-
1 ручьевой
\ручьевойи дарьёча, \ручьевойи сой, \ручьевойи ҷӯй, \ручьевойи ҷӯйбор -
2 ручьевой
-
3 ручьевой
se ручей -
4 ручьевой
strauta, strautu, urdzes, urdžu, urgas, urgu -
5 ручьевой
струмкови́й и струмко́вий -
6 ручьевой
-
7 ручьевой
-
8 ручьевой
• potoční -
9 ручьевой
επ.του ρυακιού•-ая вода νερό ρυακιού.
-
10 ручьевой
oja- -
11 ручьевой
-
12 ручьевой
…и дарёча, …и сой; …и ҷӯй, …и ҷӯйбор; ручьевая вода оби ҷӯй; ручьевое русло маҷрои ҷӯйбор -
13 ручьевой валок
ручьевой валок м. Formwalze f; Kaliberwalze f; Profilwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ручьевой валок
-
14 ручьевой пропуск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручьевой пропуск
-
15 ручьевой проход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручьевой проход
-
16 ручьевой валок
ручьевой валок
Валок, на бочке которого нарезаны один или несколько ручьев.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручьевой валок
-
17 ручьевой узор
ручьевой узор
Термин, используемый в фрактографии для описания специфического характера разрушения, когда излом состоит из ступенек скола, параллельных локальному направлению распространения трещин на поверхностях разрушения отдельных зерен, которые разделены плоскостями спайности.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручьевой узор
-
18 ручьевой валок
1) Engineering: shaped roll2) Metallurgy: grooved roll -
19 ручьевой листовник
Ornithology: streamcreeper (Lochmias nematura)Универсальный русско-английский словарь > ручьевой листовник
-
20 ручьевой песок
Makarov: creek sand
См. также в других словарях:
ручьевой — ручейковый, ручейный Словарь русских синонимов. ручьевой прил., кол во синонимов: 5 • двухручьевой (1) • … Словарь синонимов
РУЧЬЕВОЙ — РУЧЬЕВОЙ, ручьевая, ручьевое. прил. к ручей. Ручьевое русло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ручьевой — РУЧЕЙ, чья, м. Водный поток, текущий струёй. Горный р. Журчание ручья. Бегут весенние ручьи. Ручьи слёз (перен.). Кровь льёт ручьём (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ручьевой мох — Фонтиналис … Википедия
ручьевой валок — Валок, на бочке которого нарезаны один или несколько ручьев. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN profiled roll … Справочник технического переводчика
ручьевой узор — Термин, используемый в фрактографии для описания специфического характера разрушения, когда излом состоит из ступенек скола, параллельных локальному направлению распространения трещин на поверхностях разрушения отдельных зерен, которые разделены… … Справочник технического переводчика
Ручьевой узор — River pattern Ручьевой узор. Термин, используемый в фрактографии для описания специфического характера разрушения, когда излом состоит из ступенек скола, параллельных локальному направлению распространения трещин на поверхностях разрушения… … Словарь металлургических терминов
ручьевой листовник — upiniai krosniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lochmias angl. streamcreeper vok. Flussufer Stachelschwanz, m rus. ручьевой листовник, m pranc. picerthie de Saint Hilaire, f ryšiai: platesnis terminas – krosniniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
ручьевой листовник — upinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lochmias nematura angl. sharp tailed streamcreeper vok. Flussufer Stachelschwanz, m rus. ручьевой листовник, m pranc. picerthie de Saint Hilaire, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
ручьевой бриеномир — trumpagalvė mira statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Brienomyrus brachyistius rus. короткоголовый бриеномир; ручьевой бриеномир ryšiai: platesnis terminas – trumpagalvės miros … Žuvų pavadinimų žodynas
Ручьевой — прил. 1. соотн. с сущ. ручей I, связанный с ним; ручейный 1.. 2. Свойственный ручью [ручей I], характерный для него; ручейный 2.. 3. Обитающий в ручье [ручей I]; ручейный 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 20 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой