-
1 markkina-arvo
-
2 kauppa-arvo
рыночная стоимость -
3 markkina-arvo
рыночная стоимость -
4 kauppa-arvo
рыночная стоимость ( ж) -
5 markkina-arvo
рыночная стоимость ( ж) -
6 kauppa-arvo
рыночная цена, рыночная стоимость, коммерческая цена, коммерческая стоимость, цена в торговле -
7 kauppa
yks.nom. kauppa; yks.gen. kaupan; yks.part. kauppaa; yks.ill. kauppaan; mon.gen. kauppojen kauppain; mon.part. kauppoja; mon.ill. kauppoihinkauppa-arvo рыночная стоимость kauppa-arvo: kauppa-arvo рыночная цена, рыночная стоимость, коммерческая цена, коммерческая стоимость, цена в торговле
kauppa, myynti, jälleenmyynti продажа, перепродажа myynti: myynti продажа myynti продажа, реализация, сбыт myynti сбыт
магазин, лавка -
8 markkina-arvo
yks.nom. markkina-arvo; yks.gen. markkina-arvon; yks.part. markkina-arvoa; yks.ill. markkina-arvoon; mon.gen. markkina-arvojen; mon.part. markkina-arvoja; mon.ill. markkina-arvoihinmarkkina-arvo рыночная стоимость markkina-arvo рыночная стоимость
рыночная стоимость -
9 myyntiarvo
yks.nom. myyntiarvo; yks.gen. myyntiarvon; yks.part. myyntiarvoa; yks.ill. myyntiarvoon; mon.gen. myyntiarvojen; mon.part. myyntiarvoja; mon.ill. myyntiarvoihinmyyntiarvo продажная стоимость, продажная цена myyntiarvo продажная стоимость, продажная цена, отпускная цена myyntiarvo рыночная стоимость, рыночная цена
продажная стоимость, продажная цена, отпускная цена -
10 myyntiarvo
1) продажная стоимость, продажная цена2) продажная стоимость, продажная цена, отпускная цена3) рыночная стоимость, рыночная цена -
11 kauppahinta
yks.nom. kauppahinta; yks.gen. kauppahinnan; yks.part. kauppahintaa; yks.ill. kauppahintaan; mon.gen. kauppahintojen kauppahintain; mon.part. kauppahintoja; mon.ill. kauppahintoihinkauppahinta мелко-оптовая цена, цена для продажи розничным торговцам kauppahinta рыночная цена, рыночная стоимость -
12 kauppahinta
1) мелко-оптовая цена, цена для продажи розничным торговцам2) рыночная цена, рыночная стоимость -
13 kauppa
1) коммерция2) купля3) магазин4) магазин, лавка5) продажа6) продажа, перепродажаmyynti, jälleenmyynti
7) распродажа9) сделка, торговая сделка10) торг, торги (мн.ч.), аукцион12) торговля* * *1) торго́вляkäydä kauppaa — вести́ торго́влю, торгова́ть
ilmestyä kauppaan — поступи́ть в прода́жу
laskea kauppaan — пусти́ть в прода́жу
olla kaupassa — име́ться в прода́же
käydä kaupaksi — име́ть сбыт
2) ( myymälä) магази́н -
14 hinta
стоимость; ценаhinta nidottuna, pehmeäkantisena - цена в бумажных переплётахkohota, nousta hinnaltaan - подниматься в ценеkäypä hinta - цена в настоящее время; рыночная ценаmäärätä hinta - оценивать; устанавливать ценуnumeron hinta - цена выпуска (=номера)täyden kokoelman, sarjan hinta - цена комплектаvihon hinta - цена выпуска (=номера)
См. также в других словарях:
рыночная стоимость — Преобладающая цена товаров или услуг, продаваемых на рынке, состоящем из большого количества хорошо информированных покупателей и продавцов, которые тесно общаются друг с другом. В соответствии с Федеральным законом от 26 12 1995 N 208 ФЗ… … Справочник технического переводчика
рыночная стоимость — меновая стоимость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ — текущая стоимость товаров, услуг, в том числе биржевых товаров, фондовых ценностей и валюты, определяемая на основе спроса и предложения в каждый конкретный момент на рынке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ — 1) текущая стоимость товаров, услуг, в том числе биржевых товаров, фондовых ценностей и валюты, определяемая на основе спроса и предложения в каждый конкретный момент на рынке; 2) цена основных фондов, по которой их можно реально продать, в… … Юридическая энциклопедия
Рыночная стоимость — денежное выражение цены (или иных эквивалентов), с которыми согласны продавец и покупатель, не подверженные никакому давлению и хорошо осведомленные о всех имеющих отношение к покупке фактах … Словарь терминов антикризисного управления
Рыночная стоимость — сумма, которую можно получить при продаже активов (собственности) на рынке. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Рыночная стоимость — (market value) наиболее вероятная цена, по которой данный объект оценки может быть отчужден на открытом рынке в условиях конкуренции, когда стороны сделки действуют разумно, располагая всей необходимой информацией, а на величине цены сделки не… … Экономико-математический словарь
Рыночная стоимость — (market value) наиболее вероятная цена продажи какого либо интереса в недвижимости (права собственности, права наследственной аренды, и т.д.) на свободном рынке. Рыночная стоимость может быть больше, равна или меньше стоимости недвижимости. Здесь … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Рыночная стоимость — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с практически без изменений. Если вы считаете, что это не так, выскажите ваше мнение на странице обсуждения этой статьи. Если Вы автор, то… … Википедия
Рыночная стоимость — цена, выраженная в деньгах или в денежном эквиваленте, на которую согласятся готовые к сделке покупатель и продавец. При этом не один из них не находится в стесненных обстоятельствах, оба достаточно информированы и действуют в своих наилучших… … Ипотека. Словарь терминов
Рыночная стоимость — цена, выраженная в деньгах или в денежном эквиваленте, на которую согласятся готовые к сделке покупатель и продавец. При этом не один из них не находится в стесненных обстоятельствах, оба достаточно информированы и действуют в своих наилучших… … Жилищная энциклопедия