Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

санкционировать

  • 1 санкционировать

    v
    gener. bekrachtigen, goedkeuren, goedvinden, sanctioneren

    Dutch-russian dictionary > санкционировать

  • 2 goedvinden

    санкционировать; согласиться на; вашего разрешения (позволения); согласие; разрешение
    * * *
    1. * 2. o
    1) одобрение с, разрешение с

    naar góedvinden — по усмотрению

    * * *
    гл.
    общ. одобрение, одобрить, усмотрение, согласие (на что-л.), соглашаться (на что-л.), разрешение, санкционировать, санкция, считать полезным

    Dutch-russian dictionary > goedvinden

  • 3 goedkeuren

    одобрить; согласиться на; принять; утвердить; санкционировать; пропустить; признать; признать годным к
    * * *
    (d)
    * * *
    гл.
    общ. одобрять, санкционировать, утверждать

    Dutch-russian dictionary > goedkeuren

  • 4 bekrachtigen

    подтвердить; утвердить; заверить; скрепить; оформить; ратифицировать
    * * *
    (d)
    2) утверждать, принимать, ратифицировать
    * * *
    гл.
    общ. подтверждать, санкционировать, скреплять, утверждать (закон), ратифицировать (договор)

    Dutch-russian dictionary > bekrachtigen

  • 5 sanctioneren

    гл.
    общ. придавать законную силу, санкционировать, утверждать

    Dutch-russian dictionary > sanctioneren

  • 6 goedvinden

    добрить; санкционировать; согласиться на vond goede.OVT.imp. vonden goedm.OVT.imp. heeft goedgevondenVTT.pref.

    Deens-Russisch woordenboek > goedvinden

См. также в других словарях:

  • САНКЦИОНИРОВАТЬ — (ново лат.). Утверждать, узаконять, постановлять, давать силу закона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САНКЦИОНИРОВАТЬ новолатинск. Утверждать, делать ненарушимым закон; определять, учреждать, давать …   Словарь иностранных слов русского языка

  • санкционировать — См …   Словарь синонимов

  • САНКЦИОНИРОВАТЬ — САНКЦИОНИРОВАТЬ, санкционирую, санкционируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Дать (давать) санкцию чему нибудь, узаконить (узаконять), признать (признавать) законным, правильным, утвердить (утверждать). Санкционировать решение суда. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • санкционировать — sanctionner. 1. Давать санкцию чему л.; признавать законным, правильным, узаконять. БАС 1. Был получен ответ командующего, санкционирующий снятие Фомина и Капарина с должностей и их арест. Шолохов Тихий Дон. || Одобрять. БАС 1. Разве оттого, что… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • САНКЦИОНИРОВАТЬ — САНКЦИОНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Дать (давать) санкцию (в 1 знач.) чему н. С. чьё н. решение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • санкционировать —    Одобрять, утверждать что л. своей властью, своим авторитетом, признавать правильным какое л. действие, придавая ему законную силу    ► лат. sancire «узаконить, предписывать в законодательном порядке; определять, санкционировать». Заимств. из… …   Историко-этимологический словарь латинских заимствований

  • Санкционировать — несов. и сов.; перех. Давать санкцию [санкция 1.], разрешать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • санкционировать — санкцион ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • санкционировать —   утверждать (напр. “проект получил санкцию правления”) …   Справочный коммерческий словарь

  • санкционировать — (I), санкциони/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • санкционировать — ‘давать разрешение делать что либо’ Syn: одобрять, утверждать, разрешать, позволять, уполномочивать Ant: запрещать, запретить …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»