-
1 сбербанк
сбербанк м (сберегательный банк) Sparbank f c, Sparkasse f c -
2 сбербанк
Syn: сберегательный банкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сбербанк
-
3 сбербанк
м( сберегательный банк) Sparbank f, Sparkasse f -
4 сбербанк
м.( сберегательный банк) banque f d'épargne -
5 сбербанк
-
6 spořitelna
-
7 säästöpankki, säästöpanki-, säästöpankki-
«сбербанк»Finnish-Russian dictionary with conjugations > säästöpankki, säästöpanki-, säästöpankki-
-
8 spořitelna stala
-
9 spořitelna stala jedinou
-
10 säästöpankki
yks.nom. säästöpankki; yks.gen. säästöpankin; yks. part. säästöpankkia; yks. ill. säästöpankkiin; mon. gen. säästöpankkien; mon. part. säästöpankkeja; mon. ill. säästöpankkeihinsäästöpankki сберегательный банк, сбербанк
сберегательный банк, сбербанк -
11 säästöönpano
säästöönpano депозит, вклад на депозит
взнос в сбербанк, вклад в сбербанк, взнос в банк, вклад в банк, депозитный вклад, вклад на депозит, срочный вклад -
12 krājbanka
lietv. сбербанкLKLv59▪ Terminilv ekon.ru банк сберегательныйen savings bankde SparbankLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru сберегательный банкru сбербанкUzņ, Ek, Dokru бaнк cбepeгaтeльныйETB -
13 книжка
жен.
1) уменьш. от книга квитанционная книжка ≈ receipt-book записная книжка ≈ notebook, pocket-book
2) (документ) book, card положить деньги на книжку ≈ to deposit money at a savings-bank трудовая книжка ≈ work-record book чековая книжка ≈ check(-) book пенсионная книжка ≈ pension card сберегательная книжка ≈ bankbook, passbook, savings-bank book расчетная книжка ≈ pay-book полевая книжка ≈ message bookкнижк|а - ж. book;
расчётная ~ pay-book;
сберегательная ~ savings-bank book;
чековая ~ cheque-book амер. ;
членская ~ membership card;
положить деньги на ~у (в сбербанк) put* money in the savigs-bank. -
14 помещать
несовер. - помещать;
совер. - поместить( кого-л./что-л.)
1) place, put, locate, position, set, bestow, stand;
invest фин. помещать отдельно ≈ to set apart
2) (поселять) lodge, accommodate, put up;
settle
3) (в газете) insert, publishпомещ|ать -, поместить (вн.)
1. (поставить, положить куда-л.) put* (smth.), place (smth.) ;
~ книги на полку put* the books on a shelf*;
2. (предоставлять помещение) put* (smb.), accommodate (smb.) ;
поместить туристов в гостиницу accommodate/put* tourists in a hotel;
3. (вкладывать) invest (smth.), deposit( smth.) ;
~ капитал invest capital;
~ свои деньги в сбербанк deposit one`s money with the savings-bank;
4. (публиковать где-л.) put* (smth.), publish (smth.) ;
поместить статью в газете put* an article in a newspaper;
поместить объявление в газете place/put* an advertisement in a newspaper;
~аться, поместиться
5. (вмещаться) get* in;
(о вещах) go* in, fit in;
здесь все не поместятся there is not enough room here for everybody;
6. (поселяться) install one self, take* up one`s lodging;
7. тк. несов. (находиться) be* situated;
~ение с.
8. (капитала) investment, investing;
(объявление и т. п.) putting, placing;
9. (здание) building, house;
premises pl. ;
жилое ~ение dwelling-house;
living quarters pl. ;
служебное ~ение office premises;
выставочное ~ение exhibition grounds pl., showroom;
снять ~ение rent/lease/take* on lease premises;
~ение для статистов кино extra`s room.Большой англо-русский и русско-английский словарь > помещать
-
15 banca
f1) банкbanca commerciale — (акционерный) коммерческий банкbanca d'affari — торговый банк2) спец. банкbanca-dati — банк данных; архив( данных)3) ист. см. banco 3) -
16 banca
banca f 1) банк banca di sconto -- учетный банк banca commerciale -- (акционерный) коммерческий банк banca d'affari -- коммерческий банк bancadi risparmio а) сберкасса б) сбербанк banca di credito -- кредитный банк biglietti di banca -- банковские билеты, бумажные деньги, банкноты 2) t.sp банк banca-dati, banca di dati -- банк данных; архив( данных) 3) st v. banco 3 -
17 banca
banca f 1) банк banca di sconto — учётный банк banca commerciale — (акционерный) коммерческий банк banca d'affari — коммерческий банк bancadi risparmio а) сберкасса б) сбербанк banca di credito — кредитный банк biglietti di banca — банковские билеты, бумажные деньги, банкноты 2) t.sp банк banca-dati, banca didati — банк данных; архив( данных) 3) st v. banco 3 -
18 säästökassa
yks.nom. säästökassa; yks.gen. säästökassan; yks.part. säästökassaa; yks.ill. säästökassaan; mon.gen. säästökassojen säästökassain; mon.part. säästökassoja; mon.ill. säästökassoihinsäästökassa сберегательная касса, сберкасса
сберегательный банк, сбербанк, сберегательная касса, сберкасса -
19 talletuspankki
talletuspankki банк-депозитарий; банк, выступающий в качестве депозитария talletuspankki депозитный банк talletuspankki сберегательный банк, сбербанк -
20 Savings Bank
ЕБРР: Сбербанк
См. также в других словарях:
СберБанк — России Лицензия: № 1481 от 3 октября 2002 Тип: Открытое акционерное общество Листинг на бирже: ММВБ … Википедия
СберБанк РФ — Сбербанк России Лицензия: № 1481 от 3 октября 2002 Тип: Открытое акционерное общество Листинг на бирже: ММВБ … Википедия
Сбербанк — России Лицензия: № 1481 от 3 октября 2002 Тип: Открытое акционерное общество Листинг на бирже: ММВБ … Википедия
Сбербанк РФ — Сбербанк России Лицензия: № 1481 от 3 октября 2002 Тип: Открытое акционерное общество Листинг на бирже: ММВБ … Википедия
сбербанк — сберегательный банк Словарь русских синонимов. сбербанк сущ., кол во синонимов: 1 • банк (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СБЕРБАНК — (Сберегательный банк) российский коммерческий банк. Основан в 1991, г. Москва. Собственный капитал 14,362 трлн. руб. (1997) … Большой Энциклопедический словарь
сбербанк — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Сберегательный банк кредитное учреждение, занимающееся хранением и инвестированием сбережений населения. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку… … Морфемно-словообразовательный словарь
сбербанк — а; м. Разг. Сберегательный банк; отделение этого банка кредитное учреждение, занимающееся хранением и инвестированием сбережений населения. Положить деньги в сбербанк. ◁ Сбербанковский, ая, ое. С. кредит. С ие служащие … Энциклопедический словарь
сбербанк — а; м.; разг. см. тж. сбербанковский Сберегательный банк; отделение этого банка кредитное учреждение, занимающееся хранением и инвестированием сбережений населения. Положить деньги в сбербанк … Словарь многих выражений
сбербанк — СБЕРБАНК, а, м Сокращение: сберегательный банк предприятие (финансовое), основная деятельность которого состоит в проведении операций по приему на хранение и выдаче вкладов, кредитовании населения; Син.: сберкасса. Сбербанк РФ будет ежегодно… … Толковый словарь русских существительных
сбербанк — СБ сбербанк сберегательный банк фин. СБ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур