-
1 сарпай
ир.1. одежда, которой одаривают почётных гостей на свадьбе или на пирах;2. южн подарки отцу жениха и приезжающим с ним гостям со стороны отца невесты. -
2 жап
жап Iусиление к словам, начинающимся на жа;жапжаман очень плохой;жапжакшы очень хороший;жапжаңы совершенно новый;жапжалгыз одинёшенек, совершенно один;жапжашыл ярко-зелёный;жапжаш совсем молодой, молоденький;жапжанаша совсем близко, сбоку.жап II:жаагы жап болду он умолк, замолчал;жаагын (или оозун) жап кыл- заставить замолчать, заткнуть кому-л. рот;ар кимиң бир карап, анын жаагын жап кылдыңар каждый из вас, взглянув (на него), заставил его замолчать;акча берип, оозун жап кылды дав денег, он (этим) заткнул ему рот.жап- III(деепр. жаап)1. крыть, покрывать, закрывать, затворять;жазгы малды жапса, жалы калат, жалы калбаса, жаны калат погов. если весенний (т.е. тощий) скот прикрывать, подгривный жир останется, если жир не останется, (так) душа останется;үй жап-покрывать юрту;эшик жап- затворять дверь;жаап-жашыр- скрывать, прикрывать (напр. недостатки);кемчиликтерди жаап-жашыруу максатында с целью прикрыть свои (или его) недостатки;токоч жап- (ср. бышыр I) печь хлеб в котле;жапкан нан см. нан I 1;2. покрыть сплошь;жара жапкан покрытый ранами, израненный;жаап койду засадили (в тюрьму);жаба сал- взвалить, навалить;күнөөнүн бардыгын мага жаба салды всю вину взвалили на меня;сарпай жап- одарить одеждой;ичик жапты он одарил шубой;жалаа жап- см. жалаа;жаагыңды жап! см. жаак. -
3 сарпайы
ир.1. то же, что сарпай 1;2. название дорогой материи. -
4 тубар
тубар Iсорт китайского шёлка;тубардан сарпай кийгизген фольк. он одарил шёлковым халатом;тубардан тууму жайылтып фольк. (я) распустив своё шёлковое знамя.тубар IIсамка животного, созревшая для расплода;тубар кой овцематка;кырк тубар койдон канча төл алдыңыз? сколько вы получили приплода от сорока овцематок?тубар чочко свиноматка.
См. также в других словарях:
сарпай — (Шымк.: Арыс, Мақт.; Түрікм.: Ашх., Тедж., Таш., Көнеүр.) сыйға жабатын қымбат бағалы шапан. С а р п а й ы м бар жабатын (Түрікм., Көнеүр.). [Түрікменше серпай сәнді киім, халат (Туркм. рус. сл., 1940); қарақ. сарпай сый; еркектердің сәнді шапаны … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Сулеймановка — Село Сулеймановка чуваш. Сарпай тат. Сарбай Страна … Википедия
әдия — (Рес., Орын.) киім түрінде берілетін сыйлық. Ә д и я сыйлықтарынан басқа қара атанды да мініт етіпті (Рес., Орын.). қ. сарпай … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарақасқа — 1 (Орал: Чап., Жымп.; Ақт., Ойыл) кейігенде айтылатын сөз, жексұрын, оңбаған, сорлы деген мағынада. Ой, қ а р а қ а с қ а екенсің ғой, мынауың не, бүлдіріп тастағаның (Ақт., Ойыл). Қарт ау, қ а р а қ а с қ а а у, мына ауыс неме не айтып... қой… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
