Перевод: с финского на русский

с русского на финский

самочувствие

  • 1 hyvinvointi


    yks.nom. hyvinvointi; yks.gen. hyvinvoinnin; yks.part. hyvinvointia; yks.ill. hyvinvointiin; mon.gen. hyvinvointien; mon.part. hyvinvointeja; mon.ill. hyvinvointeihinhyvinvointi благосостояние, преуспевание hyvinvointi здоровье, хорошее самочувствие

    благосостояние, преуспевание ~ здоровье, хорошее самочувствие

    Финско-русский словарь > hyvinvointi

  • 2 pahoinvointi


    yks.nom. pahoinvointi; yks.gen. pahoinvoinnin; yks.part. pahoinvointia; yks.ill. pahoinvointiin; mon.gen. pahoinvointien; mon.part. pahoinvointeja; mon.ill. pahoinvointeihinpahoinvointi недомогание, плохое самочувствие, тошнота, дурнота

    недомогание, плохое самочувствие, тошнота, дурнота

    Финско-русский словарь > pahoinvointi

  • 3 vointi


    yks.nom. vointi; yks.gen. voinnin; yks.part. vointia; yks.ill. vointiin; mon.gen. vointien; mon.part. vointeja; mon.ill. vointeihinvointi состояние здоровья, самочувствие

    состояние здоровья, самочувствие

    Финско-русский словарь > vointi

  • 4 hyvinvointi

    1) благосостояние, преуспевание
    2) здоровье, хорошее самочувствие
    * * *
    благосостоя́ние; благополу́чие

    kansan hyvinvointi — благосостоя́ние наро́да

    Suomi-venäjä sanakirja > hyvinvointi

  • 5 pahoinvointi

    недомогание, плохое самочувствие, тошнота, дурнота
    * * *
    недомога́ние

    tuntea pahoinvointivointia — чу́вствовать недомога́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > pahoinvointi

  • 6 vointi

    состояние здоровья, самочувствие
    * * *
    состоя́ние здоро́вья, здоро́вье, самочу́вствие

    hyvää vointia! — до́брого здоро́вья!, бу́дьте здоро́вы!

    Suomi-venäjä sanakirja > vointi

См. также в других словарях:

  • самочувствие — самочувствие …   Орфографический словарь-справочник

  • САМОЧУВСТВИЕ — По образцу старославянских моделей словообразования и сл овосложения непрестанно возникали в русском литературном языке разных эпох, особенно в его книжных стилях, новые слова. Они создавались как из старославянского или более позднего… …   История слов

  • самочувствие — субъективное ощущение физиологической и психологической комфортности внутреннего состояния. Может быть представлено как в виде некоторой обобщенной оценочной характеристики (С. хорошее, плохое, бодрость, недомогание и др.), так и локализованных… …   Большая психологическая энциклопедия

  • самочувствие — См …   Словарь синонимов

  • Самочувствие — система субъективных ощущений, свидетельствующих о той или иной степени физиологической и психологической комфортности. Включает в себя как общую качественную характеристику (хорошее или плохое самочувствие), так и частные переживания, различно… …   Психологический словарь

  • САМОЧУВСТВИЕ — САМОЧУВСТВИЕ, самочувствия, мн. нет, ср. Чувство, испытываемое человеком в зависимости от того или иного состояния его физических и душевных сил в известный момент. Плохое самочувствие больного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • САМОЧУВСТВИЕ — САМОЧУВСТВИЕ, я, ср. Состояние физических и душевных сил человека. Плохое с. Как ваше с.? Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • самочувствие — самочувствие. Произносится [самочуствие] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Самочувствие — физическое и душевное состояние, проявляющееся как обобщенное ощущение и восприятие жизненных ситуаций почти без участи сознания, на уровне эмоций. Самочувствие бывает плохим и хорошим, бодрым и утомленным, дискомфортным и уравновешенным,… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • самочувствие — ▲ ощущение ↑ работоспособность самочувствие (плохое #). чувствовать себя (# не в своей тарелке). климатопатология …   Идеографический словарь русского языка

  • самочувствие — САМОЧУВСТВИЕ1, я, ср Физиологическое или эмоциональное состояние человека. Ей хотелось перенести болезнь на ногах, и она не жаловалась на плохое самочувствие (В. Гроссман). САМОЧУВСТВИЕ2, я, ср Общее физическое и нравственное состояние человека,… …   Толковый словарь русских существительных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»