-
1 RZ-Kode
-
2 RZ-Verfahren
сокр.1) выч. метод (записи на МЛ или передачи данных) "с возвращением к нулю"2) микроэл. запись с возвращением к нулю -
3 Teilfahrt
fотправление, следование поезда на перегон с возвращением обратно на станцию отправления (или отправление с примыкания на перегоне на перегон с обратным возвращением на это примыкание) -
4 überschreiten
I * vi (s) разг.1) ( über A) переступать, переходить, перешагивать (через что-л.)2) спорт. заступать за линию ( в беге)II * vt1) переходить (что-л.); переступать, перешагивать (что-л.)die Grenze überschreiten — перейти границу2) превосходить; перевыполнять ( норму)3) превышать (полномочия, смету)den Kredit überschreiten — выйти из кредитного лимита4) нарушать, переступатьden Termin überschreiten — просрочить, пропускать( нарушать) срокden Urlaub überschreiten — просрочить отпуск, опоздать с возвращением из отпуска -
5 RZ-Schreibverfahren
сокр. -
6 RZ-Schrift
сокр. -
7 RZ-Signal
сокр.сеть. сигнал передачи по методу "с возвращением к нулю" -
8 Return-to-Zero-Code
сущ. -
9 Turn
гл.1) общ. оборот, вышка (напр., нефтяная), боевая рубка (подводной лодки), цикл2) геол. "башня" (крутая горная вершина с усечённой головкой)3) авиа. вираж, иммельман, поворот4) воен. полёт по кругу, петля (фигура сложного пилотажа)5) ист. тюремный замок6) брит. полёт с возвращением на аэродром вылета, разворот -
10 Gegenreformation
f, ист.церковно-политическое движение XVI в., ознаменовалось насильственным возвращением к католицизму на территориях, принявших ранее протестантское вероисповедание -
11 Rückkehr zu Null-Verfahren
вчт. способ записи с возвращением к нулюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rückkehr zu Null-Verfahren
-
12 Plutoniumrückführungsreaktor
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Plutoniumrückführungsreaktor
-
13 Rückflug
сущ.1) авиа. возвращение на аэродром, полёт (от цели) на базу, полёт с возвращением2) воен. возвращение из полёта, возвращение на базу, полёт от цели, обратный путь (самолёта), обратный полёт -
14 Rückkehr zu Null-Verfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückkehr zu Null-Verfahren
-
15 Rückkehr-nach-Null-Verfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückkehr-nach-Null-Verfahren
-
16 Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung
сущ.электр. запись с возвращением к нулюУниверсальный немецко-русский словарь > Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung
-
17 Rückkehr-zu-Null-Methode
Универсальный немецко-русский словарь > Rückkehr-zu-Null-Methode
-
18 Rückkehr-zu-Null-Verfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückkehr-zu-Null-Verfahren
-
19 Rückreise
сущ.1) общ. возвращение, обратный путь2) авиа. обратный полёт, полёт с возвращением3) ж.д. обратная поездка4) лес. обратный рейс -
20 den Urlaub überschreiten
Универсальный немецко-русский словарь > den Urlaub überschreiten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выбор с возвращением — grąžinamasis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimas, kai ėminys, paimtas iš tiriamosios visumos, grąžinamas į ją prieš imant kitą ėminį. atitikmenys: angl. sampling with replacement vok. Stichprobenentnahme mit… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отбор возвращением — grąžinamasis ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ėmimas, kai kiekvienas paimtas ir ištirtas ėmimo vienetas grąžinamas atgal prieš kitą. atitikmenys: angl. sampling with replacement rus. отбор возвращением; отбор с повторением … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
запись с возвращением к нулю — запись с промежутками между числами — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запись с промежутками между числами EN return recording … Справочник технического переводчика
с возвращением контента — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN content returned … Справочник технического переводчика
выборка с возвращением — 4.6. выборка с возвращением Выборка, из которой каждую отобранную и наблюдаемую единицу возвращают в совокупность перед отбором следующей единицы. Примечание Одна и та же единица может многократно появляться в выборке Источник: ГОСТ Р 50779.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТБОР С ВОЗВРАЩЕНИЕМ — см. ОТБОР, ВОЗВРАТНЫЙ … Большой экономический словарь
«БЕГ» — Пьеса, имеющая подзаголовок «Восемь снов». При жизни Булгакова не ставилась. Был опубликован только один отрывок из Б. седьмой сон со сценой карточной игры у Корзухина: Красная газета. Вечерний выпуск, Л., 1932,1 окт. Впервые: Булгаков М … Энциклопедия Булгакова
Павлодар:История любительских автогонок — «Павлодар:История любительских автогонок» 9 мая 1997 года в Павлодаре – областном центре Павлодарской области (северо восточный Казахстан) состоялись гонки среди автолюбителей по скоростному фигурному вождению, которые открыли целую эпоху в… … Википедия
Бесхозяйные животные — Бездомные собаки возле мусорных контейнеров в подмосковном городе Дедовске Бездóмные животные безнадзорные животные видов, которые обычно относят к домашним, потерявшие, либо никогда не имевшие хозяев, проживающие рядом с человеком (не… … Википедия
Взлом и отключение PlayStation Network — (PSN) успешный несанкционированный доступ, осуществленный в промежуток времени с 17 апреля по 19 апреля 2011 года, к данным Интернет сервисов PlayStation Network и Qriocity, позволивший злоумышленникам завладеть персональными данными… … Википедия
Вероятность (probability) — Теория вероятностей имеет большое значение для психологии, поскольку служит теорет. фундаментом стат., а последняя служит необходимым инструментарием для проведения эмпирических исслед. Предположим, что событие Е может появиться в М случаях и не… … Психологическая энциклопедия