-
1 рыбный промысел
fisheryfishery ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыбный промысел
-
2 рыбный промысел
Англо-русский словарь технических терминов > рыбный промысел
-
3 рыбный
прил. fish;
fishy рыбная ловля ≈ fishing рыбный промысел рыбная рекарыб|ный - fish attr. ;
~ная кость fish bone;
~ный промысел fishery;
~ная промышленность fish industry;
~ садок fish-pond;
~ные консервы tinned/canned fish. -
4 fisheries
• лов рыбы• рыбное хозяйство; рыбная промышленность -
5 distant-water fishery
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > distant-water fishery
-
6 distant-water fishing
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > distant-water fishing
-
7 fishery
noun1) рыболовство; рыбный промысел2) рыбные места; тоня3) leg. право рыбной ловли* * *(n) право рыбной ловли; рыбные места; рыбные промыслы; рыбные ресурсы; рыбный промысел; рыбоводство; рыболовство; тоня* * *рыбная ловля, рыболовство; рыбный промысел* * *['fish·er·y || 'fɪʃərɪ] n. рыболовство, рыбный промысел, рыбные места* * *рыбоводстворыболовствотоня* * *1) а) рыбная ловля, рыболовство; рыбный промысел б) технология рыбного промысла 2) рыбные места 3) юр. право на осуществление рыбной ловли (в том или ином месте) -
8 fishery
ˈfɪʃərɪ сущ.
1) а) рыбная ловля, рыболовство;
рыбный промысел Syn: fishing б) технология рыбного промысла
2) рыбные места;
тоня, тон
3) юр. право на осуществление рыбной ловли (в том или ином месте) рыболовство;
рыбный промысел рыбоводство рыбные ресурсы рыбные места;
тоня - oyster * устричное поле - pearl fisheries жемчужные поля (юридическое) право рыбной ловли - common * равное для всех право на рыбную ловлю, основанное на государственном указе - free * исключительное право на рыбную ловлю, основанное на государственном указе fishery юр. право рыбной ловли ~ право рыбной ловли ~ рыбные места;
тоня ~ рыболовство;
рыбный промысел ~ рыболовство, рыбный промысел fishing: fishing = fishery industrial ~ промышленное рыболовство -
9 fishery
['fɪʃərɪ]1) Общая лексика: право рыбной ловли, рыбная ловля, рыбные места, рыбные ресурсы, рыбный промысел, рыбоводство, рыболовство, тоня2) Техника: рыболовный промысел3) Сленг: церковный приход в рабочем районе4) Рыбоводство: виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел), лов рыбы, промысел, промысловый, рыбная промышленность, рыбное хозяйство, рыбное хозяйство; рыбная промышленность, рыбный, рыболовный, рыбопромысловый, рыбохозяйственный, лов5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: водоём рыбохозяйственной категории6) Океанография: промысел рыб и других морских животных7) юр.Н.П. рыбалка -
10 oceanic fishing
• океаническое рыболовство; океанический рыбный промысел
* * *
-
11 fisheries
1) Сельское хозяйство: рыбная промышленность2) Рыбоводство: (рыбный) промысел, лов рыбы, промысловый, рыбное хозяйство; рыбная промышленность, рыбный промысел, рыболовный, рыбопромысловый, виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел)3) Деловая лексика: рыбное хозяйство, рыболовство4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ихтиофауна5) Океанография: промысел рыб и других морских животных -
12 distant-water fishing
1) Техника: рыбный промысел в отдалённых водах2) Рыбоводство: рыбный промысел, экспедиционное рыболовство, экспедиционный промысел -
13 fishing
['fɪʃɪŋ]1) Общая лексика: выпытывающий, право рыбной ловли, рыбная ловля, рыбные места, рыболовный, тоня, незаконный сбор защищённых данных2) Компьютерная техника: фишинг (– attempting to acquire sensitive data)3) Геология: ловля буровых инструментов, застрявших в буровой скважине4) Военный термин: скрепление (рельсов) стыковыми накладками5) Техника: лов рыбы, перекрытие стыка, рыбный промысел, рыболовство, соединение встык с накладками, соединение посредством накладок6) Химия: выгребание соли, выпадающей при выпарке, рыбацкий7) Строительство: стыкование накладками, извлечение из скважины упавшего инструмента и т. п., крепление к рельсам стыковых накладок8) Железнодорожный термин: соединение рельсов в стыках посредством накладок9) Горное дело: рельсовый стык с накладками, соединение рельсов10) Нефть: ловильные работы, ловильный инструмент, перекрывание рельсового стыка накладкой, лов (рыбы), (fish jobs) ловильные операции (операции по извлечению любой части оборудования, случайно оставленной в скважине), ловильная работа11) Рыбоводство: виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел), промысел, промысловый, рыбная промышленность, рыбное хозяйство, рыбное хозяйство; рыбная промышленность, рыбный, рыбопромысловый, вылов, облов, рыбалка, рыболовецкий12) Бурение: ловильные работы в скважине13) Нефтепромысловый: ловильный14) Макаров: просовывание (напр. проволоки сквозь канал), наводящий (о вопросе), стыковое соединение (с накладкой)15) Золотодобыча: ловильные работы (в скважине)16) Нефть и газ: вытаскивание, ловля -
14 fishery
-
15 fishing
1. рыболовство, промысел, рыбный промысел, лов рыбы 2. виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел) 3. рыбное хозяйство, рыбная промышленность• (fishery)рыболовный, промысловый, рыбопромысловый, рыбный -
16 fishery
1. n рыболовство; рыбный промысел2. n рыбоводство3. n рыбные ресурсы4. n рыбные места; тоня5. n юр. право рыбной ловлиcommon fishery — равное для всех право на рыбную ловлю, основанное на государственном указе
-
17 seal fishery
-
18 high sea fisheries
рыболовство в открытом море, рыбный промысел в открытом море
* * *
-
19 fisheries
рыболовство; (рыбный) промысел; лов рыбы; виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел); рыбное хозяйство, рыбная промышленность; рыболовный; (рыбо)промысловый; рыбный -
20 fishery
рыболовство; (рыбный) промысел; лов рыбы; виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел); рыбное хозяйство, рыбная промышленность; рыболовный; (рыбо)промысловый; рыбный
См. также в других словарях:
рыбный промысел — verslinė žvejyba statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Žvejyba verslinės žvejybos įrankiais pagal nustatytą tvarką. atitikmenys: angl. commercial fishery rus. рыбный промысел šaltinis Lietuvos Respublikos žuvininkystės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Рыбный промысел — Рыбаки в Индии Рыболовство добыча речных и морских рыб. Объектом рыболовства в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к рыболовству относят вообще промысел водных низших и высших животных. Лов рыбы в промышленных целях… … Википедия
Рыбный промысел — см. Рыболовство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рыбный промысел — рыбак. рыбачить. путина сезон промышленного рыболовства в данном районе бассейна. сеть. невод сетное орудие лова рыбы. бредень. мережа. перемет. мотня. ставной (# сети). подпуск. | тоня. живорыбный садок. трал. тралить. траулер. сейнер. дрифтер.… … Идеографический словарь русского языка
разрешение на рыбный промысел — žvejybos leidimas statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Dokumentas, kuriuo suteikiama teisė žvejoti jame nurodytomis sąlygomis. atitikmenys: angl. fishing permit vok. Fischereischein rus. разрешение на рыбный промысел… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ПРОМЫСЕЛ РЫБНЫЙ — добыча рыб и круглоротых. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
промысел — Изъятие в хозяйственных целях (охота, лов, рубка и пр.) части биомассы в виде полезной продукции, иногда с искусственным восстановлением (рыборазводные станции, лесонасаждения), различают охотничий, рыбный, в прошлом китобойный промыслы … Словарь по географии
Юровый промысел — зимний лов стерляди и осетра в ямах и глубоких местах, где эта рыба залегает с поздней осени. По Иртышу Ю. промысел в размерах, имеющих промышленное значение, производится на протяжении около 300 верст, между концом ноября и концом января. Лов на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Божий промысел — так наз. самый значительный рыбный промысел России, Бакинской г., в низовье р. Куры, принадлежит казне и отдается в аренду. Устроен в 1825 Мугундасовым, взявшим в аренду рыбные ловли на низовьях Куры, здесь устроен забой поперек всей речки, что и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соляной рыбный двор — Торговое сооружение Соляной рыбный двор … Википедия
рыб. — рыбный завод рыбный промысел рыбоводство рыбоводческий рыболовецкий рыболовство … Словарь сокращений русского языка