-
1 конвейеризируемый
1) прич. конвеєризо́вуваний2) прил. конвеєризо́внийРусско-украинский политехнический словарь > конвейеризируемый
-
2 конвейеризируемый
1) прич. конвеєризо́вуваний2) прил. конвеєризо́внийРусско-украинский политехнический словарь > конвейеризируемый
-
3 ризоиды
биол.ризо́їди, -дів\ризоиды д — ед. ризо́їд
-
4 согласие
с1. розигӣ, ризо, ризоят; дать согласие розигӣ додан; изъявить согласие розигӣ изҳор кардан; получить согласие розигӣ гирифтан; сделать что-л. с чьего-л. согласия чизеро бо розигии касе кардан; молчание - знак согласия посл. сукут аломати ризо; действовать по общему согласию бо розигии умум амал кардан2. ҳамфикрӣ, ҳамфикр будан(и); выразить своё согласие с кем-л. (с чем-л.) бо касе, чизе ҳамфикр будани худро изҳор кардан3. иттифоқ, тифоқ, созиш4. уст. мавзунӣ, таносуб, мутаносибӣ, ҳамоҳангӣ; согласие красок мутаносибии рангҳо; согласие звуков таносуби оҳангҳо5. книжн. мувофиқат; согласие интересов мувофиқати манфиатҳо; согласие мнений мувофиқати ақидаҳо <> в согласии с чём-л. мувофиқи чизе, аз рӯи…; действовать в \согласиеи с законом мувофиқи қонун амал кардан -
5 конвейеризированный
техн.конвеєризо́ванийРусско-украинский политехнический словарь > конвейеризированный
-
6 конвейеризированный бункер
конвеєризо́ваний бу́нкерРусско-украинский политехнический словарь > конвейеризированный бункер
-
7 конвейеризированный
техн.конвеєризо́ванийРусско-украинский политехнический словарь > конвейеризированный
-
8 конвейеризированный бункер
конвеєризо́ваний бу́нкерРусско-украинский политехнический словарь > конвейеризированный бункер
-
9 отказаться
розӣ нашудан, ризо нашудан, нахостан, даст кашидан, қабул накардан -
10 отказываться
розӣ нашудан, ризо нашудан, нахостан, даст кашидан, қабул накардан -
11 согласие
розигӣ, ризо, ризоят, -
12 согласный
розӣ, ризо -
13 конвейеризированный
техн.конвеєризо́ваний -
14 конвейеризованный
техн.конвеєризо́ваний -
15 ризоидный
биол.ризо́їдний -
16 моторизованный
motorisíert; Mótor- (опр. сл.); Kraft- (опр. сл.)мото́ризо́ванная пехо́та — motorisíerte Infanteríe
-
17 знак
м1. (метка) нишона, тамға; фабричный знак тамғаи корхона (фабрнка); дорожные знаки фарсангсор, нишонаҳои сари роҳ2. (след, отметина) аломат, нишон, осор; знак ушиба осори зарб3. (признак, свидетельство) аломат, шаҳодат; молчание - знак согласия посл. сукут - аломати ризо // (пред-знаменование) аломат, фол; добрый знак фоли нек; дурной знак фоли бад4. (сигнал) имо, ишора; делать знаки рукой бо даст имо кардан5. (условное изображение) аломат; стенографическис знаки аломатҳои стенографӣ; иероглифические знаки аломатҳои нероглифӣ; корректурные знаки аломатҳои тасравенства мат. аломати мусовӣ; знаки препинания аломатҳои китобат, аломатҳои ист; вопросительный знак аломати суол; восклицательный знак аломати хитоб; твёрдый знак аломати сакта // (буква) ҳарф // полигр. аломат; псчатный знак аломати чопӣ6. (значок) нишон, нишон(а); нагрудные знаки нишонҳои сарисинагӣ <> знаки зодиака астр. бурҷи дувоздаҳгона, дувоздаҳ бурҷи фалак; Знак качества Нишони Сифат; присвоить Знак качества Нишони Сифат додан; знаки различия аломатҳои тафриқа (дар ли-босҳои расмӣ); водяные знаки аломатҳои обгун (аломатҳои беранг дар баъзе коғазҳои қиматдор ва махсус); денежный знак уст. пули коғазӣ; почтовый знак, знак почтовой оплаты маркаи почта; в знак чего ба шарафи…, ба аломати…; взнак протеста ба аломати эътироз; под знаком чего-л. книжн. таҳти шиори чизе…, дар зери нишони чизе…; под знаком борьбы за мир дар таҳти шпори мубориза барои сулҳ; ставить знак равенства между кем-чем баробар шумурдан, мусовӣ донистан, яксон ҳисоб кардан -
18 молчание
с (по знач. гл. молчать) хомӯшӣ, сукут, бегапӣ; хранить молчание хомӯш мондан; нарушить молчание хомӯширо вайрон кардан, ба гап даромадан; он погрузился в молчание вай ба сукут рафт; молчание - знак согласия посл. сукут- аломати ризо; слово - серебро, молчание - золото посл. молчание даҳони пӯшида сад тилло <> гробовое молчание сукунати том; заговор молчания садқаи гап кардан; обойти (пройти) \молчанием сукут ихтиёр кардан -
19 отказ
Iм1. (по знач. гл. отказать I) рад кардан(и), раддия, инкор, даст кашидан(и); аз кор мондан(и), бозистодан(и); (по знач. гл. отказаться) розӣ (ризо) нашудан(и); отказ от дачи показаний сарпечӣ аз баёнот; отказ от своих слов аз қавли худ гаштан(и) // (отрицательный ответ) ҷавоби рад (манфӣ); получить отказ ҷавоби рад гирифтан2. муз. см. бекар <> без отказа бе камукост; мунтазам; до отказа пур, моломол; комната наполнена людьми до отказа хона пури одамIIм (по знач. гл. отказать II) васият, васият кардан(и), мерос додан(и), мерос мондан(и) -
20 отказаться
сов.1. от чего и с неопр. розӣ (ризо) нашудан, нахостан, даст кашидан, гардан тофтан, сар печидан, қабул накардан; отказаться ответить ҷавоб додан нахостан; отказаться от поездки аз сафар даст кашидан; отказаться от первоначального плана аз нақшаи аввалӣ даст кашидан; отказаться от своих слов аз қавли худ гаштан2. в сочет. с гл. «служить», «повиноваться», «действовапш аз кор мондан, бозистодан, кор накардан, вайрон шудан; замок отказался служить қулф вайрон шуд <> откажусь, не отказался бы с неопр. не намегӯям, бо ҷону дил (бо майли тамом, бо камоли майл) мекунам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ризо́ид — ризоид … Русское словесное ударение
ризоїд — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ризо — [رضا] а 1. хушнудӣ, хурсандӣ, розигӣ, қаноатмандӣ 2. хушнуд, хурсанд, розӣ, қаноатманд; ризо ба қазо додан таслим шудан ба пешомад, ба сарнавишти худ қонеъ будан; ризо шудан розӣ будан, тан додан; барои ризои хотири касе барои хурсандии касе;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ризоїди — ів, мн. (одн. ризо/їд, а, ч.). Ниткоподібні утвори спорових рослин (мохів, лишайників, деяких грибів), які замінюють їм корінь … Український тлумачний словник
ризоӣ — [رضائي] ризомандӣ, розигӣ, хушҳолӣ, хушнудӣ; ризоӣ додан розӣ шудан, розигии худро изҳор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ризоҷӯӣ — [رضاجويي] хостани ризои хотири касе, ба ҷо овардани коре барои ризоманд гардонидани касе, кӯшидан ба хурсандии касе; ризоҷӯӣ кардан барои ба даст овардани ризомандӣ ва хурсандии касе кӯшидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ризо́тто — ризотто, нескл., с … Русское словесное ударение
ризо́иды — ов, мн. (ед. ризоид, а, м.). биол. Волосковидные образования споровых растений (мхов, лишайников, некоторых водорослей и грибов), заменяющие им корни. [От греч. ‛ριζα корень и ε’ι̃δος вид] … Малый академический словарь
ризо- — см. Риз … Большой медицинский словарь
Ризо- — см. Риз … Медицинская энциклопедия
ризоҷӯ — [رضاجو] он ки хушнудии касеро мехоҳад, хоҳони ризояти касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
