
- печь циклонного типа
- цилиндрическая печь
- шахтная печь
- электрическая печь
- электродоменная печь
- электродуговая печь
- электроннолучевая печь
- электросталеплавильная печь
- эмалировочная печь
- печь Эру
- этажная печь -
20 декоративный стеклянный колпак
Dictionnaire russe-français universel > декоративный стеклянный колпак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
свечой — отвесно, вертикально, дыбом, встоячую, на попа, стоймя, торчмя, торчком Словарь русских синонимов. свечой см. стоймя Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Свечой — нареч. качеств. обстоят. 1. Вертикально. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свечой — нареч. Прямо вверх, вертикально. Взмыть с. Взлететь с … Энциклопедический словарь
свечой — нареч. Прямо вверх, вертикально. Взмыть свечо/й. Взлететь свечо/й … Словарь многих выражений
Кого проводишь со свечой, тот тебя и встретит со свечой. — (говорят там, где обычай ставить ко гробу в церкви свечи). См. УГОДА УСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дракон со свечой — Дракон со свечой, или Чжулун (кит. 燭龍, пиньинь zhúlóng) в древнекитайской мифологии божество, освещающее мрак. Согласно «Книге гор и морей», у Чжулуна змеиное красное тело длиной в тысячу чжанов, лицо ч … Википедия
днем с огнем, со свечой, с фонарем не сыщешь — См … Словарь синонимов
Огурцы со свечой — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления: В текущей категории (Пицца): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
днем со свечой(огнем, фонарем) не отыскать — Ср. Твоего добра и днем Не сыскать со свечкою, А в избе зимой мороз Греется за печкою. Суриков. Песня. „Ах нужда . Ср. Я сам вот как видите, я сам в молодости такой прожженный негодяй был, что днем с огнем поискать. Салтыков. Мелочи жизни. 2, 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
этого и днем со свечой(с огнем, с фонарем) не отыскать — Ср. Твоего добра и днем Не сыскать со свечкою, А в избе зимой мороз Греется за печкою. Суриков. Песня. Ах нужда . Ср. Я сам вот как видите, я сам в молодости такой прожженный негодяй был, что днем с огнем поискать. Салтыков. Мелочи жизни. 2, 3.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Автопортреты Тараса Шевченко — Автопортреты Тараса Шевченко собственные изображения, которые создавал Тарас Шевченко на протяжении своей жизни. Количество автопортретов Шевченко трудно поддаются учёту. Многие из них не дошли до нашего времени и известны лишь по переписке … Википедия
