-
1 Ромен Роллан
nliter. Romain Rolland -
2 салат ромен
Food industry: cos salad -
3 салат-ромен
-
4 салат-ромен
-
5 салат ромен
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > салат ромен
-
6 салат-ромен
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > салат-ромен
-
7 пупавка
Пупавник, бот. (Anthemis) ромен, рум'янок; (Anthemis tinctoria) бабки, жовтило, гвоздики польові, нагідки польові, ромен.* * *бот.; тж. пуп`авникроме́н, род. п. роме́ну и ромна́, рома́н, -у, рум'я́нок, -нку; жовти́ло -
8 Златоцвет
бот. Chrysanthemum segetum золотоцвіт, ромен (р. ромну), ромен-зілля, роман, романець (-нця). -
9 нивяник
бот. Chrysanthemum Leucanthemum L. королиця, (білий) роман (-ну), ромен- зілля (-лля), Іван-трава, маруна (польова), сонечко, золотоцвіт (-ту), тарілочка.* * *бот.; тж. нив`янкакороли́ця, роме́н, -у и -а -
10 попотчевать
пришанувати, пошанувати, (вином) почастувати, участувати, (обнести всех кругом) обчастувати кого чим. -вать друг друга (вином) - почастуватися. [Хліба-соли заготую, та й вас пришаную (Ромен.). В гостях були? чим-же вас там пришанували? (Лубен.). Нагодувала стара яга чоловіка, вчастувала і положила спати (Стор.). Зажди, нехай він обчастує всіх (Звин.)]. -тчуй гостя, вишь он ничего не кушает - пришануй (пошануй) гостя, бач вони нічого не їдять.* * *1) почастува́ти, пригости́ти; диал. пошанува́ти2) перен. почастува́ти -
11 посолить
посолити, засолити що; срв. Солить. [Дайте соли два дрібочки, посолити огірочки (Ромен.). Варвара заварить, а Сава засолить (Номис)].* * *1) посоли́ти2) ( заготовить впрок) засоли́ти, посоли́ти -
12 Какорва
бот. Matricaria maritima s. inodora маруна, роман, ромен (-мену). -
13 Похороненье
ховання, поховання, хоронення похоронення. [Ото прийшов чоловік з другого села на поховання та й сам умер з холери (Лубен.). Яка кому смерть, таке й хоронення (Ромен.). Скільки батюшка візьмуть за похоронення? (Чигир.)]. Срв. Погребение. -
14 румын
роман, ромен -
15 румынский
роман…, ромен… -
16 приправа к салату
Русско-английский большой базовый словарь > приправа к салату
-
17 гонорар
гонораргонорар (возымылан, сӱретлымылан тӱлымӧ пашадар)Авторский гонорар авторский гонорар;
гонорарым налаш получить гонорар.
Ромен Ролланын 1929 ийыште чумырен лукмо сочиненийже-влаклан налме гонораржым студенческий фондыш пуымыжо университетын илышыштыже кугу событийым ыштен. «Ончыко» Передача Роменом Ролланом гонорара, полученного им за собрание сочинений, изданного в 1929 году, в студенческий фонд стала большим событием в жизни университета.
См. также в других словарях:
Ромен — Ромен многозначный топоним: Реки Ромен (река, Канада) река в Квебеке (Канада), впадающая в залив Святого Лаврентия. Ромен (укр. Ромен) река на Украине, правый приток Сулы. Франция Ромен (фр. Romain) коммуна во французском… … Википедия
Ромен — Жюль (J.Romains, псевдоним Луи Фаригуля, 1885 ) французский писатель. Вышел из парижской мелкобуржуазной среды. В начале XXв. Ромен сблизился с поэтами группы «Аббатство» (см.) и стал создателем литературного течения унанимизма (см.). В… … Литературная энциклопедия
ромен — а, м. romaine < laitue romaine. един. Латук, салат ромен. Вскипятите литр воды, бросьте туда нерезанный пучок салата (лучше всего плотный romaine). Вайль Кухня 96 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ромен — Ромны Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Ромен — Sp Romènas Ap Ромен/Romen L u. Š Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Ромен Гари — Romain Gary Имя при рождении: Роман Кацев Псевдонимы: Эмиль Ажар, Шатан Бога, Фоско Синибальди Дата рождения: 8 мая 1914 … Википедия
Ромен Роллан. Rolland. Биография — Роллан Ромен (Rolland, Romain) (1866 1944) Ромен Роллан. Rolland. Биография Французский писатель, музыковед, общественный деятель. Ромен Роллан родился 29 января 1866 в Кламси, в семье нотариуса. В начале 80 ых годов семья Ролланов переехала в… … Сводная энциклопедия афоризмов
Ромен (приток Сулы) — Ромен Ромен Характеристика Длина 111 км Площадь бассейна 1645 км² Бассейн Чёрного моря Бассейн рек Днепр … Википедия
Ромен (река) — Ромен Ромен Характеристика Длина 111 км Площадь бассейна 1645 км² км² Бассейн Чёр … Википедия
Ромен Ролан — Ромен Роллан Romain Rolland 1915 Дата рождения: 29 января 1866 Мест … Википедия
Ромен Роллан — Romain Rolland 1915 Дата рождения: 29 января 1866 Мест … Википедия