-
1 рудой
ruds, rūsgans -
2 рудой
обл.черво́ний; ( рыжий) руди́й -
3 рудой
обл. руды -
4 рудой
κ. рудыйεπ. (διαλκ.) κόκκινος. -
5 рудой волос
rudi mati -
6 загружать печь рудой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загружать печь рудой
-
7 (конвертерный) процесс с охлаждением рудой
Metallurgy: pig iron-ore processУниверсальный русско-английский словарь > (конвертерный) процесс с охлаждением рудой
-
8 бедная рудой порода
Makarov: wedge rockУниверсальный русско-английский словарь > бедная рудой порода
-
9 весы для автоматического взвешивания грузовиков с рудой
Metallurgy: loadometerУниверсальный русско-английский словарь > весы для автоматического взвешивания грузовиков с рудой
-
10 граница между рудой и пустой породой
Mining: demarcation lineУниверсальный русско-английский словарь > граница между рудой и пустой породой
-
11 граница между рудой и пустой породой на поверхности
Mining: astillenУниверсальный русско-английский словарь > граница между рудой и пустой породой на поверхности
-
12 гружёный (рудой) состав
Mining: ore trainУниверсальный русско-английский словарь > гружёный (рудой) состав
-
13 отжиг с рудой
-
14 очистной забой с наиболее бедной рудой
Mining: poorest stopeУниверсальный русско-английский словарь > очистной забой с наиболее бедной рудой
-
15 питание (дробилки) грохочёной рудой
Mining: sized feedУниверсальный русско-английский словарь > питание (дробилки) грохочёной рудой
-
16 питание (дробилки) рядовой рудой
Mining: run-of-mine feedУниверсальный русско-английский словарь > питание (дробилки) рядовой рудой
-
17 питание грохочёной рудой
1) Mining: (дробилки) sized feed2) Metallurgy: sized feedУниверсальный русско-английский словарь > питание грохочёной рудой
-
18 питание рядовой рудой
1) Mining: (дробилки) run-of-mine feed2) Metallurgy: run-of-mine feedУниверсальный русско-английский словарь > питание рядовой рудой
-
19 подача рудой вперёд
Metallurgy: charging of ore on the bell firstУниверсальный русско-английский словарь > подача рудой вперёд
-
20 поезд с рудой
Railway term: mineral traffic
См. также в других словарях:
РУДОЙ — южн., зап. рыжий и рыже бурый (руда, рудой, рыжий, ржа, рдеть, муругий, малорос. ружаный и пр. все одного корня), темно и жарко красный. Рудой волос, шерсть. Рудая глина. Дед рудый, баба руда! песня, в которой пересчитывается вся родня, и вся она … Толковый словарь Даля
РУДОЙ — РУДОЙ, рудая, рудое (обл.). Красный; рыжий. Рудой волос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рудой — прил., кол во синонимов: 8 • жарко красный (3) • красный (113) • муругий (6) • … Словарь синонимов
рудой — и рудый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Рудой — Рудой русская фамилия. Известные представители: Рудой, Алексей Николаевич (род. 1952) географ. Рудой, Валерий Исаевич (1940 2009) востоковед. Рудой, Сергей Владимирович барабанщик группы DDT … Википедия
Рудой, Алексей Николаевич — Алексей Николаевич Рудой … Википедия
Рудой, Валерий Исаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рудой. Валерий Исаевич Рудой Дата рождения: 6 февраля 1940(1940 02 06) Место рождения: Черкассы Дата смерти … Википедия
Рудой, Валерий — Валерий Исаевич Рудой – (род. 6 февраля 1940, Черкассы), ведущий научный сотрудник Института востоковедения, доктор философских наук. Биография В 1962 году окончил Восточный факультет ЛГУ по кафедре истории стран Дальнего Востока. С 1962 по 1968… … Википедия
Рудой Валерий Исаевич — Валерий Исаевич Рудой – (род. 6 февраля 1940, Черкассы), ведущий научный сотрудник Института востоковедения, доктор философских наук. Биография В 1962 году окончил Восточный факультет ЛГУ по кафедре истории стран Дальнего Востока. С 1962 по 1968… … Википедия
Рудой Байрак (Валковский район) — Село Рудой Байрак укр. Рудий Байрак Страна УкраинаУкраина … Википедия
Рудой, Сергей Владимирович — Сергей Рудой российский музыкант и медик. По профессии врач анестезиолог, около двух лет работает в Москве в первом в России хосписе. Известен как барабанщик группы DDT. Участвовал в создании альбомов Периферия и Время. DDT Юрий Шевчук · Михаил… … Википедия
