-
1 рюхи
-
2 рюхи
-
3 рюхи
мн. см. городки -
4 рюхи
рюх πλθ. (ενκ. рюха, -и θ.)βλ. городки. -
5 рюхи
kyykkä -
6 рюхи
мн. (ед. рюха ж) чиллаки городки -
7 игра в рюхи
kyykkä -
8 карта паҥга
1. этн. рюхи; обледенелая чурка в центре круга (название зимней игры луговых мари)Шорыкйол, ӱярня годым ожно карта паҥга дене модыныт. Раньше во время рождества, масленицы играли в рюхи.
Тудо (изи булка) карта паҥгала лийын, моткоч чот кылмен да кӱэмалт шинчын. В. Косоротов. Булочка стала похожей на рюхи, перемёрзла и окаменела от мороза.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
паҥга -
9 карта
анат.1. сычуг, книжка (йоҥыжышо вольыкын мӱшкырвушто ужашыже). Ик шорык шыл шке карташкыже пура. Мясо одной овцы умещается в её собственном сычуге. Имне кудалме годым мӱшкыр шолыжо мура. Тудым карта маныт. Во время скачки у лошади желудок издаёт звуки. Этот орган называют сычугом. Ср. шӱдывачаш.2. кишка.3. диал. старая лошадь или вообще скотина, которую необходимо зарезать по старости.4. перен., бран. старый, дряхлый (о человеке); хрыч. – Юмо серлаге, ушет каен мо? Кӧлан кӱлам мый, тыгай карта? – ватемым тыпландараш тӧчем мый. М. Казаков. – Господи помилуй, ты что, с ума сошла? Кому я нужен, такой хрыч? – стараюсь успокоить я жену.□ Шоҥго карта бран. старый хрыч.□ Куш погыстарет, шоҥго карта, ынде йӱдыгенат, витне, – кувавай вурсен, – тый тушто от сите. Ю. Артамонов. – Ты куда собираешься, старый хрыч, видимо, совсем уж рехнулся, – ругалась бабушка, – тебя там не хватает.карта паҥга этн. рюхи; обледенелая чурка в центре круга (название зимней игры луговых мари). Шорыкйол, ӱярня годым ожно карта паҥга дене модыныт. Раньше во время рождества, масленицы играли в рюхи. Тудо (изи булка) карта паҥгала лийын, моткоч чот кылмен да кӱэмалт шинчын. В. Косоротов. Булочка стала похожей на рюхи, перемёрзла и окаменела от мороза. -
10 kyykkä
yks.nom. kyykkä; yks.gen. kyykän; yks.part. kyykkää; yks.ill. kyykkään; mon.gen. kyykkien kyykkäin; mon.part. kyykkiä; mon.ill. kyykkiinkyykkä, keila, kapula (kyykkäpelissä) городок, рюха (уст.) kyykkä городки, игра в городки, рюхи (уст.), игра в рюхи (ист.) -
11 linnapeli
городки, игра в городки, рюхи (уст.), игра в рюхи (ист.) -
12 kyykkä
1) городки, игра в городки, рюхи (уст.), игра в рюхи (ист.)2) городок, рюха (уст.)keila, kapula (kyykkäpelissä)
-
13 городок
1. borough2. small town; quarterСинонимический ряд:рюхи (сущ.) рюхи; чушек; чушка; чушки; чушку -
14 городки
1) ( игра) скраклі́, -лі́в, краглі́, -лі́в; ( игра с шаром типа кеглей) сви́нка2) (чурки для игры; рюхи) скраклі́городо́к — ед. скра́кля, скра́коль, -кля и скрако́ль, -кля́; сви́нка
-
15 чушка
ж. метал. pig, ingotСинонимический ряд:1. городков (сущ.) городков; рюх; рюхи2. свиней (сущ.) свиней; хавроний; хрюшек -
16 qorodki
сущ. спорт. городки [игра, в которой деревянные чурки (рюхи) выбиваются палкой из города (лагеря)] -
17 чӱчаш
чӱчашI-емкапать, падать в виде капельИкшырымын чӱчаш равномерно капать;
эркын чӱчаш медленно капать.
Кажне укш, име гыч вӱд чӱча. В. Иванов. С каждой ветки, с каждой хвоинки капает вода.
Сравни с:
чыпчашчӱчашIIГ.: чӱчӓш-ем1. долбить, продалбливать, продолбить; буравить, пробуравить; просверливать, просверлить что-л.; проделывать, проделать (отверстия)Ийым чӱчен, колым кучат телым. МДЭ. Продалбливая лёд, зимой ловят рыбу.
Шорвондылан рож-влакым чӱчыман. Надо проделать отверстия для граблей.
2. изнашивать, износить; истаскивать, истаскать (до дыр); делать (сделать) негодным долгой ноской (одежду, обувь)Портышкемым чӱчаш износить валенки.
Чӱчем – чиен пытарем. Ӱпымарий. Изнашиваю – истаскиваю.
силок; ловушка на мелких птиц в виде затягивающейся петлиЧӱчашым шындаш ставить силки;
чӱчашым ышташ изготовить силок.
(Роҥгыж) ок пиж чӱчаш ден шӱртӧ оҥгыш. В. Колумб. Ореховка не попадает в силок и в ловчую петлю.
(Выле-выле-влакым) чӱчаш дене кученыт. «Мар. ком.» Свиристелей ловили силками.
IVэтн.– Ала изиш чӱчашым руэна. – Ик нумалтыш гыч чӱчашым нумалын, саде икшыве-влак ял могырышкыла кайышт. С.Г. Чавайн. – Давай ещё нарубим палок для бит. – Таща по охапке палок для бит, эти ребята направились в сторону деревни.
Сравни с:
шарка2. в поз. опр. городошный; относящийся к городкамЭх, чымалтеш чӱчаш пашкар! В. Колумб. Эх, летит рюха (букв. городошная палочка)!
Чӱчаш пашкар семын тӧршталтышт чылан. В. Дмитриев. Все подскочили, словно рюхи.
-
18 чӱчаш
I -ем капать, падать в виде капель. Икшырымын чӱчаш равномерно капать; эркын чӱчаш медленно капать.□ Кажне укш, име гыч вӱд чӱча. В. Иванов. С каждой ветки, с каждой хвоинки капает вода. Ср. чыпчаш.III силок; ловушка на мелких птиц в виде затягивающейся петли. Чӱчашым шындаш ставить силки; чӱчашым ышташ изготовить силок.□ (Роҥгыж) ок пиж чӱчаш ден шӱртӧ оҥгыш. В. Колумб. Ореховка не попадает в силок и в ловчую петлю. (Выле-выле-влакым) чӱчаш дене кученыт. «Мар. ком.». Свиристелей ловили силками. Ср. шаргӱр, шароҥа.IV этн.1. палка-бита для игр типа городков. – Ала изиш чӱчашым руэна – Ик нумалтыш гыч чӱ чашым нумалын, саде икшыве-влак ял могырышкыла кайышт. С.Г.Чавайн. – Давай ещё нарубим палок для бит. – Таща по охапке палок для бит, эти ребята направились в сторону деревни. Ср. шарка.2. в поз. опр. городошный; относящийся к городкам. Эх, чымалтеш чӱчаш пашкар! В. Колумб. Эх, летит рюха (букв. городошная палочка)! Чӱчаш пашкар семын тӧршталтышт чылан. В. Дмитриев. Все подскочили, словно рюхи. -
19 городки
мн. (ед. городок м)1. городки (навъи бозии спортӣ); играть в городки городки бозӣ кардан2. (рюхи) чиллаки
См. также в других словарях:
рюхи — чушки, городки Словарь русских синонимов. рюхи см. городки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
рюхи — рюх; мн. (ед. рюха, и; ж.). = Городки (1 2 зн.). Собрать после игры все рюхи. Играть в рюхи. ◁ Рюшный, ая, ое. Р ые палки … Энциклопедический словарь
рюхи — рюх; мн. (ед. рю/ха, и; ж.) см. тж. рюшный = городки 1), 2) Собрать после игры все рюхи. Играть в рюхи … Словарь многих выражений
Рюхи — мн. 1. Русская народная игра, в которой с определённого расстояния специальной палкой битой выбиваются деревянные чурки; городки I 1.. 2. Соответствующий вид спорта; городки I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рюхи — рюхи, рюх, рюхам, рюхи, рюхами, рюхах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Рюхи — Городки русская народная спортивная игра. Выбивание палками с определённых расстояний из квадрата, так называемые «города», пяти городков, то есть цилиндрических чурок, в виде разнообразных фигур. Содержание 1 История 2 Правила 3 Фильм 4… … Википедия
рюхи — р юхи, рюх, ед. ч. р юха, и … Русский орфографический словарь
Козанька чики-брыки, свинушка рюхи-рюхи. — Козанька чики брыки, свинушка рюхи рюхи. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В брюхе играют черти в рюхи — у кого. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. СПП 2001, 19 … Большой словарь русских поговорок
Городки — рюхи, чушки, русская народная игра, сущность которой состоит в том, чтобы бросками бит (палок) выбить из площадки («города» отсюда название) поочерёдно определённое количество фигур, составленных из 5 городков деревянных цилиндрических… … Большая советская энциклопедия
городки — рюхи, чюшки; игра, чушки Словарь русских синонимов. городки рюхи (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
