-
1 сберечься
эҳтиёт шудан -
2 сберечься
сберечься; спастисьзракхэ/ спэ тэ (зракхьё/ мпэ) (зракхтё/ мпэ) (глаг. неп.) -
3 сберечься
сов -
4 сберечься
vgener. aiztaupīties, saglabāties, sataupīties* * *uzglabāties, saglabāties; aiztaupīties, pataupīties, piekrāties, pietaupīties, sataupīties, iekrāties, uzkrāties, sakrāties -
5 сберечься
-
6 сберечься
сов.саклану, сакланып калу, янга калу -
7 сберечься
см. сберегаться -
8 сберечься
-
9 сберечься
säilima -
10 сберечься
сов.һаҡланыу, һаҡланып ҡалыу, янға ҡалыу -
11 сберечься
сов. разг. эҳтиёт шудан -
12 сохраняться
сохранять||сяδιατη· ρούμαι, (δια)φυλάγομαι, κρατιέμαι, μένω/ (δια)σώζομαι (сберечься, уцелеть). -
13 сберегаться
-
14 сохраниться
сов.1. (сберечься) ухъумагъэ хъун, къызэтенэн, зыухъумэндом хорошо сохранился унэр дэгъоу къызэтенагъ2. (не утратиться) щымыгъупшэн, гум илъын, мыкIодыжьынпамять о Ломоносове сохранится в веках Ломоносовыр лIэшIэгъу пчъагъэхэм агу илъын (е ащымыгъупшэн)3. (не потерять моложавости) къызэтенэнона хорошо сохранилась для своих лет ыныбжь елъытыгъэмэ, ар дэгъоу къызэтенагъ -
15 сберечь
-регу, -режешь, -регут, παρλθ. χρ. сберг, -регла, -регло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. сбережённый, βρ: -жн, -жена, -женоρ.σ.μ.1. φυλάγω, διαφυλάγω• διατηρώ•сберечь документы φυλάγω τα έγγραφα•
сберечь здоровье φυλάγω την υγεία•
сберечь в памяти διατηρώ στη μνήμη.
|| προφυλάγω•сберечь шубу от моли προφυλάγω τη γούνα από το σκώρο•
сберечь цитрусовые от мороза προφυλάγω τα εσπεριδοειδή από τον παγετό.
2. αποταμιεύω, οικονομώ, κάνω οικονομίες.(δια) φυλάγομαι, • διατηρούμαι. -
16 аныклалташ
аныклалташ-амвозвр. сберегаться, сберечься, экономитьсяКӱртньӧ корно шуко лиеш гын, калыкын шуко вийже, жапшат аныклалтеш. С. Чавайн. Если будет больше железных дорог, больше будет сэкономлено сил, времени людей.
-
17 перегалташ
перегалташ-амвозвр беречься, сберечься; сохраняться, сохраниться; уцелеть.
Тудо марий дене илен перегалтын. Живя с мужем, она сбереглась.
– Тыге тыйын оксат кӱлешан ӱзгар налашлан перегалт кия, – умылтара Йыван. «У вий» – Так твои деньги сохранятся для покупки необходимых вещей, – объясняет Йыван.
-
18 шапашлалташ
шапашлалташ-амвозвр. экономиться, сэкономиться; сберегаться, сберечься; оставаться (остаться) неизрасходованным, быть занесённымТыге вес ийлан сай карашан ятыр раме шапашлалтеш. «Мар. Эл» Таким образом на следующий год сэкономится много рам с хорошими сотами.
-
19 сберегаться
-
20 сберегаться
несов.1. см. сберечься;2. страд. нигоҳ дошта шудан, муҳофизат карда шудан
См. также в других словарях:
СБЕРЕЧЬСЯ — СБЕРЕЧЬСЯ, сберегусь, сбережёшься, сберегутся; прош. вр. сберёгся, сбереглась, совер. (к сберегаться) (разг.). Сохраниться, остаться целым, неповрежденным, неизрасходованным. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СБЕРЕЧЬСЯ — ( егусь, ежёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), егутся; ёгся, еглась; ёгшийся; ёгшись; совер. Сохраниться неповреждённым, неутраченным, неизрасходованным. | несовер. сберегаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
сберечься — см. сохраниться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Сберечься — сов. см. сберегаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сберечься — сберечься, сберегусь, сбережёмся, сбережёшься, сбережётесь, сбережётся, сберегутся, сберёгся, сбереглась, сбереглось, сбереглись, сберегись, сберегитесь, сберёгшийся, сберёгшаяся, сберёгшееся, сберёгшиеся, сберёгшегося, сберёгшейся, сберёгшегося … Формы слов
сберечься — сбер ечься, рег усь, режётся, рег утся; прош. вр. рёгся, регл ась … Русский орфографический словарь
сберечься — (I), сберегу/(сь), сбережёшь(ся), сберегу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сберечься — Syn: см. уберечься … Тезаурус русской деловой лексики
сберечься — режётся, регутся; сберёгся, реглась, лось; сберёгшись; св. 1. Разг. Сохраниться в целости, в нетронутом виде. Письма отца сбереглись в целости. 2. Сохраниться неизрасходованным. Сбереглось несколько тонн горючего … Энциклопедический словарь
сберечься — режётся, регу/тся; сберёгся, регла/сь, ло/сь; сберёгшись; св. 1) разг. Сохраниться в целости, в нетронутом виде. Письма отца сбереглись в целости. 2) Сохраниться неизрасходованным. Сбереглось несколько тонн горючего … Словарь многих выражений
Сбережение — ср. 1. процесс действия по гл. сберегать, сберечь, сберегаться, сберечься 2. состояние по гл. сберегать, сберечь, сберегаться, сберечься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой