-
1 сапӧг
сапог, сапоги || сапожный;нюрті келалан сапӧг — болотные сапоги; таляссьӧм бӧра сапӧг — стоптанные сапоги; сапӧг бӧр — задник сапога; сапӧг гӧлень — голенище сапога; сапӧг ныр — носок сапога; сапӧг юр — головки сапог; сапӧг крем — сапожный крем, сапожная мазь; сапӧг тшӧтка — сапожная щётка; сапӧг вурны — тачать сапоги; сапӧг вурысь — сапожник; сапӧга (прил.) морт — человек в сапогах; сапӧгтӧм (прил.) зонка — мальчишка без сапог; сапӧгшой — худые, стоптанные сапогикучик сапӧг — кожаные сапоги;
-
2 сап
-
3 сапӧгӧдӧм
и.д. от сапӧгӧдны; -
4 сапӧгавны
перех. надеть сапоги, обуть сапоги; -
5 сапӧгасьны
неперех. обуться в сапоги;сапӧгасьӧмӧн (деепр.) петны — выйти в сапогахвыль сапӧгасьны — обуться в новые сапоги;
-
6 сап-сарап
-
7 сапӧгасьӧм
и.д. обувание сапог; -
8 сапӧгӧдны
-
9 суп-сап
спотыкаясь, натыкаясь на внешние предметы ( о движении) -
10 юрдой
-
11 дӧмӧм
1) починка, ремонт, подшивка || починенный, подшитый; отремонтированный;кӧмкот дӧмӧм — ремонт обуви; дӧмӧм кепысь — починенные рукавицы; дӧмӧм сапӧг — отремонтированные сапогигын сапӧг дӧмӧм — починка валенок;
2) рыб. перегораживание (речек, протоков для ловли рыбы); -
12 чӧр
голенище;кузь чӧръя (прил.) сапӧг — сапоги с длинными голенищами; сапӧг чӧр — голенище сапога; чувки чӧр — паголенки чулокдӧра чӧр — холщовое голенище;
-
13 бала
1) колодка; форма;кирпич вӧчан бала — форма для кирпичей; сапӧг бала — сапожная колодка; шляпа бала — шляпный болван; бала кок — толстоногий; бала вылӧ зэвтны — натянуть на колодку; ӧти бала вылын зэвтӧмаӧсь — по одной колодке сделаны; бала серти тӧдан, кодлӧн челядьыс — по облику узнаешь, чьи эти детидодь сюв бала — колодка для гнутья полозьев;
2) неол. проект;закон бала — проект законакерка бала — проект дома;
3) неол. план;◊ бала вылӧ зэвтлӧм морт — как вытянутый на колодке (о статном, стройном человеке); морт бала — болван (о бестолковом, глупом человеке) -
14 бертласьны
Iвозвр.1) гнуться, сгибаться, поддаваться сгибанию;кыв пӧ лытӧм - быд ногыс бертласьӧ — язык, говорят, без костей, всяко гнётсягын сапӧгыс чорыд, оз бертлась — валенки жёсткие, не сгибаются;
2) обладать податливостью, подвижностью (на поворотах, изгибах);IIкузь пу додь чукыльӧсь туйӧд оз бертлась — длинные дровни на извилистой дороге не обладают подвижностью
диал. возвр.1) см. бертчыны I в 1 знач.;2) напрягаться; трудиться;киясыс не ӧти тӧв да гожӧм бертласисны вӧрын ъ — уки ( эти) не одну зиму и лето трудились в лесу
-
15 боквывтчыны
возвр.1) накрениться на́бок, опрокинуться на́бок 2) навалиться, налечь, потянуть в сторону (напр., чтобы сдвинуть что-л. с места) 3) стоптаться; -
16 брӧдни
бродни, болотные сапоги; -
17 буждӧдана
осыпая;мед оз кӧтась гын сапӧгыс, ковмис буждӧдана содтӧд тальыштавны веркӧс лымсӧ (нюрті вуджигӧн) — чтобы не промокли валенки, пришлось утаптывать снег, осыпая с поверхности ( при переходе через болото)
-
18 буретш
1. нареч.1) как раз;буретш тувсов гӧракӧдза нуӧдісны — как раз была весенняя страда; буретш чери олан-ветлан кад — как раз рыба берётӧні буретш ӧбед кад — теперь как раз обеденный перерыв;
2) в самый раз, впору;3) в меру;уна васӧ эн ю, буретш колӧ юны — много воды не пей, пить надо в мерутабаксӧ буретш колана мында чепӧльтӧ кӧшельсьыс — табака сколько надо, берёт щепоткой из кисета;
4) подходящий;местасӧ бӧрйисны дасӧд радысь, на думысь, буретш лоӧ — место выбрали в десятом ряду, по их мнению, подходящеебуретш донысь ньӧбны — купить недорого, по подходящей цене;
2. част. именно; не кто иной, как;тайӧ вӧлі буретш мастер — это был не кто иной, как мастер
-
19 бӧр
I1) зад, задок, задняя часть, задняя сторона чего-л || задний;додь бӧр — задок саней; сапӧг бӧр — задник сапога; улӧс бӧр — спинка стула; вӧвъяс бергӧдіcны бӧръяссӧ бипурлань — лошади повернулись задом к кострубӧр кок — задние лапы;
IIкерка бӧр — место за домом, за двором; задворки
1. нареч.1) обратно, вспять, назад;бӧр мунігӧн пыравны — зайти на обратном путибӧр бергӧдчыны — повернуть обратно;
2) снова, вновь, опять;каникул бӧрын занятиеяс бӧр заводитчисны — после каникул занятия возобновились; бӧр кыпӧдӧм — восстановление; ме бӧр шуда — я снова счастлив; овмӧс бӧр кыпӧдӧм — восстановление хозяйства; бӧр сетны — восстановить ( в чём-л); бӧр сетны правояс — восстановить в правахбӧр заводитчыны — возобновиться;
лун шӧр бӧр — после полудня, пополудни, за полдень; шонді лэччӧм бӧр — после захода солнцавой шӧр бӧр — после полуночи, за полночь, пополуночи;
-
20 бӧрӧн
1) задом; задом наперёд;бӧрӧн кепкаасьны — надеть кепку задом наперёдбӧрӧн мунны — идти задом, пятиться;
2) наоборот, навыворот;бӧрӧн гӧгӧрвоны — превратно понять; кодлыськӧ шуӧм бӧрӧн висьтавны — превратно истолковать чьи-л. слова; бӧрӧн кыв лыддьыны — прочитать слово наоборот; бӧрӧн лыддьыны — считать в обратном порядке; сійӧ век бӧрӧн вӧчӧ — он всё делает наоборот ◊ бӧрӧн овны — букв. жить наоборот; бӧрӧн олысь — неудачник; тэ век бӧрӧн олан: кучик сапӧг тӧлын новлан, а гожӧмын гынкӧм — ты всё наоборот живёшь: кожаные сапоги зимой носишь, а валенки - летомвисьтавны бӧрӧн — сказать наоборот; перевернуть, исказить смысл;
См. также в других словарях:
сапёр — сапёр, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
сапёр — сапёр, а … Русский орфографический словарь
сапёр — сап/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
САП — Союз армянской помощи Армения, организация Источник: http://www.regnum.ru/expnews/283327.html САП сап самоходный артиллерийский полк самоходно артиллерийский полк воен. САП Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А.… … Словарь сокращений и аббревиатур
сапёр — сапёр, сапёры, сапёра, сапёров, сапёру, сапёрам, сапёра, сапёров, сапёром, сапёрами, сапёре, сапёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сап — МКБ 10 A24.024.0 МКБ 9 024024 DiseasesDB … Википедия
САП — (лат. malleus, переделано из греч. те lis или malis злокачественная б нь), упоминается уже в 4 в. как инфекционное заболевание однокопытных животных. Принадлежность С. к зоонозам, т. е. способность его заражать человека, была установлена лишь в… … Большая медицинская энциклопедия
САПЁР — САПЁР, а, муж. Военнослужащий инженерных войск. Сапёры обезвредили мину. С. ошибается один раз (о минёрах). | прил. сапёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сап — 1. САП, а; м. Инфекционное заболевание парнокопытных, передающееся людям. ◁ Сапной, ая, ое; С ая кобыла (больная сапом). 2. САП, а; м. Разг. = Сопение. * * * Сап озеро в Камбодже, см. Тонлесап … Энциклопедический словарь
сап — 1. САП, а; м. Инфекционное заболевание парнокопытных, передающееся людям. ◁ Сапной, ая, ое; С ая кобыла (больная сапом). 2. САП, а; м. Разг. = Сопение. * * * сап инфекционная болезнь лошадей, ослов, реже верблюдов, животных семейства кошачьих и… … Энциклопедический словарь
сап — а, м. sape f. Сап. Род койлы, оканчивающейся прямолинейно, а не закривленным острием, которая употребляется при добыче мягких глинистых пород. Спасский 1841 2 163. Сап. Горное орудие, для копки, в роде кайла или тесла, кирки. Даль. Сап. горн. Род … Исторический словарь галлицизмов русского языка