-
1 сарафан
сарафанסָרָפָן ז' -
2 сарафан
-
3 сарафан
-
4 сарафан
сарафан -
5 сарафан
сарафанРусско-казахский терминологический словарь "История" > сарафан
-
6 сарафан
сарафан -
7 сарафан
сарафанУжар сарафан зелёный сарафан;
сарафаным чияш надеть сарафан.
Ӱдырамаш кужу кӱрен сарафаным чиен. М. Евсеева. Женщина одета в длинный коричневый сарафан.
2. в поз. опр. сарафана, сарафанный; относящийся к сарафануГаля ыш вучыкто, сарафан кӱсен гыч письмам лукто. П. Корнилов. Галя не заставила ждать, из кармана сарафана достала письмо.
-
8 сарафан
сарафан м 1. (род женского платья) Trägerrock m 1a* 2. (русская женская крестьянская одежда) Sarafan m 1a -
9 сарафан
-
10 сарафан
сарафанм τό σαραφάνι. -
11 сарафан
-
12 сарафан
1. сарафан (руш ӱдырамашын ӱмбач чийыме шокшдымо тувыржо). Ужар сарафан зелёный сарафан; сарафаным чияш надеть сарафан.□ Ӱдырамаш кужу кӱ рен сарафаным чиен. М. Евсеева. Женщина одета в длинный коричневый сарафан.2. в поз. опр. сарафана, сарафанный; относящийся к сарафану. Галя ыш вучыкто, сарафан кӱ сен гыч письмам лукто. П. Корнилов. Галя не заставила ждать, из кармана сарафана достала письмо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сарафан
-
13 сарафан
сущ.муж.сараппан, сарафан (çанǎсǎр, çухасǎр хĕрарǎм кĕпи); ситцевый сарафан çитсǎ сарафан -
14 сарафан
1. мсарафанурыҫ ҡатындарының еңһеҙ итеп тегелгән оҙон итәкле күлдәге2. мсарафанеңһеҙ итеп тегелгән ҡатын-ҡыҙ күлдәге -
15 сарафан
сущ.сарафа́н || сарафа́нный ( женское платье без рукавов)өстенә ак кофта, кара сарафан кигән — на ней бе́лая ко́фточка и чёрный сарафа́н
сарафанга дигән тукыма — ткань для сарафа́на
-
16 сарафан
м -
17 сарафан
-
18 сарафан
-
19 сарафан
м. сарафан (Iэгъуапэ зыпымыт бзылъфыгъэ джан) -
20 сарафан
1. сущ. сарафан // сарафанный
См. также в других словарях:
Сарафан — Курской губ. Конец XIX в … Википедия
САРАФАН — муж. сарафанец, нчик, нишка, нища, встарь, мужской долгий кафтан, особ. покрою. А на государе было платья... сарафан, дороги яринной цвет, с вишневою обнизью. Выходн. кн. 32. В расплохе, на Пьяне, князья были в одних сарафанах. | Женская русская… … Толковый словарь Даля
САРАФАН — САРАФАН, сарафана, муж. (särapa). У русских крестьянок длинная одежда с пояском, с застежкой спереди, без рукавов (или со вшитыми рукавами из бельевой ткани) и с наплечьями. «Не шей ты мне, матушка, красный сарафан.» Цыганов. «Был на ней сарафан… … Толковый словарь Ушакова
САРАФАН — (перс.). Длинное женское платье. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. сарафан а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
сарафан — саян, платье Словарь русских синонимов. сарафан сущ., кол во синонимов: 11 • бугай (27) • одежда … Словарь синонимов
САРАФАН — (от перс. серапа почетная одежда) русская народная женская одежда; обычно безрукавное платье, надеваемое поверх рубахи. В 14 17 вв. сарафаном называли также верхнюю мужскую одежду … Большой Энциклопедический словарь
САРАФАН — САРАФАН, а, муж. 1. В старое время: женская крестьянская одежда, род платья без рукавов, надеваемая поверх рубашки с длинными рукавами. 2. Род женского платья с большим вырезом, без рукавов. | уменьш. сарафанчик, а, муж. | прил. сарафанный, ая,… … Толковый словарь Ожегова
сарафан — См. сорока В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
САРАФАН — (от перс. серапа почётная одежда), женское платье (обычно без рукавов) у народов Северных и Центральных областей Восточной Европы. Первоначально нарядный верхний мужской кафтан. см. также СУКМАН … Этнографический словарь
сарафан — (от перс. серапа почётная одежда), женское платье (обычно без рукавов) у народов Северной и Центральной областей Восточной Европы. Первоначально нарядный верхний мужской кафтан. Смотри также Сукман … Энциклопедия «Народы и религии мира»
САРАФАН — Русская национальная женская одежда: безрукавное платье, надеваемое поверх блузки или рубашки. Слово сарафан пришло в русский язык из персидского языка. Впервые упоминается в документах XIV в. в значении ‘мужская верхняя одежда’. В допетровской… … Лингвострановедческий словарь