-
1 светло-русый
advgener. blond, hellblond, lichtblond, mattblond (о волосах), semmelblond -
2 светло-русый
-
3 светло-русый
advgener. châtain clair -
4 светло-русый
-
5 светло-русый
руся́вий -
6 светло-русый
-
7 светло-русый
-
8 светло-русый
(light) blond, fair-haired; flaxen -
9 светло-русый с оттенком красного дерева
Perfume: reddish blondУниверсальный русско-английский словарь > светло-русый с оттенком красного дерева
-
10 светло-русый с платиновым оттенком
Perfume: platinum blondУниверсальный русско-английский словарь > светло-русый с платиновым оттенком
-
11 светло-русый тон
Perfume: blond shade -
12 светло-русый тон с оттенком красного дерева
Perfume: reddish blond shadeУниверсальный русско-английский словарь > светло-русый тон с оттенком красного дерева
-
13 светло-русый тон с платиновым оттенком
Perfume: platinum blond shadeУниверсальный русско-английский словарь > светло-русый тон с платиновым оттенком
-
14 rotblond
светло-русый с рыжинкой, светло-рыжий -
15 hellblond
светло-русый, белокурый -
16 хӹрӓш
хӹрӓшГ.1. русый, светло-коричневый (о волосах), русоволосыйХӹрӓш ӱпӓн русый, русоволосый.
Ленажы, хӹрӓшрӓк ӹдӹр, вӹцкӹжрӓк, кужы кӓпӓн. К. Беляев. А Лена русоватая девушка, худощавая, высокого роста.
2. гнедой; красновато-рыжий с тёмным хвостом и гривой (о лошади)Хӹрӓш вӹлӹ гнедая кобыла;
хӹрӓш цама гнедой жеребёнок.
Лесӹм мӓ простан шыпштеннӓ: ӓтям саватар алаша доно, мӹнь хӹрӓш доно. Н. Ильяков. Лес мы возили просто: отец на саврасом мерине, а я на гнедом.
Тевеш кушкеш хӹрӓш ожы. К. Беляев. Вон растёт гнедой жеребец.
Сравни с:
ракш -
17 шемалге-волгыдо
шемалге-волгыдорусый, светло-коричневый (о цвете волос)Саня пушеҥге вуйыш кӱзен шинчын. Тудын товаҥалтше шемалге-волгыдо ӱпшӧ лышташ дене пырля тарванен. М. Евсеева. Саня взобрался на вершину дерева. Его русые (букв. тёмно-светлые) всклокоченные волосы шевелятся вместе с листьями.
Сравни с:
ракш
См. также в других словарях:
светло-русый — светло русый … Орфографический словарь-справочник
светло-русый — русый, шантрет, шатен Словарь русских синонимов. светло русый прил., кол во синонимов: 9 • белобрысый (13) • … Словарь синонимов
светло-русый — ая, ое; рус, а, о. Русый со светлым оттенком. Светло русая коса. Светло русые волосы … Энциклопедический словарь
Светло-русый — прил. Русый со светлым оттенком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
светло-русый — ая, ое; ру/с, а, о. Русый со светлым оттенком. Светло русая коса. Светло русые волосы … Словарь многих выражений
светло-русый — светло русый, светло русая, светло русое, светло русые, светло русого, светло русой, светло русого, светло русых, светло русому, светло русой, светло русому, светло русым, светло русый, светло русую, светло русое, светло русые, светло русого,… … Формы слов
светло-русый — св етло р усый … Русский орфографический словарь
светло-русый — … Орфографический словарь русского языка
светло-русый — свет/л/о/ рус/ый … Морфемно-орфографический словарь
русый — темно русый, пепельно русый, светло коричневый, шатен, русоволосый, русоголовый, шантрет, коричневый, темнорусый, белобрысый, светло русый Словарь русских синонимов. русый русоволосый, русоголовый Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Русый — Русый прилагательное от корня рус (существительное «русак»). Относится к блондинам. В толковом словаре русского языка Ушакова толкуется как светлокоричневый цвет, чаще всего волос.[1] В толковом словаре живого великорусского языка Владимира … Википедия