-
1 азды-көпті
немного, сколько полагается; более или менее -
2 аздық
малость, недостаточность, малочисленность -
3 азды-көпті
более или менее; мало ли, много лиКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > азды-көпті
-
4 аздық
1) малость, малочисленность, недостаточность 2) бедность -
5 маңғаздық
важность, величавость -
6 бағалы қағазды арзандату
Казахско-русский экономический словарь > бағалы қағазды арзандату
-
7 бағалы қағазды иеленуші
Казахско-русский экономический словарь > бағалы қағазды иеленуші
-
8 бағалы қағазды қайтару
Казахско-русский экономический словарь > бағалы қағазды қайтару
-
9 қалаулы ұсыным
желаемое предложение (бағалы қағазды сатып алушының бағалы қағазды сатушыны іздейтіні туралы хабарлама) -
10 листинг
листинг (1. бағалы қағаздың сәйкестігін белгілеу, 2. бағалы қағазды қор биржасындағы айналысқа жіберу рәсімі) -
11 орташалау
усреднение (1. орта шамаға, орташа үлгіге жуықтау, 2. бағалы қағазды орташа сатып алу бағасының көтерілуі үшін жағдаят жақсарғанда сатып алу, 3. бағалы қағазды орташа сатып алу бағасының көтерілуі үшін жағдаят нашарлағанда сату) -
12 поднимать
поднимать, повышать, строитьґаздэ/ с тэ (ґаздыё/ м) (глаг. пер.)--------поднимать, повышатьґаздэ/ с тэ (ґаздыё/ м) (глаг. пер.) -
13 аз
аз Iмало, немного, небольшое количество;аз эмес не мало;аз да болсо, көптөй көр хотя и мало (я дал, сделал), прими за многое;азга или бир азга некоторое время, через некоторое время;азга турган соң калтырап үшүй башташат немного постоят и начинают зябнуть и дрожать;сакалын сылап, бир азга кулак салып турду он некоторое время слушал, поглаживая бороду;бир аздан или бир аздан соң или бир аздан кийин через некоторое время, немного времени спустя;аз калды1) уже мало осталось;2) чуть было не...; уже вот-вот было...;мен жыгылганы аз калдым я чуть было не упал;өлөрүнө аз калды он близок к смерти;аз калдык1) нам уже близко (до места, до цели);2) мы уже вот-вот было...;аз эле жерден чуть было не...;уруша кетүүгө аз эле жерден калдым я чуть было не подрался;ал да аз келгенсип или мунусу да аз келгенсип или анысы да аз келгенсип мало того, что..., но ещё и...; считая, что даже и этого как будто мало;азын-көбүн или көбүн-азын немного, до некоторой степени; сколько полагается;азын-көбүн ызаттап оказав некоторый почёт;аздыр-көптүр много ли, мало ли (но всё же)...;аз-маз немножечко, чуточку;аз-аздап понемногу, постепенно;бардыгынан аз-аздап обо всём понемногу, коротко обо всём.аз- II1. сбиваться с пути, совращаться;элинен азган жигитке эртелеп өлүм эп экен фольк. парню, оторвавшемуся от своего народа, самое подходящее - скорая смерть;азып-тозуп жок болду разлетелось в пух и в прах; разбрелись по миру;азган-тозгон голодный и холодный, вконец изнемогший;2. худеть, истощаться;өңүнөн азды он побледнел, он похудел;3. беднеть, разоряться;азаматтын азганы - көчкөндө жөө басканы фольк. признак обеднения молодца - его пешее хождение при перекочёвках;азган менен тозгондон, ата-энеден бозгондон фольк. из оборванцев и из тех, кто от родителей отвратился;ашыккан - азат, тойбогон- тозот погов. торопливый заблуждается, ненасытный разоряется. -
14 элет
элет I(ср. монг. өөлд)1. кочевое население (противопоставляется оседлому, городскому);эзелден туруп жердеген элет кыргыз эли бар стих. есть кочевой народ - киргизы, которые обитают (здесь) искони;эжигей, быштак, куруту - элет көчмөн турмушу стих. сыр, творог, курт - жизнь кочевника;2. (ср. эл) род; племя; народ; родное племя, родной народ;калың нойгут элет многочисленное племя нойгутов;жайдарым сендей табылбайт жалпы элет-элиңден стих. (другой) такой, как ты, моя любезная, не найдётся в твоём племени;элеттеги сөз то, что говорят в народе;элетке барып келели съездим куда-нибудь в район (к киргизам);3. места, отдалённые от культурных центров, глушь;көп жашап азды көргөн элеттин адамдары люди глуши, которые много жили, но мало видели;элеттен келген прибывший из глуши;районго келген элеттин адамдары люди, приехавшие в район (в районный центр) из глуши.элет IIбрань по адресу скота,то же, что өлөт;кайда кургур кетти эле, элет! куда он, чтоб ему подохнуть, запропастился!элет IIIюжн.то же, что элес 1, кара I 2;элетин көрүп баратат он едет и видит его силуэт, неясные очертания.элет IVпонуд. от эле- III1. заставить просеивать;2. мелко резать (варёное мясо, держа кусок его на весу в левой руке). -
15 балапан
••ласк.
Балапан, балапаным — Дитя моё, дитятко -
16 қаз
I зоол.••IIпогов.
"Тозған қазды топтанған қарға жейді" — "Бродячего гуся заклюёт стая ворон"(так говорят ребёнку, приучая его ходить)қаз тұру — становиться на ноги -
17 қорыс
-
18 осынша
сколько, столько -
19 айырбасталым операциялары
конверсионные операции (валюталарды айырбастау, сатып алу-сату, бағалы қағаздарды айырбастауға, бір бағалы қағазды екіншісіне ауыстыруға, мыс., қысқа мерзімді міндеттемелерді ұзақ мерзімді міндетемелерге ауыстыруға байланысты операциялар)Казахско-русский экономический словарь > айырбасталым операциялары
-
20 айырма
дизажио (1. валютаның белгіленген бағамынан немесе акцияның көрсетулі құнынан шегеру, 2. бағалы қағаздың атаулы құны мен оның құлдыраған нарықтық бағасы арасындағы айырма, 3. тауар бағасы мен мерзімді мәміле бойынша бағасының арасындағы теріс айырма)
См. также в других словарях:
азды-кем — (Рес., Орын.) азды көпті. Шырағым, а з д ы к е м әңгіме айта отыр (Рес., Орын.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ата қаз — Қаздың еркегі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қаз — I зат. көне. Мәслихат, жиын. Мемлекет пен қоғам өміріндегі маңызды мәселелер бүкіл ел басшылары қатысқан жиында шешіледі. Осы ұлы нөпір жиынды «қ а з» деп атайды. Қ а з – бүкіл қазақ елінің бас қосқан кеңесі (Аңыз адам, 2011, №19, 34). Көрші… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
азын-шоғын — (Орал, Чап.; Қ орда: Арал, Қарм.) азды көпті, азғана. Тұра тұр, мына жерде а з ы н ш о ғ ы н шаруам бар еді (Орал, Чап.). Мектептің оқушылар коллективі мұндай а з ы н ш о ғ ы н істеген жұмыстарына қанағаттанып қалмайды («Екп. жол», 11.06. 1959).… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аталық — 1 (Рес., Орын.) ата, ру. Жерді а т а л ы қ қ а бөлгенде, Жарлы суының бойы Ормантай а т а л ы ғ ы н а тиеді (Рес., Орын.) 2 (Рес., Орын.) қаздың еркегі, ата қаз. А т а л ы қ қаздың біреуі көрінбейді ғой (Рес., Орын.) 3 (Рес., Омбы) отан. А т а л… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
пілеп-пілеп — Қ орда., Арал) қазды шақыру. П і л е п п і л е п деп қазды шақырамыз Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Список украинских колядок и щедровок — Колядовальники. Украинская почтовая марка, 2001 Список колядок и щедровок включает наиболее яркие песни рождественско новогоднего цикла. Колядки и щед … Википедия
кеменің теңізде жүзуге жарамдылығы — (Мореходность коробля) кеменің жүзу қабілетіне, икемділігіне жел және теңіз толқыны жағдайында өз қаруын тиімді қолдануына негізделетін кеменің негізгі ұрыс сапаларының бірі. К.т.ж.ж. жүзгіштік, аумаушылық, батпаушылық, басқаруға көнгіштік,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
компас — (компас (морской компас); итал. compasso, compassare – адымдап өлшеу) бағытты бағдарлап, анықтауға арналған аспап. К. кеме және ұшақ жүргізуде, артиллерияда топографиялық, геодезиялық жұмыстарды жүргізу үшін, жергілікті жерде әскерлердің бағдар… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
операциялық-стратегиялық десант — (Оперативно стратегический десант) аса маңызды тапсыр маларды орындау үшін стратегиялық операцияларда (қарсыластың ірі саяси әкімшілік орталықтары мен өндірістік аудандарын алу, оның мемлекеттік және әскери басқармасының қалпын бұзу, бұғаздық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ракетаға қарсы өздігінен бағытталу — (Самонаведение противоракет) баллистикалық ракетаның негізгі бөлігіне қарсы бағыттардың неғұрлым тиімді әдісі. Р.қ.ө.б дың ерекшелігі жақындау жылдамдығының жоғарылығы (10 км/сек және одан да жоғары) және соның нәтижесі секілді бағыттау уақытының … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу