-
1 рисберма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рисберма
-
2 рисберма
-
3 рисберма
-и; гидр.рисбе́рма -
4 гибкая рисберма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкая рисберма
-
5 гибкая рисберма
Англо-русский словарь технических терминов > гибкая рисберма
-
6 spillway apron
-
7 partie aval du radier
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > partie aval du radier
-
8 downstream spillway apron
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > downstream spillway apron
-
9 upevnění za vývarem
-
10 downstream apron
-
11 rear apron
-
12 spillway apron
-
13 spillway apron
-
14 arrière-radier
рисберма
Укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рисберма
Расположенный за водобоем участок крепления нижнего бьефа, предназначенный для гашения остаточной энергии потока и защиты водобоя от подмыва.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arrière-radier
-
15 tapis de protection aval
рисберма
Укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рисберма
Расположенный за водобоем участок крепления нижнего бьефа, предназначенный для гашения остаточной энергии потока и защиты водобоя от подмыва.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tapis de protection aval
-
16 tapis de réception
рисберма
Укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рисберма
Расположенный за водобоем участок крепления нижнего бьефа, предназначенный для гашения остаточной энергии потока и защиты водобоя от подмыва.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tapis de réception
-
17 Ablaufboden
рисберма
Укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рисберма
Расположенный за водобоем участок крепления нижнего бьефа, предназначенный для гашения остаточной энергии потока и защиты водобоя от подмыва.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablaufboden
-
18 Kolkschutz
рисберма
Укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рисберма
Расположенный за водобоем участок крепления нижнего бьефа, предназначенный для гашения остаточной энергии потока и защиты водобоя от подмыва.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kolkschutz
-
19 downstream apron
рисберма
Укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рисберма
Расположенный за водобоем участок крепления нижнего бьефа, предназначенный для гашения остаточной энергии потока и защиты водобоя от подмыва.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downstream apron
-
20 spillway apron
См. также в других словарях:
рисберма — ы, ж. risberme f., гол. rijberm. спец. Часть гидротехнического сооружения, предназначенная для крепления русла потока; слив. Рисберма плотины. БАС 1. Лекс. Ян. 1806: рисберм; Гранат: рисберма; БСЭ 2: рисбе/рма … Исторический словарь галлицизмов русского языка
рисберма — Укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] рисберма Расположенный за водобоем участок крепления нижнего бьефа, предназначенный… … Справочник технического переводчика
РИСБЕРМА — (нидерл. rijsberm) укрепленный участок русла реки в нижнем бьефе (за водобоем) водосбросного гидротехнического сооружения. Защищает русло от размыва, выравнивает скорость потока и др … Большой Энциклопедический словарь
РИСБЕРМА — каменная отсыпь, служащая для укрепления откосов, русел, канав и других искусственных сооружений. Р. устраиваются в местах соединения различных видов укреплений, напр. каменного лотка с мостовой и т. д. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
рисберма — сущ., кол во синонимов: 2 • слив (15) • флютбет (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рисберма — 3.6.22 рисберма: Расположенный за водобоем участок крепления нижнего бьефа, предназначенный для гашения остаточной энергии потока и защиты водобоя от подмыва. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.22 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рисберма — (гол. rijsberm), укреплённый участок русла реки в нижнем бьефе (за водобоем) водосбросного гидротехнического сооружения. Защищает русло от размыва, выравнивает скорость потока и др. * * * РИСБЕРМА РИСБЕРМА (нидерл. rijsberm), укрепленный участок… … Энциклопедический словарь
РИСБЕРМА — укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем (Болгарский язык; Български) енергогасителна плоча; рисберма (Чешский язык; Čeština) zpevněná část koryta za vývarem (Немецкий язык; Deutsch) Kolkschutz; Ablaufboden … Строительный словарь
рисберма — risberma statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Hidrotechnikos statinio vandens ištekėjimo dalies antrasis (po užslenksčio) tarpsnis, sutvirtintas betono, gelžbetonio plokštėmis, akmenimis. atitikmenys: angl. downstream apron; rear apron… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Рисберма — (голл. rijsberm, от rijs прут, ветка и berm вал, насыпь) водопроницаемая часть крепления русла в нижнем бьефе водосбросного гидротехнического сооружения, предназначенная обычно для сопряжения водобоя (См. Водобой) с руслом и предохранения … Большая советская энциклопедия
Рисберма — ж. Часть гидротехнического сооружения, предназначенная для крепления русла потока; слив. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой