-
1 Handbohrer
сущ.1) геол. ручной бур2) мед. ручной трепан3) тех. ручной бурав, ручное сверло (напр., коловорот, дрель)4) стр. бурав, коловорот, бур для ручного бурения5) дер. ручная дрель -
2 Erdbohrer
сущ.2) геол. земляной бур, земляной щуп, зондировочный бур, ручной бур3) воен. агрегат вращательного бурения4) тех. буровая ложка, шнековый ямокопатель -
3 Schappe
сущ.1) тех. буровая ложка, желонка, отходы шёлкового производства, ручной бур для мягких пород2) стр. ложечный бур3) горн. полуцилиндрический бур4) текст. шёлковая пряжа из отходов5) нефт. ложковый бур -
4 Bergbohrer
сущ.геол. бур для бурения по породе, породный бур, ручной бур -
5 Erdbohrer
земляной бурземляной щупзондировочный бурручной бурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdbohrer
-
6 Erdbohrer
mпочвенный бур, земляной щуп; зондировочный бур, ручной бурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdbohrer
-
7 Schappenbohrer
сущ.1) тех. буровая ложка, ручной бур для мягких пород2) стр. желонка, ложечный бур -
8 Schaufelbohrer
сущ.1) тех. буровая ложка, желонка, ручной бур для мягких пород2) горн. ложечный бур3) лес. ложечное сверло -
9 Peilstange
сущ.1) геол. водомерная рейка, ручной бур, футшток2) воен. пеленгаторная веха3) гидр. намётка, шест для промера глубин -
10 Sondiereisen
сущ.геол. зонд, ручной бур, щуп -
11 Sprenglochbohrer
-
12 Peilbohrgerät
комплект ручного буренияручной бурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Peilbohrgerät
-
13 Peilstange
водомерная рейкаручной бурфутштокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Peilstange
-
14 Sondiereisen
зондручной бурщупDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sondiereisen
-
15 Schappenbohrer
mручной бур для мягких пород, буровая ложкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schappenbohrer
-
16 Peilbohrgerät
сущ.геол. комплект ручного бурения, ручной бур -
17 Schappe
f буровая ложка ж.; желонка ж.; отходы мн. шёлкового производства; ручной бур м. для мягких породNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schappe
-
18 Schappenbohrer
m буровая ложка ж.; ручной бур м. для мягких породNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schappenbohrer
-
19 Schaufelbohrer
m буровая ложка ж.; желонка ж.; ручной бур м. для мягких породNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaufelbohrer
-
20 Bergbohrer
mручной бурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bergbohrer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ручной бур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jumper drillpost hole digger … Справочник технического переводчика
ручной бур для бурения через насыпи — (дорожного полотна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN road auger … Справочник технического переводчика
длинный ручной бур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN churner … Справочник технического переводчика
Бур — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур (значения). Бур режущий инструмент для проделывания отверстий в твёрдых материалах бетон, камень, кирпич. В быту и строительстве является основным видом оснастки для перфоратора.… … Википедия
Бур торфяной — (a. peat drill, peat auger; н. Torfbohrer; ф. fleuret а tourbe, sonde а tourbe; и. barrena de turba, sonda para turba) ручной инструмент для измерения общей мощности торфяной залежи, глубины залегания в ней древесных включений, а также… … Геологическая энциклопедия
Бур ручной — инструмент весьма пригодный для исследования грунта на глубину до 7 саженей, следовательно, совершенно достаточную для выбора системы основания изобретенный горным инженером С. Войславом (фиг. 1; см. рисунки при статье Буровые инструменты). Б.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войслав Сигизмунд Григорьевич — (1850 1904), российский горный инженер. Изобрёл ручной бур для разведки месторождений. Один из основателей русского Общества горных инженеров. * * * ВОЙСЛАВ Сигизмунд Григорьевич ВОЙСЛАВ Сигизмунд Григорьевич (1850 1904), российский горный… … Энциклопедический словарь
Воислав, Сигизмунд Григорьевич — (1850 25 янв. 1904) рус. горный инженер. Окончил Варшавский ун т (1871) и Петербург. горный ин т (1875). В 1877 94 преподавал в Горном ин те, а с 1894 в Моск. с. х. ин те. Научные работы посвящены технике бурения, разведки полезных ископаемых,… … Большая биографическая энциклопедия
Войслав Сигизмунд Григорьевич — [1850, Мариамполь, ныне Капсукас, ‒ 25.1(7.2).1904, Петербург], русский горный инженер. Окончил Варшавский университет (1871) и Петербургский горный институт (1876). Работал на Урале, преподавал (1877‒1894) в Петербургском горном институте, с… … Большая советская энциклопедия
Войслав — Сигизмунд Григорьевич [1850, Мариамполь, ныне Капсукас, 25.1(7.2).1904, Петербург], русский горный инженер. Окончил Варшавский университет (1871) и Петербургский горный институт (1876). Работал на Урале, преподавал (1877 1894) в… … Большая советская энциклопедия