-
1 светопрочность
светопрочность ж. Farbfestigkeit f; Lichtechtheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > светопрочность
-
2 светопрочность
ж. light-fastness, light stabilityсветопрочность, светостойкость — fastness to light
-
3 светопрочность
[lang name="Russian"]светопрочность, светостойкость — fastness to light
-
4 светопрочность
-
5 светопрочность
1) General subject: fastness to light (о красках), light-resistance2) Medicine: light fastness3) Engineering: light resistance (напр. печатной краски), light stability4) Polygraphy: light stability (краски), light-fastness (краски)5) Textile: colourfastness to light, resistance to fading6) Oil: fastness to light7) Polymers: fading resistance, lightfastness8) Makarov: light property, sunlight resistance -
6 светопрочность
light fastness, (напр. печатной краски) light resistance, light stability* * *светопро́чность ж. ( красителя)
light-fastness, light stability* * * -
7 светопрочность
-
8 светопрочность
-
9 светопрочность
техн.світломі́цність, -ності, світлотри́вкість, -кості -
10 светопрочность
техн.світломі́цність, -ності, світлотри́вкість, -кості -
11 светопрочность
ж.stabilità f [resistenza f] alla luce, fotoresistenza f -
12 светопрочность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > светопрочность
-
13 светопрочность
neng. estabilidad a la luz, resistencia a la luz, solidez a la luz -
14 светопрочность
n -
15 светопрочность
-
16 светопрочность
-
17 светопрочность
-
18 светопрочность
• stálost na světle• světlostálost -
19 светопрочность
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > светопрочность
-
20 светопрочность
См. также в других словарях:
светопрочность — светопрочность … Орфографический словарь-справочник
светопрочность — сущ., кол во синонимов: 1 • светостойкость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
светопрочность печатных красок — Свойство печатных красок сохранять свой цвет на оттиске при длительном воздействии дневного света. Разбавление печатных красок белилами, разбавителями, олифами и другими вспомогательными веществами значительно снижает их светопрочность.… … Справочник технического переводчика
Светопрочность печатных красок — (СВЕТОСТОЙКОСТЬ ПЕЧАТНЫХ КРАСОК) свойство печатных красок сохранять свой цвет на оттиске при длительном воздействии дневного света. С. п. к. снижается при разбавлении их белилами, разбавителями и др. вспомогательными веществами … Реклама и полиграфия
светопрочность печатных красок — Свойство печатных красок сохранять свой цвет на оттиске при длительном воздействии дневного света. Разбавление печатных красок белилами, разбавителями, олифами и другими вспомогательными веществами значительно снижает их светопрочность … Краткий толковый словарь по полиграфии
светопрочность — светопр очность, и … Русский орфографический словарь
Fastness to light — Светопрочность, светостойкость … Краткий толковый словарь по полиграфии
Light stability — Светопрочность (краски); Стабильность излучения (источника) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Light-fastness — Светопрочность (краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Light-fastness — Светопрочность (краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
КРАШЕНИЕ ДРЕВЕСИНЫ — (морение, тонирование), проводят с целью изменения прир. цвета, имитации ценных пород с одновременным выявлением или вуалированием текстуры. Способность окрашиваться зависит от породы и возраста дерева, условий роста и хранения, характера разреза … Химическая энциклопедия