Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

сараево

  • 1 Сараево

    БНРС > Сараево

  • 2 Sarajevo

    n -s,
    ( город) Сараево

    БНРС > Sarajevo

  • 3 Sarajevo

    сущ.
    общ. г. Сараево

    Универсальный немецко-русский словарь > Sarajevo

  • 4 Franz Ferdinand

    эрцгерцог, племянник императора Франца Иосифа, стал его наследником после гибели кронпринца Рудольфа. С 1898 - заместитель главнокомандующего. Один из инициаторов аннексии Боснии и Герцеговины. Убит в Сараево членами конспиративной группы "Молодая Босния", что послужило поводом для начала 1-й мировой войны

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Franz Ferdinand

  • 5 Heeresgeschichtliches Museum

    в Вене. Экспозиция знакомит с военной историей в различные исторические периоды. Парадный Генеральский зал (Feldherrenhalle) с мраморными статуями в натуральную величину, изображающими имперских героев, и Зал славы (Ruhmeshalle) с фресками открывают экспозицию. Среди экспонатов трофеи Турецких войн, австрийская военная униформа, модели кораблей, а тж. комната, напоминающая о событиях в Сараево в 1914, здесь представлены униформа и автомобиль эрцгерцога Франца Фердинанда. Музей размещён в здании Арсенала, построенном в 1850-1857 в историческом (византийско-мавританском) стиле. Архитекторы Фёрстер, фон Ханзен

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Heeresgeschichtliches Museum

  • 6 Erster Weltkrieg

    Первая мировая война (1914-1918), война между двумя коалициями держав: Германия, Австро-Венгрия, Турция, Болгария с одной стороны и Россия, Франция, Великобритания, Сербия, Япония, Италия, США и другие государства с другой стороны. Причинами стали противоречия между европейскими сверхдержавами – Великобританией, Францией и Германией, а также между Россией и Австро-Венгрией на Балканах. Поводом послужило убийство австрийского наследника престола Франца Фердинанда сербским террористом в Сараево. В ходе войны было мобилизовано около 74 млн. человек, 10 млн. были убиты, 20 млн. ранены. Летом 1918 г. германское командование было вынуждено признать своё поражение и 28.6.1918 г. был подписан Версальский мирный договор Versailler Vertrag, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Erster Weltkrieg

См. также в других словарях:

  • Сараево — столица Боснии и Герцеговины. Это город с древней историей, расположенный на стыке разных культур и религий в месте раскола могучей… …   Города мира

  • Сараево — Сараево. Старая часть города. САРАЕВО, столица (с 1992) Боснии и Герцеговины. 416 тыс. жителей. Транспортный узел; международный аэропорт. Машиностроение; кожевенно–обувная, химическая, текстильная, деревообрабатывающая промышленность;… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Сараево — столица Боснии и Герцеговины. Известен с XIII в. под слав, названием Врхбосна ( гора над Босной ), где врх гора, вершина , а Босна название реки, по которой получила наименование и вся истор. обл. Босния. Во времена оккупации Боснии Оттоманской… …   Географическая энциклопедия

  • САРАЕВО — САРАЕВО, столица (с 1992) Боснии и Герцеговины. 416 тыс. жителей. Транспортный узел; международный аэропорт. Машиностроение; кожевенно обувная, химическая, текстильная, деревообрабатывающая промышленность; ковроткачество. Университет. Академия… …   Современная энциклопедия

  • Сараево —         (Sarajevo, Capajebo), столица Боснии и Герцеговины (СФРЮ). Расположена на р. Миляцка. Впервые упоминается в 1244 под названием Врхбосна, с 1507 Сараево. Старая церковь (XV в.), многочисленные памятники эпохи турецкого господства XV XIX вв …   Художественная энциклопедия

  • сараево — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сараево — или Сераево (сербск. Capajeво, турецк. Босна Серай) гл.гор. Сараевского округа и вместе с тем всей Боснии, у впадения р.Милячки (Милачка) в Босну, в окруженной горами и открытой только сзападной стороны котловине, на высоте 450 м. над морем.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Сараево — (Sarajevo), см. Франц Фердинанд …   Всемирная история

  • Сараево — …   Википедия

  • Сараево — (Sarajevo), столица (с 1946) Боснии и Герцеговины. 250 тыс. жителей (1995). Международный аэропорт. Машиностроение, химическая, пищевкусовая, текстильная, лёгкая, деревообрабатывающая промышленность. Ремёсла. Академия наук и искусства Боснии и… …   Энциклопедический словарь

  • САРАЕВО — БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА Город Сараево, столица Боснии и Герцеговины, расположен в долине на востоке центральной части страны. Население города около 415 тысяч жителей (на 1991г.). Город был основан в 1244 году под названием Врхбосна (с 1507 года… …   Города и страны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»