-
1 рыбы-бабочки
—2. RUS рыбы-бабочки pl3. ENG butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische pl5. FRA chétodons pl, papillons pl de mer -
2 рыбы-бабочки
nichtyol. chétodons (Chaetodon), papillons de mer (Chaetodon) -
3 рыбы-бабочки
nichtyol. Schmetterlingsfische (Chaetodon) -
4 рыбы-бабочки, пресноводные
—1. LAT Pantodontidae2. RUS пресноводные рыбы-бабочки3. ENG 2 butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische5. FRA poissons-papillons(пресные воды Западной тропической Африки; 1 род, 1 вид)2. RUS пресноводные рыбы-бабочки pl, рыбы-мотыльки pl, пантодоны pl3. ENG butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische pl5. FRA poissons-papillons plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыбы-бабочки, пресноводные
-
5 рыбы-бабочки, дисковые
—1. LAT Discochaetodon Nalbant2. RUS дисковые рыбы-бабочки pl, дискохетодоны pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыбы-бабочки, дисковые
-
6 рыбы-бабочки, длиннорылые
—1. LAT Forcipiger Jordan et McGregor2. RUS форципигеры pl, длиннорылые рыбы-бабочки pl3. ENG forceps fishes, long-nosed butterfly fishes4. DEU Pinzett-Fische pl5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыбы-бабочки, длиннорылые
-
7 щетинкозубы тж. что и рыбы-бабочки
—2. RUS рыбы-бабочки pl3. ENG butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische pl5. FRA chétodons pl, papillons pl de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > щетинкозубы тж. что и рыбы-бабочки
-
8 щетинозубы тж. что и рыбы-бабочки
—2. RUS рыбы-бабочки pl3. ENG butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische pl5. FRA chétodons pl, papillons pl de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > щетинозубы тж. что и рыбы-бабочки
-
9 пресноводные рыбы-бабочки
Biology: butterfly fish (Pantodontidae)Универсальный русско-английский словарь > пресноводные рыбы-бабочки
-
10 пресноводные рыбы-бабочки
Русско-английский биологический словарь > пресноводные рыбы-бабочки
-
11 пресноводные рыбы-бабочки
adjichtyol. poissons-papillons (Pantodontidae)Dictionnaire russe-français universel > пресноводные рыбы-бабочки
-
12 длиннорылые рыбы-бабочки
adjichtyol. Pinzett-Fische (Forcipiger)Универсальный русско-немецкий словарь > длиннорылые рыбы-бабочки
-
13 пресноводные рыбы-бабочки
adjichtyol. Schmetterlingsfische (Pantodontidae)Универсальный русско-немецкий словарь > пресноводные рыбы-бабочки
-
14 рыбы-мотыльки
—2. RUS пресноводные рыбы-бабочки pl, рыбы-мотыльки pl, пантодоны pl3. ENG butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische pl5. FRA poissons-papillons plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыбы-мотыльки
-
15 пантодоны
—2. RUS пресноводные рыбы-бабочки pl, рыбы-мотыльки pl, пантодоны pl3. ENG butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische pl5. FRA poissons-papillons pl -
16 2380
2. RUS пресноводные рыбы-бабочки pl, рыбы-мотыльки pl, пантодоны pl3. ENG butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische pl5. FRA poissons-papillons pl -
17 дискохетодоны
—1. LAT Discochaetodon Nalbant2. RUS дисковые рыбы-бабочки pl, дискохетодоны pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дискохетодоны
-
18 форципигеры
—1. LAT Forcipiger Jordan et McGregor2. RUS форципигеры pl, длиннорылые рыбы-бабочки pl3. ENG forceps fishes, long-nosed butterfly fishes4. DEU Pinzett-Fische pl5. FRA — -
19 чонан
чонан1. прил. живой; живущий, обладающий жизньюШинчавӱдем гына, памашла йоген, эше чонан улмем палдара. З. Каткова. Лишь слёзы, вытекая ручьём, дают знать, что я ещё живая.
Сар тул воштат чонанак лектын, чыла письматым намием. А. Бик. Пройдя сквозь пламя войны живым, я привезу все твои письма.
2. прил. с какой-л. душой; с каким-л. характеромПеҥгыде чонан с твёрдым характером;
йӱштӧ чонан хладнокровный;
проста чонан простодушный.
Алёша пушкыдо чонан. Тудлан полшаш кӱлеш. «Ончыко» Алёша – слабохарактерный. Ему надо помогать.
Пиалдыме еҥ утларак яндар чонан еҥ лиеш. И. Васильев. Несчастливый человек бывает чище душой.
3. в знач. сущ. живое, живое существоОчыни, айдеме веле огыл, чыла чонан: янлык, кайыквусо, кол, лыве да молат – кече лекмым мочол куанен ончат. В. Косоротов. Очевидно, не только люди, но и всё живое: звери, птицы, рыбы, бабочки и другие – с какой радостью смотрят на восход солнца.
Айдеме веле мо? Тыгайым чыла чонан, пӱртӱс мокта. М. Емельянов. Разве только люди? Такое хвалит всё живое, природа.
4. в знач. сущ. человек, живая душаПӧртлаште нимогай илышат, чонанат уке гай чучеш. К. Иванов. Кажется, будто в домах нет никого живого, ни души.
-
20 2379
1. LAT Pantodontidae2. RUS пресноводные рыбы-бабочки3. ENG 2 butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische5. FRA poissons-papillons(пресные воды Западной тропической Африки; 1 род, 1 вид)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЫБЫ-БАБОЧКИ — несколько родов отряда окунеобразных. Длина 15 25 см. Ярко окрашенные рыбки с широкими плавниками. В тропических водах (обычно у коралловых рифов). Некоторые объект промысла. Разводят в морских аквариумах … Большой Энциклопедический словарь
РЫБЫ-БАБОЧКИ — группа родов рыб сем. щетинозубовых (Chaetodontidae) отр. окунеобразных. Дл. до 15 25 см. Шипа на жаберной предкрышке нет. Ярко и контрастно окрашены (молодь так же, как взрослые). Ок. 10 родов, много видов, в тропич. водах всех океанов.… … Биологический энциклопедический словарь
Рыбы-бабочки — Не следует путать с рыба бабочка. Рыбы бабочки … Википедия
рыбы-бабочки — несколько родов отряда окунеобразных. Длина 15 25 см. Ярко окрашенные рыбки с широкими плавниками. В тропических водах (обычно у коралловых рифов). Некоторые объект промысла. Разводят в морских аквариумах. * * * РЫБЫ БАБОЧКИ РЫБЫ БАБОЧКИ,… … Энциклопедический словарь
рыбы бабочки — jūrų drugeliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Chaetodon angl. butterfly fishes rus. рыбы бабочки ryšiai: platesnis terminas – šeriadantinės siauresnis terminas – keturakis jūrų drugelis siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
РЫБЫ-БАБОЧКИ — неск. родов отр. окунеобразных. Дл. 15 25 см. Ярко окрашенные рыбки с широкими плавниками. В тропич. водах (обычно у коралловых рифов). Нек рые объект промысла. Разводят в мор. аквариумах … Естествознание. Энциклопедический словарь
Семейство Рыбы-бабочки (Pantodontidae) — К семейству мотыльковых, или рыб бабочек, принадлежит только один род и вид пантодон, или рыба мотылек (Pantodon buchholtzi). Эта маленькая рыбка, длиной всего 10 12 см, близка к таким гигантам пресных вод, как южноамериканская арапаима … Биологическая энциклопедия
пресноводные рыбы бабочки — gėlavandeniai drugeliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Pantodon angl. butterfly fishes rus. пантодоны; пресноводные рыбы бабочки; рыбы мотыльки ryšiai: platesnis terminas – gėlavandeniai drugeliai… … Žuvų pavadinimų žodynas
дисковые рыбы бабочки — diskiniai jūrų drugeliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Discochaetodon rus. дисковые рыбы бабочки; дискохетодоны ryšiai: platesnis terminas – šeriadantinės siauresnis terminas – zebrinis jūrų… … Žuvų pavadinimų žodynas
длиннорылые рыбы бабочки — ilgasnapiai jūrų drugeliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Forcipiger angl. forceps fishes; long nosed butterfly fishes rus. длиннорылые рыбы бабочки; форципигеры ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
пресноводные рыбы бабочки — gėlavandeniai drugeliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Afrikos atogrąžų gėli vandenys į Gvinėjos įlanką įtekančių upių baseinuose. 1 gentis, 1 rūšis. Kūno ilgis – iki 10–12 cm. Iššokusios iš vandens oru… … Žuvų pavadinimų žodynas