-
1 jevn
adj -t1) ровный, гладкий (о поверхности)2) равный, одинаковый3) равномерный, размеренный (о движении)4) отлогий, постепенный (о подъёме, спуске)5) однородный (о составе, массе)6) обычный, обыденный, каждодневный7) простой, рядовой, средний (о людях)8) безыскусственный, лишённый нарочитости (о поведении)9) ровный (об обращении, отношении) -
2 blid
adj -t1) мягкий, добродушный, нежный2) светлый, приятный (о воспоминаниях)3) ровный (о местности), восхитительный (о ландшафте)4) тёплый, мягкий (о погоде)5) благоприятный, спокойный6) |bli:|весёлый, радостный, в хорошем расположении духаvære blid på en — быть расположенным к кому-л.
være blid mot en, være en blid — быть неравнодушным к кому-л.
-
3 bred
adj -t1) широкий, просторный2) обширный, безбрежный3) перен. ровный, одинаковый, добродушный (о настроении, характере)gjøre seg bred(e):
а) разг. рассестьсяб) важничать (по поводу чего-л. - av) -
4 egal
adj -t1) уравновешенный, спокойный2) муз. ровный, не имеющий модуляций (о голосе) -
5 flakk
adj -tуст. плоский, ровный -
6 flat
adj -t1) ровный, плоский, гладкийslå en flat — сбить с ног, свалить на землю
3) тонкий (о пачке газет, бумаге)5) поверхностный, неглубокий6) сконфуженный, смущённый7) повседневный, будничный8) воен. настильный (о траектории) -
7 flatis
- enровный, гладкий лёд (на море) -
8 flatlende
-t, -rровный участок местности, ровная (без возвышенностей) местность -
9 flatvei
-en, -er -
10 flo
-
11 flå
-
12 glatt
I adj1) ровный, гладкийligge glatt — лежать ровно, не морщить
3) скользкий4) вкрадчивый, льстивыйII
pret — от glette III -
13 hål
-
14 jamn
adj -tдиал.1) ровный, гладкий (о поверхности)2) равный, одинаковый, единообразный3) равномерный (о движении, темпе) -
15 jordflate
-
16 kuling
- enfrisk (sterk, stiv) kuling — свежий холодный (сильный холодный, ровный свежий) ветер
-
17 plan
I -en, -er1) план (в разн. знач.)2) замысел, проект, намерениеfatte en plan — замыслить что-л.
krysse (kullkaste) ens planer — опрокинуть чьи-л. планы
3) чертёж, технический проектII -et, =1) горизонтальная плоскость, мат. плоскость2) уровень (тж. перен.)ligge (være) i plan med noe — быть (находиться) на одном уровне с кем, чем-л.
3) равнина4) ав. крыло (плоскость) самолёта5) разг. самолётIII adj -tплоский, ровный -
18 rolig
-
19 sikker
adj -t1) безопасный, непроницаемый, огнестойкий2) надёжный, верный3) твёрдый, стойкий, непоколебимый4) уверенныйvære sikker på noe — быть уверенным в чём-л.
5) обеспеченный7) тех. ровный, мерный (о работе мотора)ikke være sikker for — не быть свободным (от каких-л. свойств, качеств)
-
20 skrittgang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ровный — фамилия и топоним. Россия Краснодарский край Ровный посёлок, Кущевский район Мордовия Ровный посёлок, Старошайговский район Нижегородская область Ровный посёлок, Вадский район Оренбургская область Ровный посёлок,… … Википедия
РОВНЫЙ — РОВНЫЙ, плоский, гладкий, ·противоп. шероховатый, бугроватый. Ровное место, ни гор, ни долин. Ровная штукатурка. Неровно выстрогано, нечисто, негладко. Дорога ровная, не ямистая. Река ныне стала ровно. | Лежащий по уровню. Установи плиту ровно,… … Толковый словарь Даля
РОВНЫЙ — РОВНЫЙ, ровная, ровное; ровен, ровна, ровно. 1. Не имеющий впадин и возвышений, гладкий (о какой нибудь поверхности). Ровная дорога. Дорога идет ровно (нареч.). Ровное место. «Ровная гладь за рекою: нивы, покосы, леса.» Некрасов. || Не имеющий… … Толковый словарь Ушакова
ровный — Гладкий, лощеный, атласистый, плоский. Прот. шероховатый. См. постоянный … Словарь синонимов
РОВНЫЙ — РОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна, вно, вны и вны. 1. Гладкий, прямой, не имеющий возвышений, утолщений, изгибов. Ровная местность. Дорога идёт ровно (нареч.). Р. ряд зубов. Ровная пряжа. 2. Равномерный, спокойный. Р. пульс. Ровно (нареч.) дышать. Р. тон … Толковый словарь Ожегова
Ровный счёт — РОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна, вно, внШы и вны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ровный — ровный, кратк. ф. ровен, ровна, ровно, ровны и допустимо ровны; сравн. ст. ровнее. В устойчивом сочетании не ровен час и не ровён час … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ровный — • ровный, гладкий, плоский Стр. 0982 Стр. 0983 Стр. 0984 Стр. 0985 Стр. 0986 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ровный — пологий горизонтальный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пологийгоризонтальный EN flat … Справочник технического переводчика
ровный — ая, ое; ро/вен, ровна/, ро/вны 1) Гладкий и плоский, без впадин и возвышений. Ровная поверхность. Ровный асфальт. Ровное покрытие. Однозвучно гремит колокольчик, и дорога пылится слегка, и уныло по ровному полю разливается песнь ямщика (Макаров) … Популярный словарь русского языка
ровный — прил., употр. часто Морфология: ровен, ровна, ровно, ровны и ровны; ровнее; нар. ровно 1. Ровной называют что либо, чья поверхность не имеет впадин и возвышений. Ровная местность. | Ровное плато. | Ровная доска. | Идеально ровное колесо. | Ровная … Толковый словарь Дмитриева