-
1 саботирование
с.; = саботажничество -
2 sabotaging
-
3 sabotointi
-
4 sabotaging
-
5 sabotage to reforms
-
6 elszabotálás
саботирование, саботаж -
7 sabotointi
yks.nom. sabotointi; yks.gen. sabotoinnin; yks.part. sabotointia; yks.ill. sabotointiin; mon.gen. sabotointien; mon.part. sabotointeja; mon.ill. sabotointeihinsabotointi саботирование
саботирование -
8 sabotage
-
9 torpillage
m -
10 срыв
м.1) ( нарушение) arrêt m, interruption f ( остановка); sabotage m ( саботирование)срыв переговоров — arrêt ( или interruption) des pourparlersсрыв плана — inexécution f du planбез срывов ( в работе) — sans pannes, sans à-coups2) полигр. bris m -
11 saboteo
mсаботирование; саботаж -
12 саботажничество
разг. с.; = саботированиесм. саботаж -
13 sabotage waste treaty
Макаров: саботирование договора по отходам -
14 الهاء
إِلْهَاءٌ -
15 إِلْهَاءٌ
-
16 sabotaje
-
17 sabotēšana
сущ.общ. саботаж, саботирование -
18 σαμποτάρισμα
τό1) саботирование; 2) совершение диверсии -
19 sabotage
сущ.1) общ. саботирование, вредительство, диверсия, изготовление сабо, саботаж2) ж.д. зарубка шпал3) воен.-полит. диверсионные действия -
20 torpillage
сущ.1) авиа. торпедирование, торпедная атака, попадание торпедой2) перен. подрывная работа, срыв, саботирование3) тех. торпедометание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
саботирование — sabotage m. Действие по знач. гл. саботировать. Саботирование работы. БАС 1. Лекс. Уш. 1940: саботи/рование … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САБОТИРОВАНИЕ — САБОТИРОВАНИЕ, саботирования, мн. нет, ср. (неол.). Действие по гл. саботировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
саботирование — САБОТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Устроить ( раивать) саботаж, заняться ( ниматься) саботажем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
саботирование — сущ., кол во синонимов: 3 • бойкотирование (4) • саботаж (6) • саботажничество … Словарь синонимов
Саботирование — ср. то же, что саботаж Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
саботирование — саботирование, саботирования, саботирования, саботирований, саботированию, саботированиям, саботирование, саботирования, саботированием, саботированиями, саботировании, саботированиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
саботирование — сабот ирование, я … Русский орфографический словарь
саботирование — см. саботировать; я; ср … Словарь многих выражений
саботирование — сабот/ир/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
САБОТАЖ (САБОТИРОВАНИЕ) — 1) Намеренный срыв, расстройство работы путем открытого отказа или умышленного уклонения от нее с соблюдением внешней видимости ее выполнения. 2) Скрытое противодействие, стремление помешать осуществлению чего либо … Словарь политических терминов
бойкотирование — саботирование, отказ, саботажничество Словарь русских синонимов. бойкотирование сущ., кол во синонимов: 4 • избегание (5) • … Словарь синонимов