-
1 руководиться
ба роҳбарӣ гирифтан, ба сифати дастур қабул кардан, аз рӯи дастур кор кардан, чизеро ба худ дастур додан -
2 руководиться
несов. чем ба роҳбари гирифтан, ба сифати дастур қабул кардан, аз рӯи дастур кор кардан, чизеро ба худ дастур додан; руководиться чьйми-л. указаниями нишондодҳои касеро ба сифати дастур қабул кардан -
3 руководиться
-
4 руководиться
guiar-se, orientar-se -
5 руководиться
-
6 руководиться
vr+ instr ipf.t. lade sig lede af, følge, rette sig efter ngt. -
7 руководиться
(тв.)follow (d.), be guided (by) -
8 руководиться
руководить||сясм. руководствоваться. -
9 руководиться
-
10 руководиться
-
11 руководиться
vgener. (чем-л.) juhinduma -
12 руководиться
( чем-либо) se laisser guider par qch; se guider sur qch -
13 руководиться
-
14 руководиться
несов.; см. руководствоваться -
15 руководиться
керува́тися, -ру́юся, -ру́єшся -
16 руководиться
-
17 руководиться
несовер. (чем-л.)
follow, conform (to), be guided by* * *follow, conform, be guided by -
18 руководиться
• řídit se -
19 руководиться
(чем-л.)несовер.follow, conform (to), be guided by -
20 руководиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РУКОВОДИТЬСЯ — РУКОВОДИТЬСЯ, руковожусь, руководишься и (устар.) руководишься; руководящийся, несовер. (книжн.). 1. чем. Направлять свою деятельность сообразно чему нибудь, в зависимости от чего нибудь, поступать согласно с чем нибудь. Му руководимся заветами… … Толковый словарь Ушакова
руководиться — см. руководствоваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. руководиться гл. несов … Словарь синонимов
РУКОВОДИТЬСЯ — РУКОВОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; несовер., чем (книжн.). Направлять свою деятельность сообразно с чем н. Р. чувством долга. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
руководиться — руководиться, руковожусь, руководимся, руководишься, руководитесь, руководится, руководятся, руководясь, руководился, руководилась, руководилось, руководились, руководись, руководитесь, руководящийся, руководящаяся, руководящееся, руководящиеся,… … Формы слов
руководиться — руковод иться, ож усь, од ится … Русский орфографический словарь
руководиться — (II), руковожу/(сь), води/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
руководиться — Syn: см. руководствоваться … Тезаурус русской деловой лексики
руководиться — см. руководить; ится; страд … Словарь многих выражений
руководствоваться — руководиться, следовать Словарь русских синонимов. руководствоваться руководиться, следовать чему, действовать сообразно (или согласно) чему, с чем Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
следовать — Ходить за кем (вслед, по пятам), воспоследовать, наступать, быть следствием; подражать кому, брать с кого пример, следовать чьему примеру, брать себе кого в пример, идти по чьим либо стопам, сообразоваться с чьею волею, держаться чьего мнения. По … Словарь синонимов
Трансформизм — или учение о происхождении организмов друг от друга путем векового видоизменения есть частное применение к органическому миру общей идеи эволюции или постепенного развития и осложнения всего существующего. В истории Т. можно отметить несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона